Ayesha Akhtar Ghumman

32.5K posts

Ayesha Akhtar Ghumman banner
Ayesha Akhtar Ghumman

Ayesha Akhtar Ghumman

@ayeshaspam

history, geopolitics, literature and whatnot

Katılım Ocak 2021
928 Takip Edilen572 Takipçiler
Ayesha Akhtar Ghumman retweetledi
Into The Forest Dark
Into The Forest Dark@ElliottBlackwe3·
We shall not cease from exploration And the end of all our exploring Will be to arrive where we started And know the place for the first time.
Into The Forest Dark tweet media
English
4
43
186
5.8K
Ayesha Akhtar Ghumman retweetledi
Middle East Critique
Middle East Critique@MidEastCritique·
"𝑇ℎ𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑒𝑚𝑝𝑜𝑟𝑎𝑟𝑦 𝑈𝑆-𝑙𝑒𝑑 𝑔𝑙𝑜𝑏𝑎𝑙 𝑠𝑎𝑛𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠 𝑟𝑒𝑔𝑖𝑚𝑒 𝑜𝑝𝑒𝑟𝑎𝑡𝑒𝑠 𝑛𝑜𝑡 𝑎𝑠 𝑎 𝑚𝑒𝑟𝑒 𝑎𝑙𝑡𝑒𝑟𝑛𝑎𝑡𝑖𝑣𝑒 𝑡𝑜 𝑤𝑎𝑟, 𝑏𝑢𝑡 𝑎𝑠 𝑎 𝑠𝑜𝑝ℎ𝑖𝑠𝑡𝑖𝑐𝑎𝑡𝑒𝑑 𝑎𝑛𝑑 𝑑𝑒𝑣𝑎𝑠𝑡𝑎𝑡𝑖𝑛𝑔 𝑖𝑛𝑠𝑡𝑟𝑢𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑜𝑓 𝑤𝑎𝑟 𝑏𝑦 𝑜𝑡ℎ𝑒𝑟 𝑚𝑒𝑎𝑛𝑠. 𝐼𝑡 𝑓𝑢𝑛𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠 𝑡ℎ𝑟𝑜𝑢𝑔ℎ 𝑎𝑛 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑛𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙 𝑑𝑒𝑣𝑒𝑙𝑜𝑝𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑙𝑒𝑥 𝑡ℎ𝑎𝑡 𝑙𝑒𝑔𝑖𝑡𝑖𝑚𝑖𝑧𝑒𝑠, 𝑑𝑒𝑒𝑝𝑒𝑛𝑠, 𝑎𝑛𝑑 𝑖𝑛𝑠𝑡𝑖𝑡𝑢𝑡𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙𝑖𝑧𝑒𝑠 𝑡ℎ𝑒 𝑐𝑜𝑒𝑟𝑐𝑖𝑣𝑒 𝑝𝑜𝑤𝑒𝑟 𝑜𝑓 𝑠𝑎𝑛𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠." #Iraq #Afghanistan #Venezuela NEW #OPENACCESS ARTICLE by Farwa Sial @farwasial 𝐖𝐚𝐫 𝐛𝐲 𝐎𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐌𝐞𝐚𝐧𝐬: 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐃𝐞𝐯𝐞𝐥𝐨𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐂𝐨𝐦𝐩𝐥𝐞𝐱 𝐚𝐧𝐝 𝐒𝐚𝐧𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 ... "𝐒𝐚𝐧𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐚𝐫𝐞 𝐚 𝐬𝐢𝐞𝐠𝐞: '𝐭𝐫𝐚𝐩𝐩𝐢𝐧𝐠 𝐚 𝐩𝐨𝐩𝐮𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐰𝐢𝐭𝐡𝐢𝐧 𝐚 𝐥𝐢𝐦𝐢𝐭𝐞𝐝 𝐬𝐩𝐚𝐜𝐞, 𝐩𝐫𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐧𝐲 𝐦𝐨𝐯𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐨𝐟 𝐰𝐞𝐚𝐩𝐨𝐧𝐬, 𝐟𝐨𝐨𝐝, 𝐚𝐧𝐝 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐬𝐮𝐩𝐩𝐥𝐢𝐞𝐬 𝐢𝐧𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐬𝐩𝐚𝐜𝐞.' 𝐓𝐡𝐞 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐨𝐮𝐧𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐦𝐩𝐚𝐜𝐭 𝐠𝐨𝐞𝐬 𝐛𝐞𝐲𝐨𝐧𝐝 𝐦𝐨𝐫𝐭𝐚𝐥𝐢𝐭𝐲 𝐫𝐚𝐭𝐞𝐬, 𝐞𝐯𝐚𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐢𝐬𝐭𝐢𝐜𝐚𝐥 𝐝𝐨𝐜𝐮𝐦𝐞𝐧𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧." ... "𝐓𝐡𝐞 '𝐜𝐨𝐫𝐫𝐮𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧' 𝐬𝐜𝐚𝐧𝐝𝐚𝐥 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐔𝐍 𝐎𝐢𝐥 𝐟𝐨𝐫 𝐅𝐨𝐨𝐝 𝐏𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐞 𝐬𝐡𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐛𝐞 𝐫𝐞𝐟𝐫𝐚𝐦𝐞𝐝 𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐥𝐞𝐯𝐞𝐫𝐚𝐠𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐟 𝐔𝐒-𝐥𝐞𝐝 𝐝𝐞𝐯𝐚𝐬𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐢𝐧 𝐈𝐫𝐚𝐪, 𝐮𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐚𝐮𝐬𝐩𝐢𝐜𝐞𝐬 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐔𝐍 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦, 𝐟𝐚𝐜𝐢𝐥𝐢𝐭𝐚𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐔𝐒-𝐥𝐞𝐝 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐢𝐳𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐈𝐫𝐚𝐪𝐢 𝐰𝐞𝐚𝐥𝐭𝐡." ... "𝐓𝐡𝐞 𝐢𝐫𝐨𝐧𝐲 𝐨𝐟 𝐬𝐞𝐢𝐳𝐢𝐧𝐠 $𝟗.𝟏 𝐛𝐢𝐥𝐥𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐀𝐟𝐠𝐡𝐚𝐧𝐢𝐬𝐭𝐚𝐧'𝐬 𝐚𝐬𝐬𝐞𝐭𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞𝐧 𝐝𝐢𝐬𝐛𝐮𝐫𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞𝐦 '𝐩𝐡𝐢𝐥𝐚𝐧𝐭𝐡𝐫𝐨𝐩𝐢𝐜𝐚𝐥𝐥𝐲' 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐀𝐟𝐠𝐡𝐚𝐧 𝐩𝐨𝐩𝐮𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐢𝐬 𝐩𝐫𝐞𝐝𝐢𝐜𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐢𝐧𝐠𝐮𝐥𝐚𝐫 𝐚𝐢𝐦 𝐨𝐟 𝐝𝐢𝐯𝐞𝐫𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐫𝐞𝐬𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞𝐬 𝐚𝐰𝐚𝐲 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐓𝐚𝐥𝐢𝐛𝐚𝐧 𝐠𝐨𝐯𝐞𝐫𝐧𝐦𝐞𝐧𝐭." ... "𝐓𝐡𝐞 𝐭𝐫𝐮𝐞 𝐫𝐨𝐥𝐞 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐝𝐞𝐯𝐞𝐥𝐨𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐩𝐚𝐫𝐚𝐝𝐢𝐠𝐦 𝐰𝐚𝐬 𝐧𝐨𝐭 𝐭𝐨 𝐬𝐨𝐥𝐯𝐞 𝐚 𝐜𝐫𝐢𝐬𝐢𝐬 𝐛𝐮𝐭 𝐭𝐨 𝐦𝐚𝐧𝐚𝐠𝐞 𝐢𝐭 𝐢𝐧 𝐚 𝐰𝐚𝐲 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐧𝐨𝐭 𝐨𝐧𝐥𝐲 𝐞𝐱𝐭𝐞𝐧𝐝𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐨𝐰𝐞𝐫 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐧𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐛𝐨𝐝𝐢𝐞𝐬 𝐛𝐮𝐭 𝐚𝐥𝐬𝐨 𝐥𝐞𝐠𝐢𝐭𝐢𝐦𝐢𝐳𝐞𝐝 𝐞𝐱𝐭𝐫𝐚𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐮𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐠𝐮𝐢𝐬𝐞 𝐨𝐟 𝐡𝐮𝐦𝐚𝐧𝐢𝐭𝐚𝐫𝐢𝐚𝐧𝐢𝐬𝐦." ... "𝐏𝐫𝐨𝐩𝐨𝐬𝐚𝐥𝐬 𝐥𝐢𝐤𝐞 '𝐌𝐚𝐝𝐮𝐫𝐨 𝐁𝐨𝐧𝐝𝐬' 𝐞𝐦𝐩𝐥𝐨𝐲 𝐚 𝐭𝐞𝐜𝐡𝐧𝐨𝐜𝐫𝐚𝐭𝐢𝐜, 𝐦𝐞𝐭𝐡𝐨𝐝𝐨𝐥𝐨𝐠𝐢𝐜𝐚𝐥𝐥𝐲 𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐢𝐬𝐭 𝐯𝐞𝐧𝐞𝐞𝐫 𝐭𝐨 𝐣𝐮𝐬𝐭𝐢𝐟𝐲 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐢𝐬 𝐞𝐬𝐬𝐞𝐧𝐭𝐢𝐚𝐥𝐥𝐲 𝐚 𝐜𝐫𝐨𝐰𝐝𝐬𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞𝐝 𝐟𝐢𝐧𝐚𝐧𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐛𝐥𝐨𝐜𝐤𝐚𝐝𝐞, 𝐝𝐞𝐞𝐩𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐡𝐮𝐦𝐚𝐧𝐢𝐭𝐚𝐫𝐢𝐚𝐧 𝐜𝐫𝐢𝐬𝐞𝐬 𝐰𝐡𝐢𝐥𝐞 𝐚𝐛𝐬𝐨𝐥𝐯𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐧𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐩𝐨𝐰𝐞𝐫𝐬 𝐨𝐟 𝐫𝐞𝐬𝐩𝐨𝐧𝐬𝐢𝐛𝐢𝐥𝐢𝐭𝐲." ... "𝐓𝐨 𝐦𝐞𝐚𝐧𝐢𝐧𝐠𝐟𝐮𝐥𝐥𝐲 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐞𝐬𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐝𝐞𝐯𝐚𝐬𝐭𝐚𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐡𝐮𝐦𝐚𝐧 𝐜𝐨𝐬𝐭 𝐨𝐟 𝐬𝐚𝐧𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬, 𝐤𝐧𝐨𝐰𝐥𝐞𝐝𝐠𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐝𝐮𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐦𝐮𝐬𝐭 𝐦𝐨𝐯𝐞 𝐛𝐞𝐲𝐨𝐧𝐝 𝐝𝐞𝐛𝐚𝐭𝐞𝐬 𝐨𝐯𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐞 '𝐬𝐦𝐚𝐫𝐭𝐧𝐞𝐬𝐬' 𝐨𝐟 𝐬𝐚𝐧𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬, 𝐜𝐞𝐧𝐭𝐞𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐧𝐬𝐭𝐞𝐚𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐢𝐦𝐩𝐞𝐫𝐢𝐚𝐥 𝐩𝐨𝐰𝐞𝐫 𝐫𝐞𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐭𝐡𝐞𝐲 𝐞𝐧𝐟𝐨𝐫𝐜𝐞." ...and much more Continue reading for free here... tandfonline.com/doi/full/10.10…
Middle East Critique tweet media
English
1
104
207
17K
Ayesha Akhtar Ghumman retweetledi
ਠੇਠ ਪੰਜਾਬੀ Theth Panjabi ٹھیٹھ پنجابی
"Baisakhi" was celebrated as a holiday in Pakistan in 1953. Originally a pan-Punjabi cultural festival, the celebration became associated with the Khalsa Sajna Diwas of Sikhi. Punjabi Muslims gradually stopped observing Vaisakhi, perhaps due to it becoming too "Sikh-inflected".
ਠੇਠ ਪੰਜਾਬੀ Theth Panjabi ٹھیٹھ پنجابی tweet media
English
9
21
170
6.5K
Ayesha Akhtar Ghumman retweetledi
The Eqbal Ahmad Project
The Eqbal Ahmad Project@EqbalAhmadProj·
A> For now we feature this short clip from Eqbal’s 1996 BBC Documentary ’Stories My Country Told Me’ . In this excerpt the two friends discuss Raza Kazim’s hopes for the newly established Pakistan . Watch the full documentary at our project archive - vimeo.com/76753842 2/x
English
1
7
26
13.6K
Ayesha Akhtar Ghumman retweetledi
Nnamdi Obi
Nnamdi Obi@nnamdiobiii·
Every time the West calls an African country "unstable" they mean the resources stopped flowing. I made a glossary of 100 diplomatic words they use and what they actually mean. orange-anselma-35.tiiny.site Bookmark this before your next history book. 🧵
Nnamdi Obi tweet media
English
237
4.8K
10.2K
424.8K
Ayesha Akhtar Ghumman retweetledi
Hina Rabbani Khar
Hina Rabbani Khar@HinaRKhar·
Instead of strengthening the grid and building on the momentum of private investment in solar that Pakistan’s net metering policy had unlocked, the government went into overdrive to kill it. A rigid, outdated bureaucratic mindset couldn’t see beyond protecting an inefficient power system. The objective seemed less about enabling affordable, clean $30 energy alternatives, and more about maintaining a broken energy economy.
Atif Mian@AtifRMian

Petrol at Rs 30/litre in Pakistan sounds crazy. It is not. What is crazy is the policy failure that prevents it. Petrol is around Rs 300/litre today, excluding government levy, here's how it can effectively be Rs 30/litre. People do not consume petrol for its own sake; they use it to travel. The average Pakistani rides a motorbike. A fuel-efficient motorbike can travel about 60 km on one litre. An efficient electric scooter can travel about 30 km per kWh, so it needs only 2 kWh to cover the same 60 km. What should 2 kWh cost in Pakistan? Pakistan is one of the best places in the world for solar, with an all-in LCOE cost of around 5 cents per kWh. The electricity cost is 10 cents, or Rs 30/litre of distance travelled! The Rs 30/litre calculation remains the same for cars. The 300-versus-30 gap is the cost of bad policy. It reflects billions of dollars of saving that could instead finance EV infrastructure: charging, distribution, battery swapping, and smart pricing software etc. - boosting much-needed domestic investment. Since solar is highly modular. You do not need massive scale to get reasonable efficiency. That creates business and employment opportunities for small domestic power producers. Instead, Pakistan leaned into large fossil-fuel plants financed by dollar-denominated borrowing and guaranteed returns. Local firms face credit constraints, but solar creates a natural collateralizable cash flow through electricity sales to the grid. With the right regulatory framework, this could have unlocked large private domestic investment, and employment. Battery swapping is another area where small local businesses could have emerged and scaled. Electricity enables smart pricing. When solar supply is abundant, prices can fall, and poor households and firms can shift usage to cheaper hours - automatic demand stabilization Better air quality would mean longer, healthier lives and higher productivity. That is a growth multiplier Green technology industries could be developed domestically with the right industrial policy, easing balance-of-payments pressure while raising employment and investment. Instead, Pakistan chose imported-fuel power plants, protected a backward-looking domestic auto sector, and raised electricity prices by burdening them with the fixed costs of those plants and heavy taxation, slowing EV adoption. Then came the net-metering fiasco, all to keep zombie power plants alive. Pakistan’s energy policy may be the clearest example of a broken nervous system. I hope someone fixes it, because people are paying the price, 300-versus-30

English
73
233
1.1K
489.4K
Ayesha Akhtar Ghumman retweetledi
Ayesha Noor
Ayesha Noor@khigirlinlhr·
Wow what a banger
English
3
4
27
2.3K
Ayesha Akhtar Ghumman retweetledi
H
H@alicdry·
Amazing piece by Kasurian after a while. This actually reminds of my all time fav of Iqbal’s Ghazals: کمالِ تَرک نہیں آب و گِل سے مہجوری کمالِ ترک ہے تسخیرِ خاکی و نوری مَیں ایسے فقر سے اے اہلِ حلقہ باز آیا تمھارا فقر ہے بے دَولتی و رنجوری 1/3
Kasurian@KasurianMag

Is an "Anti-Modernity" even possible? In Riding the Tiger, the second essay in Kasurian's Spring 2026 issue, @pashadelics explores the pitfalls of contemporary Muslim intellectual thought regarding industrial civilisation. A byproduct of Islamic civilisation's "triple catastrophe" in the early 20th century, an often reactionary posture and contemptuous attitude towards industrial civilisation has left Muslims unwilling and passive participants in a world not of their own making. The alternative is to become willing riders of the tiger, embracing the material reality we live in and becoming active agents in defining the world around us. After all, what is this tiger, this epoch defined by the industrial mode of production, but a mechanism fashioned by men? The strongest hands steer it. The only way out is through. Read more on Kasurian. Link to essay in reply below:

1
5
29
3.5K
Ayesha Akhtar Ghumman retweetledi
Ayesha Akhtar Ghumman retweetledi
PS
PS@dostoevesque·
Even a single fictional book like The Count of Monte Cristo can teach you a lot more than a hundred self help books can. We are narrative creatures, shaped by stories that slip past our defenses. Our entire reality is subject to narrativization, and we cannot learn anything without them. Direct advice often bounces off because it feels abstract, preachy, or disconnected from lived experience. Stories, by contrast, invite us in. We do not merely consume them, we inhabit them. Lessons must land unconsciously, and there must be some real stake involved. Transformations must happen without us being conscious of it and emerge as a byproduct rather than the direct goal. Edmond Dantes does not receive a seven-step guide to overcoming adversity. He is thrown into the abyss, betrayed, imprisoned, and stripped of everything. Through years of isolation, a mentor's wisdom, relentless self education, and calculated transformation, he emerges as the Count.
Boyan Slat@BoyanSlat

I have an irrational hatred toward this genre of books.

English
21
262
1.9K
113K
Ayesha Akhtar Ghumman retweetledi
Jon Danilowicz
Jon Danilowicz@JonFDanilowicz·
This is an outstanding article from @DanQayyum, which reinforces much of what I learned about Pakistan during my five years living in the country. "They are only finally being seen as who they are. A people who have absorbed war, terrorism, economic crisis, and decades of narrative assault, and who have responded not with bitterness but with tea, charity, laughter, music, and an insistence on dignity that no amount of external pressure has been able to break." Pakistan Zindabad.
Dan Qayyum@DanQayyum

"What drives Pakistani hospitality is not generosity in the Western sense. It is honour. Hosting someone, even a stranger, even with a cup of tea you cannot really afford, is an act of personal dignity. The host is not doing you a favour. They are doing something for themselves: fulfilling a code that says a guest in your presence is your responsibility, your privilege, and your reputation. "

English
39
521
1.8K
61K
Ayesha Akhtar Ghumman retweetledi
Shumail 🇵🇰🍁
Shumail 🇵🇰🍁@Pakforever9·
In the quiet lanes of old Lahore,Multan,Rawalpindi,Peshawar,Karachi and other Pakistani cities,stand the faded havelis of our forefathers,silent witnesses to a time when life moved slower and homes had soul. Their weathered wooden doors intricately carved with Jasmine flowers and geometric patterns,once welcomed generations with open arms,courtyards where children laughed under the shade of neem trees,where summer evenings were spent on charpoys listening to the dadi or nani's stories. These havelis were not just houses ,they were living poems of our heritage. Today,as modern concrete rises and swallows the skyline,these crumbling beauties remind us of roots we must not forget. May these havelis forever live in our memories and in the stories we pass on to our children . #Oldhavelis #Pakistaniheritage
English
3
48
231
8.1K
Ayesha Akhtar Ghumman retweetledi
Archaeology & Art
Archaeology & Art@archaeologyart·
Long before telescopes were invented, the moon was a character on paper with its own features, lighting up the night and keeping time. Scribes working in medieval Europe meticulously crafted this face onto parchment. In the margins of prayer books and astronomy texts, they'd paint it using blue, yellow, and red pigments. On some pages, the moon appeared as a blue profile draped in a cloth hood. Sometimes, it'd gaze directly at the reader with a round face framed by gold leaf. In those years when lapis lazuli pigment was even more valuable than gold, masters used their finest materials to paint the moon. Toward the end of the fifteenth century, the printing press became widespread. The Nuremberg Chronicle, printed by German publisher Hartmann Schedel in 1493, transferred the moon onto paper using an entirely new technique. Carved into woodblocks, the moon's face carried the serious expression of a man marked by deep lines of age. With the arrival of the printing press, colors vanished. The angular lines of black ink replaced the paints in the manuscripts. When Eastern civilizations transferred the same celestial body onto paper, they used the features of their own people. In Zakariya al-Qazwini's cosmographical works and Persian manuscripts, the full moon took on a very different form from the European depictions. The masters who copied these texts drew a lunar face that resembled royal court members. A unibrow, dark almond eyes, and red cheeks gave this celestial body a directly human expression. The blue profile drawn by a European monk and the thick-eyebrowed full moon painted by an Eastern master were the product of the exact same effort: they made this distant mass familiar using their own paints.
English
1
8
37
9.2K