Adrián Pérez Llahí

A mí me gustó la Odisea, pero había partes que eran medio esto

lo de los argentinos no sabiendo pronunciar la Ñ ??? es vuestro idioma y no sabeis ni hablarlo

Paulina cocina apunto contra la chocotorta "me da verguenza que la chocotorta sea emblema en el pais del rogel"

In Poland there is a long-standing tradition of providing Polish voice-over for foreign movies by a lektor. Poles have got used to it and generally prefer a male voice reading a movie over subtitles or dubbing. Why are male voices so important in voice-over for movies? There is a common belief in the voice-over industry in Poland that women's voices can be too emotional for this job, leading them to start acting instead of just reading a dialogue list. A good movie lektor should not overact or drown out the actors in movies. On the other hand, he shouldn't be too monotone and should not read every movie genre the same way. Moreover the original dialogues are never completely muted, so you can still hear the actors' original voices. Here's Tango & Cash read by one of the most popular Polish lektors, Maciej Gudowski, and this is how most Poles watch movies every day: