madsof19

Tradução de #ComeOver, prod.#SUGA para o português, segundo o Genius, com a divisão das linhas: (#V e #Jungkook) Quando chega uma noite que parece vazia Eu te chamo de novo assim Sim, estou perdido, posso ir aí? Sim, estou perdido, posso ir aí? (#SUGA) Amor, não faça isso comigo Já faz muito tempo Depois do dia em que nos afastamos Vou deixar nossas histórias para trás agora, me desculpe É um pouco tarde, não é? Você esteve bem esse tempo todo, certo? No dia em que recomeçarmos Não vamos dizer adeus de novo (#Jimin e #Jin) Quando chega uma noite que parece vazia Eu te chamo de novo assim Sim, estou perdido, posso ir aí? Sim, estou perdido, posso ir aí? Só quero dizer que sinto muito Eu realmente me odeio assim É, estou perdido, posso ir aí? É, estou perdido, posso ir aí? (Suga) Mais de 8 vezes (Jungkook e V) Você nunca vai me amar como antes Mas você abriria a porta Se eu batesse na sua porta? (#RM) Toc, toc, batendo na sua porta (hein, hein) Sangue no chão (hein, hein) Você verificando a sua porta Por que diabos estou fazendo isso? Você age como se tivesse terminado com a vida passada Então você desaparece como poeira e luz de lanterna Noite escura e fumegante Deveríamos estar mortos, certo? Mas eu odeio metáforas (Jimin e Jin) Quando chega uma noite que parece vazia Eu te chamo de novo assim É, estou perdido, posso ir aí? É, estou perdido, posso ir aí? Só quero dizer que sinto muito Eu realmente me odeio assim É, estou perdido, posso ir aí? É, estou perdido, posso ir aí? (Suga) Mais de 8 vezes (Jimin e Jin) Você nunca vai me amar como antes Mas você se abriria Se eu batesse na sua porta? (#jhope) Como se estivesse me dizendo para bater no meu coração, agora mesmo Uma ilha sem frente nem verso, parada bem na beira de um precipício Ser machucada e chorar de novo não importa Posso, eu? O luar que é você me abraça, minha salvadora Mesmo se eu me cortar com algo afiado de novo, isso também é uma página da minha vida. Superei a dor, agora só falo abafado É, sou um remador que encontrou a resposta, continuo remando Posso ir aí, porque ainda não acabou.

Depois de ler a letra, eu me debulhei em lágrimas. 1º Porque reflete muito o sentimento do grupo em relação ao regresso para o fandom e a indústria, mas eu sinto o peso das linhas que o rappers escreveram porque eu sei o que eles querem dizer. E sei porque o Yoongi se dedicou tanto nesse projeto. Para ele deve ser todo o desabafo do que sentiu ao longo desse tempo. A sensação de não saber se seria bem recebido, se poderia mesmo voltar. Todos os conflitos que emergiram desde o dia em que ele veio a público se desculpar sem a menor necessidade (para nós). É muito peso que talvez tenha sido totalmente liberto nessa música. Eu até entendo que é pra ser “a cereja do bolo” para a empresa. Mas privar o mundo de conhecer isso é um crime. Um crime inafiançável! Muita gente não vai ter acesso, não vai saber. E isso realmente me faz chorar mais. #ComeOver #prodSuga

at the end of the day we always come back to this

"When a night that feels empty comes I call out to you again like this Yeah, I’m lost, can I come over."

I keep thinking that Yoongi poured his soul into every note and every line of this song for us. He put all his emotions, all his struggles into it We were torn apart with no way to truly reach each other, we went through unexpected events that caused so much pain…and that’s why Yoongi asks, “I’m lost, can I come over? I just wanna say I’m sorry, I hate myself like this…”… “I’m a little late, right?”... just realizing that hurts so much. He worried if we’d accept him as he is, if we’d let him back into our lives, if we hadn’t forgotten him, if he’d come too late. And he apologizes again… This song became his huge, heartfelt message to us after the distance, after so much silence... it’s everything he wanted to say, everything he wanted to ask. He missed us more than we could ever imagine. And it just breaks my heart… But now we’re together. Nothing can separate us anymore. We love Yoongi with all our hearts. We love all of Bangtan, every single one of them. They’ve always got us, and we’ve got them

Yoongi is credited under producer, lyrics, guitar, synthesizer, bass, programming and drums for #ComeOver prod. SUGA.

Fan Translation of Come Over (in bold) 텅 빈 듯한 밤이 오면 이렇게 또 너를 불러 When a hollowed night comes, I call for you like this again Yeah I’m lost, can I come over Yeah I’m lost, can I come over I just wanna say I’m sorry 이런 내가 너무 싫어 I really hate myself when I’m like this Yeah I’m lost, can come over Yeah I’m lost, can I come over Baby, don’t do me like that 벌써 시간이 많이 지났네 So much time has already passed 우리 멀어진 그날 뒤에 Since the day we drifted apart 각자 이야긴 묻어 둘까 Should we leave each other’s stories buried 미안 좀 늦었지 Sorry I’m a little late, right? 그동안 별일 없이 잘 지냈지 You’ve been well, nothing much happened, right? 다시 시작하는 우리 Now that we’re starting again 두 번 다신 헤어지지 마 Let’s never part a second time 텅 빈 듯한 밤이 오면 When a hollowed night comes 이렇게 또 너를 불러 I call for you like this again Yeah I’m lost, can I come over Yeah I’m lost, can I come over I just wanna say I’m sorry 이런 내가 너무 싫어 I really hate myself when I’m like this Yeah I’m lost, can I come over Yeah I’m lost, can I come over You’ll never love me like the way you did before But would you open up if I knocked on your door Knock knock Knockin’ on your door My blood on the floor Just checkin’ on your door (What the hell am I doin’ this for?) You act like Done with past life Then you pass like Dust in a flashlight Smoke in black night We so dead, right? But I hate metaphors 텅 빈 듯한 밤이 오면 When a hollowed night comes 이렇게 또 너를 불러 My heart calls for you like this again Yeah I’m lost, can I come over Yeah I’m lost, can I come over I just wanna say I’m sorry 이런 내가 너무 싫어 I really hate myself when I’m like this Yeah I’m lost, can I come over Yeah I’m lost, can I come over You’ll never love me like the way you did before But would you open up if I knocked on your door Knock knock 네 심장을 두드려 보란 듯이 right now As if daring me to knock on your heart right now 앞뒤가 없는 삶 그저 벼랑 끝 그 앞, 앞 A life with no before or after, just there in front of, in front of the cliff’s edge 아프고 또 울고 상관없어 can I, I? Can I, I? It hurts and I cry again, but I don’t care 너라면 다 개의치는 않아 my savior If it’s you, I don’t mind any of it, my savior 날카로워 또 베여도 그것도 나의 page Even if it’s sharp and cuts me again, that too is my page I’m past the pain 매일 나와 싸운 이유인지 I’m past the pain. Maybe that’s why I fought myself every day 그래 답을 찾은 rover, 난 노 저어 A rover that found the answer, I still row on Can I come over, o-over ‘Cause it’s not over

how it feels listening to ot7 prod suga song again in 2026

"i just wanna say i’m sorry, i really hate this' yeah i’m lost can i come over, yeah i’m lost can i come over" god 😭

reply "7" if you're in this Bangtan Sonyeondan shit for life.

So, 1. Yoongi produced a song for album 2. Yoongi wanted it to be on album 3. Yoongi kept asking company for 2 weeks about the song 4. Company didn't add or informed him about it 5. Yoongi can't say anything about it yet OKAY FUVK YOU HYBE

"After the day we drifted apart, let's just leave our separate stories behind. I'm sorry. I'm a bit late, right? I hope you've been doing well all this time As we start over, (don't) ever let this go again" oh yoongi....

030426 ⊹ “Canção para fãs do BTS por SUGA é lançada apenas em vinil… fãs dizem: “Gostaríamos que mais pessoas pudessem ouvir” Em um artigo publicado sobre ‘Come Over’, a hidden track do LP Deluxe de ‘Arirang’, mostra que nosso apelo pelo lançamento em plataformas digitais está fazendo barulho! “Essa música vai além de apenas um novo lançamento, tendo o significado de uma verdadeira “fan song”. O fato de estar disponível apenas no vinil aumenta seu valor como conteúdo exclusivo para fãs mais dedicados. No entanto, em um cenário dominado pelo streaming, também há frustração por não poder ser compartilhada com um público mais amplo.” E acrescenta ainda: “Os membros já haviam demonstrado carinho especial pela música. Durante uma live no Weverse comemorando o 1º lugar na Billboard Hot 100, RM comentou: “‘Come Over’ é uma faixa escondida pela qual o SUGA ficou muito chateado.” Os outros membros também disseram: “Ele chorou. Chorou muito”, mostrando o apego emocional de SUGA. Ele próprio revelou: “Passei duas semanas perguntando por que essa música não entraria no álbum. Agora finalmente foi lançada.”.” #컴오버_음원공개_촉구 #ComeOver_정식음원_발매해 #Release_ComeOver_Digital

“When a night that feels empty comes . I call out to you again like this . Yeah I'm lost, can I come over..🤍 -SUGA

030426 ⊹ ‘Come Over’ by BTS, Prod. SUGA. Quando chega uma noite que parece vazia Eu acabo chamando por você de novo assim Sim, estou perdido… posso ir até você? Estou perdido… posso ir te ver? Eu só quero dizer que sinto muito Eu odeio muito ser assim Estou perdido… posso ir até você? Estou perdido… posso ir te ver? Baby, não faça isso comigo Já se passou muito tempo Depois daquele dia em que nos afastamos Vou guardar nossas histórias no fundo do peito… me desculpa Cheguei um pouco tarde, né? Durante esse tempo você ficou bem, sem que nada acontecesse, certo? A gente pode começar de novo Não vou te perder outra vez Quando chega uma noite que parece vazia Eu acabo chamando por você de novo assim Estou perdido… posso ir até você? Estou perdido… posso ir te ver? Eu só quero dizer que sinto muito Eu odeio muito ser assim Estou perdido… posso ir até você? Estou perdido… posso ir te ver? Acabou, acabou, acabou, acabou Acabou, acabou, acabou, acabou Você nunca mais vai me amar Do jeito que me amava antes Mas você abriria Se eu batesse na sua porta?

“ao recomeçarmos, eu nunca mais vou te deixar ir.” — come over, hidden track.

"Sim, estou perdido, posso ir ai?" É um desabafo, uma confissão e um pedido. Quantas e quantas vezes eles devem ter sentido isso longe e só queriam voltar pra casa. O Yoongi, em seu verso se perguntando em como passamos nossos dias e também voltando ao passado, ao começo. A linguagem MAIS LINDA do mundo é a música, é intrínseca, íntima, que rasga de forma visceral de dentro pra fora. Se ele esta orgulhoso dessa faixa, imagina nós?

This is why the company are afraid of PROD. SUGA

What makes me emotional is that, while we were worrying about Yoongi, fighting for him and protecting him, he was producing “Come Over.” They all love us so much, asking if they can knock on our doors (hearts) and come in again. But BTS needs to know that they don’t need to knock, because they never left—they still have a huge place in ARMY’s hearts. -R🌸

We strongly request Big Hit to release #ComeOver from the Deluxe Vinyl on music streaming sites so that all fans can listen to it 빅히트는 디럭스바이닐에 담긴 #ComeOver 를 모든 팬이 들을 수 있게 음원사이트에 발매해 줄 것을 강력히 요청합니다 @BIGHIT_MUSIC @HYBEOFFICIALtwt