UNDP Yemen

انطلقت في عدن اليوم الدورة التدريبيّة الوطنيّة الأولى في اليمن حول إدارة مخاطر الفساد. وتحت رعاية رئيس مجلس الوزراء، قام @UNDP بتأهيل 60 مسؤولاً رفيع المستوى من الوزارات والهيئات العامّة والسلطات المحليّة لتطبيق أدوات عمليّة تعزّز النزاهة في إدارة الإيرادات وتقديم الخدمات.

Yemen’s 1st national training on corruption risk management took place today in Aden. Under the PM’s auspices, UNDP supported 60 officials from ministries, public entities and local authorities with practical tools to strengthen integrity in revenue management & service delivery.

من خلال توسيع فرص سُبُل العيش وتمكين المزارِعات، يدعم مشروع #FSRRP التابع لـ @UNDP والشركاء المحلّيّون التنمية الريفيّة الشاملة، ويزيدون من فرص الحصول على الدخل، ويدفعون عجلة #الأمن_الغذائي على المدى الطويل. شكراً لـ @WorldBankMENA.

By expanding livelihood opportunities and empowering women farmers, @UNDP’s #FSRRP and local partners are supporting inclusive rural development, increasing access to income, and advancing long-term #FoodSecurity. Thanks to @WorldBankMENA.

من خلال مشروع إعادة تأهيل ميناء الاصطياد السَّمكيّ، تلقى 100 صائد سمك تدريباً حول صيانة القوارب. وذلك بهدف تحسين سلامة وكفاءة سُفُن الصَّيد. بتمويل من @BMZ_bund عبر @KfW_FZ_int.

Through the Aden Fishery Harbour Project, fisherfolk gained practical boat maintenance skills to improve vessel safety, reduce breakdowns, and keep their boats operating efficiently. Thanks to @BMZ_bund thru @KfW_FZ_int

بدعمٍ من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، استضاف الفريق الفنِّي لرئيس الوزراء، في #عدن، ممثلين عن الشَّباب للاستماع إلى رؤاهم وتحديد مجالات تعاونٍ ملموسة تحت إطار النزاهة من أجل التعافي.

With @UNDP support, the Prime Minister’s Technical Team hosted #youth representatives in #Aden to solicit their inputs and identify concrete areas for collaboration under the Integrity for Recovery framework.

اليوم في #عدن، وبدعمٍ من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي @UNDP، عقد الفريق الفني لرئيس الوزراء الجلسة الحوارية الثانية، ضمن إطار تعزيز النزاهة من أجل التعافي في #اليمن، مع جهات ممثلة للمرأة حول أثر الشفافية والمساءلة في تمكين #المرأة اليمنية.

Today in #Aden, with @UNDP support, the Prime Minister’s Technical Team convened a 2nd dialogue under the Integrity for Recovery framework with representatives of women's groups on how transparency and accountability contribute to #women empowerment in #Yemen.

من خلال إنتاج زيت النيم محلياً، يساعد روّاد الأعمال في أبين المزارعين على الحصول على حلول طبيعية وآمنة وبأسعار معقولة لمكافحة الآفات. لمعرفة المزيد ⬇️ go.undp.org/pNm تابعونا لمشاهدة الفيديو القادم حول معالجة السمسم بعد الحصاد. @WBG_IDA @SMEPSYEMEN

By producing neem oil locally, Abyan's entrepreneurs help farmers access affordable and safe pest control solutions. Learn more ⬇️ go.undp.org/pNc Stay tuned for the next video on post-harvest sesame handling. @WBG_IDA @SMEPSYEMEN

اليوم في عدن، أطلق @UNDP بالتعاون مع الفريق الفنّي لرئيس الوزراء، ورشة عمل حول إدارة مخاطر الفساد. استهدفت الورشة لجنة التنسيق والمتابعة لمكافحة الفساد، وذلك لدعم تطبيق منهجيّة إدارة مخاطر الفساد بهدف المساهمة في تعزيز الأداء المؤسّسي.

Today in Aden, @UNDP & the PM’s Technical Team launched a workshop on sectoral corruption risk management for the Anticorruption Coordination & Follow-up Committee to support the practical application of risk-based approaches to strengthening institutional performance.

بدعم من مشروع #SFISH، قام زين بتوسيع كشك السمك الخاص به على جانب الطريق ليفتتح متجراً حديثاً يعمل بالطاقة الشمسيّة في #عدن، مما وفر فرص عمل للشباب. للمزيد: go.undp.org/pBk شكراً لـ @WorldbankMENA @SMEPSYemen

Meet Zain! With support from the #SFISH Project, he expanded his roadside fish stall by opening a modern, solar-powered shop in #Aden, creating job opportunities for local youth. More: go.undp.org/pXt Thanks to @WorldbankMENA @SMEPSYemen

تعزيز العلوم من أجل #مصايد_سمكية_مستدامة في #اليمن 🌊 من خلال مشروع #SFISH، ناقشنا مع جامعة حضرموت التقدم المحرز في دراسة استيطان جراد البحر الشوكي (الاستاكوزا) والموائل الطبيعية، وإدارة المصايد القائمة على الأدلة من أجل موارد بحرية أكثر استدامة 🦞 شكرًا @WorldBankMENA

Strengthening science for #SustainableFisheries in #Yemen 🌊 Thru #SFISH, we discussed with Hadhramout University the progress on Spiny Lobster Settlement and Natural Habitats Study and evidence-based fisheries management for healthier marine resources🦞 Thanks @WorldBankMENA

تغذية التربة يعزز الأمن الغذائي على المدى الطويل. شاهد كيف يعمل مشروع، تقوده نساء، على إنتاج السماد العضوي محلياً من خلال استخدام الات فرم تعمل بالطاقة الشمسية، مما يقلل التكاليف ويحمي الأرض. تابعونا في الفيديو القادم حول حماية المحاصيل من خلال زيت النيم المحلي. #GreenCycle

Nourishing our soil builds long-term food security. Watch how a women-led business uses solar-powered shredders to produce organic compost locally, cutting costs and protecting the land Stay tuned for our next video on protecting crops with locally produced neem oil #GreenCycle