Chiikawa
311 posts

Chiikawa
@ChiikawaENG
Unofficial English translation of Chiikawa by Nagano @ngnchiikawa
Entrou em Temmuz 2022
9 Seguindo15.8K Seguidores

🎏
※ T/L Note: Children's Day was May 5th, but this was posted late on May 7th. The characters are dressed as the carps that are hung to celebrate the holiday in hopes that children will grow up healthy. You can read more about them by researching "koinobori".

ちいかわ💫アニメ火金@ngnchiikawa
🎏
English

☃️
※ The first character in "saka manju" (酒饅頭) is read as "saka" in this instance, but it is usually read as "sake" (aka Japanese rice wine) on its own.
Saka manju is a steamed bun made with sake, but the alcohol evaporates when cooked, so it would be safe for them to eat.

ちいかわ💫アニメ火金@ngnchiikawa
☃️
English










