Закреплённый твит
Az：黄金7.5済
6.2K posts
Az：黄金7.5済
@Az_x_ff
❌Do not use my art without permission❌ 20↑／含：ネタバレ、n次創作、様々なCP、3L、夢／TLメイクはセルフ式／🦋https://t.co/m97SDBks5f／🖼https://t.co/3Tv62MSpd9／© SQUARE ENIX
黄金7.4 Присоединился Eylül 2020
132 Подписки134 Подписчики
Az：黄金7.5済 ретвитнул
보석같은 피부를 갖고싶어하는 한국인은 뭔가 초인간적이라 멋있고
동그란 떡같은 피부를 갖고싶어 하는 일본인은 뭔가 실바니안 산리오같은 느낌이라 귀여움
그러니까 다같이 일본인들을 잡아먹자
귀엽네
귀여우면 먹히는 거야
이리와
Yo𝕏ano@SeanKy_
韓→日の自動翻訳で読んでいる人は「白玉みたいな」という文字が見えると思うけど、これ原文では백옥（白ヒスイ jade）という意味、音読みでハクギョクと読むべき言葉なんよね。 日本語では「白玉」と書くと普通は'しらたま=시라타마'と読んで、お餅玉という意味になる。 ただし、子供の柔らかい皮膚のことは餅を意味する'もちもち 모치모치'という擬音語で表すので、指しているものが違うのになぜか矛盾なく意味が通る
한국어
Az：黄金7.5済 ретвитнул
Az：黄金7.5済 ретвитнул
Az：黄金7.5済 ретвитнул
Az：黄金7.5済 ретвитнул
『FF14』 “至天の座アルカディア：ヘビー級”開発者インタビュー【後編】
famitsu.com/article/202606…
・開発途中の1層は円範囲地獄で超絶難度だった？
・3層ボスの幻のアートを初公開
・アルカディアンドリームは社内で説明するのにもひと苦労？
日本語
Az：黄金7.5済 ретвитнул
Az：黄金7.5済 ретвитнул
Az：黄金7.5済 ретвитнул
