Закреплённый твит
mapfarsi
2.4K posts

mapfarsi
@mapfarsi
🌍نقشهها و اسناد تاریخی به زبان فارسی🗺️
Присоединился Mayıs 2023
321 Подписки915 Подписчики
mapfarsi ретвитнул

رباعی ترکی-یونانی-فارسی-یونانی از سلطان ولد، پسر و جانشین مولانا جلالالدین رومی.

Dr. Χοδαδαδίος Ρεζαχανίδης@SasanianShah
@kaukavat @_OldGat بیشترشون در واقع سروده سلطان ولد پسرش هستند که یونانی صد در صد بلد بوده. یکی از همکاران یونانی روشون کار کرده.
فارسی
mapfarsi ретвитнул

به نظرم جذب کلی آدم در سالهای پس از انقلاب در قالبهایی مانند نهضت سوادآموزی که در اون هیچ آموزشی جهت تدبیر کلاس، رابطه با کودکان و مسائلی مانند این وجود نداشت یکی از دلایل وجود این همه معلم داغونه.
یکفـــــرزام@yek_farzam
حالا که بحث معلم ها داغه بیاید این توییت رو کوت کنید و بگید کدوم معلمتون بوده که باهاتون بدرفتاری کرده و هنوزم یادتون مونده.
فارسی
mapfarsi ретвитнул

پیداشون کردم. دو چیز در این اشعار یونانی مولانا و پسرش سلطان ولد وجود داره: استفاده از خط عربی-فارسی برای نوشتن یونانی و قافیهنویسی برای شعر یونانی، چیزی که مرسوم نیست.
از این لینک میتونید با ترجمهی انگلیسی بخونیدشون:
opoudjis.net/Play/rumiwalad…



Sepehr@kaukavat
@_OldGat اشعار یونانی منسوب به مولانا رو یه جایی دیده بودم فکر کنم باید بگردم پیداشون کنم
فارسی

@MahdiShadkam من هم پیش از دفاعم یهو از دهنم در رفت همین رو به راهنمام گفتم :))
فارسی
mapfarsi ретвитнул

سوال ایرانشناسانه؟! امیدوارم پرسنده با استفاده از کلمه لاشخور نیت سویی نداشته باشه. به قول سعدی: «همای بر همه مرغان از آن شرف دارد/که استخوان خورد و جانور نیازارد»
واضحتر از این؟ نشان از بیآزاری، آزادگی و شرافت روح ایرانی.
ایرانیان در طول تاریخ نگاهی منشعب از این مفاهیم داشتند.
دکتر روح الله صدیق@RuhollahSeddigh
🔴یک سوال ایرانشناسانه: به نظرتان چرا پرندهی خوشبختی ایرانیان(همای سعادت) یک لاشخوره؟ این پارادوکس، چه چیزی در مورد روان ایرانیان میگه؟ چگونه ایرانیان، درون مردار و مرگ، خوشبختی و امید میبینند؟
فارسی
mapfarsi ретвитнул

آهو نمیشوی به این جست و خیز، گوسفند. بیهوده پروار شدی، کمتر چریده بودی بیشتر میماندی.
شهروند ساده@hiva_aff
معروف ترین دیالوگی که از یه فیلم یادته چیه؟؟
فارسی








