APTIC

Soyez de la partie !

Inscrivez-vous massivement. La date limite est ce mercredi 14 mai!😬

Something is coming !

Soyons nombreux 🤗🤗 📆 Date : samedi, 06 juillet 🕒 Heure : 10h GMT, soit 11h du Cameroun us06web.zoom.us/meeting/regist… Par ailleurs, nous vous invitons à regarder la vidéo du dernier webinaire sur notre chaîne YouTube. youtu.be/j7rsyW7k0Y4?si…

youtube.com/watch?v=sCxZF_… JMT 2023

Nous avons le plaisir de vous dévoiler ci-dessous le thème et les différents intervenants de notre webinaire annoncé il y a quelques jours. Nous nous délecterons du savoir-faire et de l'expertise de ces intervenants au profil reconnu aux niveaux national et international.

Dear Translators/Interpreters, les inscriptions pour le compte de l’année 2024 se clôtureront ce 15 mai. Nous vous attendons !!! #NumberIsPower

2/2

Calendrier d'activités du Bureau de l'APTIC pour 2024 Vos observations et remarques sont les bienvenues. Merci ! 1/2

Chers collègues, Nous vous présentons ci-dessous le Bilan de 100 jours du nouveau Bureau de l'APTIC élu en septembre 2023 avec à la tête, le traducteur-interprète ARMEL FABRICE FOSSE FOSSE

@santini2007 Tout à fait. Un lien sera mis à disposition pour ceux qui ne pourront pas être là.

J’espère qu’on pourra suivre le séminaire à distance. Bon courage et bonne fête, par avance

Venez célébrer avec nous, la Journée mondiale de la Traduction.

Programme du 30 septembre 2021

Further details will be availed as soon as numbers and organizational details are all set Format: online Date and time: TBD Register freely: ashulb@msn.com

what does it entail, what are the platforms available for remote interpreting, what do you need to work remotely, what are the conditions of work and standards, what are the risks associated with remote interpreting? The event is designed to be interactive.

Distance Interpreting: Q&A session with Emmanuel Ayuk Aim: to provide the state of play and raise awareness among practising and aspiring interpreters on distance interpreting Overview: All you ever wanted to know about remote interpreting: what it is, how is it done

De quoi avez-vous besoin pour travailler à distance ? Quelles sont les conditions et les normes de travail ? Quels sont les risques liés à l'interprétation à distance ? Vous recevrez de plus amples informations très bientôt !

Inscription gratuite : ashudlb@msn.com Tout ce que vous souhaitez savoir sur l'interprétation à distance : Qu'est-ce que c'est ? Comment cela fonctionne ? Qu’est-ce qu’il faut pour le faire ? Quelles sont les plates-formes d’interprétation à distance existants ?

Interprétation à distance : Session de questions-réponses avec Emmanuel Ayuk. Objectif : dresser l’état des lieux et sensibiliser les interprètes professionnels et aspirants sur l'interprétation à distance. Format : en ligne Date et heure : à déterminer

Contrairement à une publication faite malencontreusement hier, l'APTIC n'est pas en partenariat avec @minfopra_gov pour le recrutement de 100 traducteurs-interprètes. Nous déplorons ce quiproquo et regrettons tout désagrément induit.