Naka-pin na Tweet
Cɴ
247K posts

Cɴ
@Chanut_
ⓘ This user is so proud of them ♡
♡ 해찬 지성 성찬 태산 ♡ Sumali Ocak 2012
364 Sinusundan1.7K Mga Tagasunod
Cɴ nag-retweet
Cɴ nag-retweet

260403 #JISUNG BUBBLE UPDATE (ขออนุญาตโพสต์คำแปลแบบสาธารณะนะคะ)
เป็นคืนที่ผมรู้สึกเป็นห่วงชีจือนี่จังเลยครับ
พอเห็นภาพที่ทุกคนเจ็บปวด ผมเองก็พลอยลำบากใจมาก ๆ เหมือนกัน
กินข้าวแล้วใช่ไหมครับ 😌
เดิมทีวันนี้ผมตั้งใจจะเปิดไลฟ์เพื่อพูดคุยกับชีจือนี่สักหน่อย แต่ในช่วงเวลาที่ละเอียดอ่อนและยากลำบากแบบนี้ ผมกลัวว่าถ้าพูดออกไป สิ่งที่ผมอยากจะสื่ออาจจะถูกบิดเบือนไปได้ ผมก็เลยเลือกที่จะมาหาผ่านตัวหนังสือแทนครับ
ช่วงนี้ผมกำลังเตรียมตัวหลาย ๆ อย่างระหว่างที่ถ่ายทำซีรีส์ไปด้วยครับ ผมทานข้าวได้เป็นอย่างดีตามปกติในระหว่างวันนั้น ๆ เพราะงั้นทุกคนก็อย่าอดข้าวกันนะครับ
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว พวกเราเพิ่งจัดคอนเสิร์ตสุดท้ายในฐานะเมมเบอร์ทั้ง 7 คนไปครับ ความจริงตั้งแต่ตอนซ้อมในห้องซ้อม ผมก็แอบร้องไห้มาบ้างแล้ว แต่พอมีชีจือนี่อยู่ตรงหน้า มันก็ยิ่งทำให้ผมอินเข้าไปอีกครับ
ตอนที่ร้องเพลง my youth มีเรื่องราวมากมายผุดขึ้นมาในหัวเต็มไปหมดเลย
เหตุผลที่ผมคิดว่าเนื้อเพลงของพวกเรามันพิเศษ เป็นเพราะมันคือเรื่องราวที่เล่าให้ชีจือนี่ฟัง แต่ในขณะเดียวกันก็เหมือนเป็นการบอกเล่าให้ดรีมของเรา และบอกกับตัวผมเองด้วยครับ
โดยเฉพาะเพลงของพวกเราที่ได้ฟังในคอนเสิร์ตครั้งนี้ มันฟังดูแตกต่างไปจากปกติเลยครับ ถึงแม้จะไม่ใช่ท่อนของผม ผมก็ร้องตามตลอด ผมตั้งใจและให้ความสำคัญกับทุก ๆ วินาที และพยายามจดจำทุกช่วงเวลาที่มองเห็น ทั้งแสงไฟ อุปกรณ์บนเวที ชีจือนี่ และแม้กระทั่งเมมเบอร์ของเราครับ
ทุกคนล้วนมีชีวิตที่มีค่าเป็นของตัวเอง และผมคิดว่าการเลือกเส้นทางนั้นและก้าวเดินต่อไป ท้ายที่สุดแล้วมันก็คือส่วนที่เจ้าตัวต้องเป็นคนรับผิดชอบครับ ผมเองก็เหมือนกัน และผมคิดว่าไม่ว่าใครก็ตามที่มีความฝัน ล้วนต้องมีช่วงเวลาที่ต้องก้าวเดินไปอย่างเงียบ ๆ ในทิศทางที่ตัวเองเชื่อมั่น
ถึงแม้ตอนแรกผมจะแอบโกรธบ้าง แต่พอได้รู้จักคน ๆ นั้น ได้รับรู้ถึงความเหนื่อยยากที่เขาต้องเผชิญ และแม้ผมจะไม่ค่อยได้แสดงออกมากนัก แต่ผมก็อยากจะคอยเอาใจช่วยเส้นทางข้างหน้าของพี่เขาคนที่ผมชอบมาก ๆ อยู่ไกล ๆ ครับ
ก็เหมือนกับที่ความรักคือความหวังให้บางสิ่งคงอยู่ตลอดไป แม้จะรู้ว่าไม่มีอะไรจีรัง
ความรู้สึกที่ไม่อยากปล่อยให้ไป แต่ก็อยากจะปล่อยให้เขาได้ไป ก็คงเป็นความรักเหมือนกันสินะครับ
คนที่กำลังลำบากที่สุดในตอนนี้คงจะเป็นชีจือนี่ใช่ไหมครับ ผมไม่ได้เขียนข้อความนี้เพราะคาดหวังให้ทุกคนมีความรู้สึกเหมือนกันกับผมนะ แต่ผมแค่คิดว่าจะมีวิธีไหนบ้างที่ทำให้ชีจือนี่รู้สึกดีขึ้นมาได้บ้างแม้นิดเดียวก็ตาม ก็เลยเขียนข้อความนี้ขึ้นมาครับ เพราะผมรู้ดีว่าความรักที่ชีจือนี่มอบให้นั้นมันไม่ใช่เรื่องธรรมดา และไม่ใช่สิ่งที่ได้มาง่าย ๆ ผมก็เลยยิ่งเป็นห่วงครับ 😭 ผมอยากให้ทุกคนสุขภาพแข็งแรง และมีความสุขบ่อย ๆ นะครับ
ผมกำลังปล่อยช่วงเวลานึงที่ผมรักมากที่สุดในชีวิตให้ผ่านไปครับ ผมกล้าพูดได้อย่างภาคภูมิใจเลยว่าผมได้ใช้เวลา 10 ปีที่พิเศษและมีค่ามากกว่าใคร ๆ แต่เพราะแม้นี่จะไม่ใช่จุดจบ แต่เป็นเพียงวิธีนึงที่ในภายภาคหน้ามันจะต้องมีผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมกว่านี้รออยู่แน่นอนครับ
ตอนนี้มันอาจจะยากลำบากสักหน่อย แต่ถ้าวันไหนที่รู้สึกดีขึ้นแล้ว ระหว่างที่ค่อย ๆ นึกย้อนถึงวันเวลาเก่า ๆ ก็ขอให้ช่วยตั้งตารอสิ่งต่าง ๆ ที่ผมและเมมเบอร์ยังทำได้ไม่สุดด้วยนะครับ มันจะมีอีกเยอะมาก ๆ เลยล่ะครับ
ทุกคน ช่วยรอพวกเราอีกแค่นิดเดียวนะครับ
ขอโทษที่สร้างบาดแผลใหญ่ให้กับทุกคนนะครับ
ชีจือนี่ วันนี้ก็ขอให้หลับสนิทไม่ฝันร้ายนะครับ


ไทย
Cɴ nag-retweet
Cɴ nag-retweet
Cɴ nag-retweet

When we dream it
#NCTDREAM #THEDREAMSHOW4 #SINGAPORE
#NCTDREAM_THEDREAMSHOW4_DREAMTHEFUTURE #TDS4INSG
English
Cɴ nag-retweet
Cɴ nag-retweet
Cɴ nag-retweet

แต่ถ้าใครมีเงินเยอะก็แนะนำให้ซื้อคอนโดแถวรัชดาไว้ปล่อยเช่าเถอะ เคยถามพ่ออยู่ว่าซื้อไว้ทำไม 2 ห้องปล่อยเช่าก็ได้แค่เดือน 60K ต้องกี่ปีถึงจะคืนทุน พ่อบอกประโยร์ชหลักของมันไม่ใช่เสือนอนกินแต่เป็นเรื่องภาษี Tax Optimization
หลายอย่างอ่ะ นี่เชียร์ให้ซื้อคอนโดมากกว่าบ้านนะ
FIRE Before 45@FIREBefore45
เราเป็นหนึ่งคนที่ไม่คิดจะซื้อบ้านหรืออสังหาเพื่อการอยู่อาศัยแน่ๆ ไม่อยากมีภาระ เอาเงินไปสร้างพอร์ตลงทุนแทน คุณป้าเราเช่าบ้านอยู่ตั้งแต่เข้ามาเรียน กทม สมัยสาวๆ เช่าหลังนี้มา 30-40 ปีละ คุณป้า FIRE ตั้งแต่อายุ 4X ตอนนี้ 7X อยู่ด้วยเงินปันผลสบายๆ คุณป้าบอกจ่ายค่าเช่าไป 3 ล้านละ
ไทย
Cɴ nag-retweet

Mark you worked so incredibly hard for 10 years, gave your everything to the group and company. We’ll support you no matter what 💙
SMROOKIES@smrookies
에스엠루키즈 "마크"입니다! Newly launched Pre-Debut Team SMROOKIES! "MARK"
English
Cɴ nag-retweet
Cɴ nag-retweet
Cɴ nag-retweet
Cɴ nag-retweet

20240403 🐰IG str
ผมโดยองครับ
การที่ไม่พูดอะไรเลย แล้วปล่อยให้เวลาผ่านไปแบบนั้น
ผมรู้สึกว่ามันไม่ใช่สิ่งที่ถูกต้องทั้งในฐานะตัวผมเอง
และในฐานะ NCT 127
เลยอยากลองถ่ายทอดความรู้สึกของผมออกมาด้วยคำพูดของตัวเองครับ
เขาเป็นเพื่อนที่ผมรักมากที่สุด
และก็ยังคงเป็นเพื่อนที่ผมรักเหมือนเดิม
พวกเราได้คุยกันและแบ่งปันเรื่องราวกันมานาน
ถึงจะมีเรื่องราวและความรู้สึกมากมายที่สะสมกันมา
แต่ในสถานการณ์ตอนนี้
ผมคิดว่าการพูดทุกอย่างออกมาตรง ๆ อาจไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุด
ผมเลยอยากจะพูดถึง “ความรู้สึกของพวกเราในตอนนี้” มากกว่า
ผมตัดสินใจที่จะเคารพและสนับสนุนทุกความรู้สึกของ
Mark Lee ด้วยความรัก
แม้ว่าผมจะไม่สามารถถ่ายทอดความรู้สึกของเขาแทนได้
แต่ถ้าทุกคนสามารถรับฟังความจริงใจและความกังวลของเขา
โดยไม่ตัดสิน ผมจะขอบคุณมากจริง ๆ ครับ
ช่วงนี้เราอาจจะยังไม่ได้เห็นภาพของ NCT 127 ที่มีมาร์คอยู่ด้วย
แต่ผมจะตั้งใจเตรียมตัวและวางแผนอย่างเต็มที่
เพื่อให้มีวันที่เราจะได้กลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง
ต่อจากนี้ NCT 127 จะไม่ใช่ NCT 127 ที่ขาดใครไป
แต่จะเป็น NCT 127 ในรูปแบบใดก็ตาม
ที่ยังคงน่าภูมิใจ และยืนหยัดได้ตามคำสัญญาที่ให้ไว้กับแฟน ๆ
และจะเป็นทีมที่ไม่ขึ้นเวทีแบบไร้ความหมาย
สุดท้ายนี้ มีสิ่งหนึ่งที่ผมอยากพูดอย่างชัดเจน
ถ้ามีความสงสัยหรือความเข้าใจผิดระหว่างมาร์คกับสมาชิก
มันจะเป็นเรื่องที่ทำให้พวกเขาเจ็บปวดและไม่ยุติธรรมมาก
ได้โปรดเถอะครับ
ช่วยให้พวกเราที่สร้างช่วงเวลาที่สวยงามร่วมกับแฟน ๆ
มาตลอดกว่า 10 ปีสามารถรักษาความทรงจำเหล่านั้นไว้ได้
และสุดท้ายถึงแฟน ๆ ทุกคน
ผมรู้ว่าความรู้สึกสูญเสียและความเศร้ามันหลีกเลี่ยงไม่ได้
และมันคงไม่สามารถปลอบกันได้ง่าย ๆ
แต่ผมจะพยายามอย่างเต็มที่
เพื่อมอบความสุขที่ดีกว่าในวันข้างหน้าให้กับทุกคน
ผมเคยพูดว่าความรัก
คือการหวังให้อีกฝ่ายนอนหลับสบาย
วันนี้ผมก็หวังว่า
ทั้งผม สมาชิกทุกคน แฟน ๆ และมาร์ค
จะไม่มีใครต้องผ่านคืนที่ยาวนานเกินไป...
ไม่แน่ใจว่าข้อความที่ยังไม่สมบูรณ์นี้
จะช่วยปลอบใจได้หรือเปล่า
แต่ผมหวังว่าความจริงใจของผมจะส่งไปถึงทุกคนนะครับ
ขอบคุณที่อ่านจนจบครับ

ไทย
Cɴ nag-retweet
















