
@sunny_meel The truth is that the title of the chapter sounds very similar to beauty and the beast, mainly because it is a title referring to a couple
English
Machir Flores Martinez
1.8K posts






















気になったのが「赤が欲しい!」で、ルビーとエメラルドを間違えたフィンに、ジェイクが「お前、色弱なんだな。でも恥じることじゃない」と言ってるセリフが日本語版だと「目が悪い」になってることで、「色弱/色覚特性」という体質について触れたらそんなマズいの?とは色弱当事者として思った。

