原作改変を許さない。

@yabusameri 本来なら順番は逆だけど、あえて先にウンコを見せることで「店名をこんな名前にするなんて原作への侮辱だ！」という気持ちを惹起させて「いや原作の方はチンポなんかい」というオチを作る巧妙なポスト

@yabusameri なんで改変したのにレベル一緒なんだw

@yabusameri 改変というか改善というか （五十歩百歩やん）

@yabusameri 普通にありそうな名前にするとかじゃなくて割と歩み寄ってくれてるのおもろい

@yabusameri 改変しないのもあるのに

@yabusameri 「コンプラ上チンポって店の名前はまずいなぁ せや！ウンコって名前にしよっ」

@yabusameri chin-po は猥褻物 だけど un-ko は排泄物

@yabusameri 下痢仲間で繋がった仲に一貫性が生まれる良改変

@yabusameri 珍宝と運幸でどちらも縁起がいい名前ですね

@yabusameri 確かにな その言葉がダメならman-koとするべきだった

@yabusameri 改変して💩？！ ひでぇ！！原作を馬鹿にしすぎ…… うん？？？

@yabusameri まったくこれだから"にわか"は… 原作原理主義者であればあるほど改変に納得できる矛盾大好き大福(*´ω｀*)

@yabusameri たしかに原作の方の店員さん公然猥褻カットみがある

@yabusameri 同レベルだけど放送可能なラインという絶妙な改変ｗ スタッフの苦悩、お察ししますｗ

@yabusameri ちんぽがだめでうんこがOKな理由がわからない

@yabusameri ビーチックというヘアーサロンを見たことがある

@yabusameri 「霧尾ファンクラブ」12話nicovideo.jp/watch/so464411…でのシーン。 x.com/yabusameri/sta…

@yabusameri Geminiさん曰く、ハワイのローカル英語（ピジン語）では、「Uncle（おじさん）」のことを「Unko」と綴り、発音します。「おじさんの美容室」という親しみやすい意味になります。「おばさん」にあたる言葉は Aunty（アンティ）です。

@yabusameri たしかに改変だな。改善にも改悪にも解釈できないからな

@yabusameri アニメはUn -koウンコ 原作漫画はChin -poチンポ 平等にする為二次創作はMan -koマンコ 実写ドラマはどれだろう？

@yabusameri 気づく方もどうかと。 原作を見て「ここアニメ化でもきちんと採用されるかな」とワクワクしながらチェックしてたのかな？ 誇っていい？

@yabusameri だらしねえな鬼太郎を見習えよ

@yabusameri フランス語でunはアンと読むからセーフ

@yabusameri 改変しても安全圏に避難することは拒否しているのを感じます。

@yabusameri @nyu7nyu 流石にアニメでその名前は無理なんで大丈夫な名前にしましたなんだろうけど、発想が小学生過ぎて好き

@yabusameri @jojogiogio1234 くさそうな店になっちゃった…

@yabusameri 𝒉𝒂𝒊𝒓 𝒔𝒂𝒍𝒐𝒏 𝑪𝒉𝒊𝒏-𝒑𝒐 𝗢𝗽𝗲𝗻

@yabusameri チベット語の「偉大なるもの」がウンコになるの酷くね？

@yabusameri せめて Un.co　 だったらまだブランド感あったのに…🥺

@yabusameri はいノイズは消さないとね、、えっ？

@yabusameri この流れだと映画ならMAN－KO かな？

@yabusameri Man-ko(まんこ)に改編しなかったのは女性蔑視だ！（ツイフェミ並感）

@yabusameri うんこはいいんだ…

@yabusameri 拘らないとアカンポイントはそこか？　そんなことなのか？　という気にしかならない。言葉狩り滅ぶべし

@yabusameri 店名が変わってるし、ケープは尻の下敷きだし、テキトーなユルさがいいね。