پن کیا گیا ٹویٹ
解构哈基米：为什么它不只是猫
他们说：“来吧，我们要建造一座城和一座塔，塔顶通天，为要传扬我们的名，免得我们分散在全地上。”（创11-4）
(本文不使用AI，请放心阅读)
Z世代的朋友们，想必已经对哈基米相当熟悉了。但这篇文章，我仍然希望每一个持币者都看一下。
先介绍一下哈基米在中文互联网上的历史吧：
2021年1月，赛马娘动画第二季播出后，角色东海帝皇哼唱的《はちみ之歌》(歌词空耳“哈基米哈基米哈基米 哈基米喔南北绿豆”)在日本和中国被大量二创。2022年11月，Bilibili UP主「京桥刹那」制作了第一首哈基米音乐《两个笨蛋》。此时，「哈基米」的意思就是日语原文「蜂蜜」的意思。
《两个笨蛋》爆火之后，抖音宠物博主大量使用该音乐，尤其是在小猫身上，因此「哈基米」一词在中文互联网上慢慢就被曲解成「猫咪」的意思。
赛马娘的粉丝们试图扭转这个错误，但二次元的声浪太小，翻不起什么浪花。
2024年，随着赛马娘二创博主「一根华仔」的爆火，关于哈基米的争论又一次甚嚣尘上。这一次，Bilibili上的动漫爱好者选择不维护哈基米的原意了，哈基米音乐如井喷般涌现，「哈基米」也在成百上千个音乐中被解构成一个填词的音节，就好像你听外国歌不会想知道歌词的意思一样，它的意思是猫还是蜂蜜已经不重要了。
为什么「哈基米」是能够代表中国的meme？
作为外来文化，它被剥夺了蜂蜜的原意，中国人拿到了它的文化解释权。
在被建构成猫，再被解构成nothing之后，它已经可以被代指任何东西，从哈基米音乐到耄耋表情包，它已然成为Z世代一个代表性的中国文化符号，而非仅仅一只猫。
#哈基米 #BNB
中文
