Devrim HORLU

Üçüncü şiir kitabım “Kamburumun İnsanı” çıktı. Beş yıl geçmiş ikinci kitabın üzerinden. Hep olduğu gibi heyecanlıyım. Umarım size iyi gelir.

Bana yakışmaz diye burun kıvırdığın şeyler Başkalarında şıkır şıkır durdukça canın sıkıldı

Sıcak havalarda ayrı soğuk havalarda ayrı güzel. Ama bahar gelince daha çok seviyoruz.

Birkaç gün önce Sonat Yurtçu, Finceden çevirdiğim ilk romanın sözleşmesi için çalıştığı yayınevi adına bilgilerimi istedi. Çok sevdiğim, önemsediğim bir romandı ve çevirisini Türkçede görmeyi çok istiyordum ama emekçilerinin yaşam koşullarını düşünmeden hareket edenlerle bu "ilk çeviri" heyecanımı paylaşmak istemiyorum. Bu nedenle, henüz taraflar arasında imzalanmış bir sözleşme olmasa da, çevirimi Everest'ten çekiyorum. @EverestKitap

Muhib Cemil tarafından hazırlanan İşte Böyle Yarattım Şiirimi, Arap şiirinin en güçlü ve etkili seslerinden Mahmud Derviş’in şiir dünyasına ışık tutuyor. Şairin farklı dönemlerde verdiği söyleşilerden derlenen bu metinler, onun şiire bakışını, poetikasını ve yazma serüvenini kendi sözleriyle ortaya koyuyor. İşte Böyle Yarattım Şiirimi, Arap edebiyatına ve özellikle Derviş’in poetikasına ilgi duyan okurlar için önemli bir kaynak niteliği taşıyor. Şairin şiiri nasıl kurduğunu, ilham ile disiplin arasındaki dengeyi ve yazma ritüellerini anlattığı bu metinler; hem edebiyat meraklılarına hem de şiirin yaratım sürecini anlamak isteyen okurlara yeni bir perspektif sunuyor. Arapça Aslından Çevirenler: Melek Deniz Özdemir, Ahmad Zakaria Editör: Mesut Varlık Kapak Tasarımı: Emel Akgül

@SoyalRefika Çok teşekkür ederim 🌿

@DevrimHorlu bıktık bu yazıldığı gibi okunanlardan... nice yıllara...

Bugün benim doğum günüm. Hoş gelmiş 38. Ben yine de “35” isimli şiirle kutlayayım bugünü.

@hayatinmelodisi Çok teşekkür ederim 🌿

@DevrimHorlu Tesadüfen gördüm. Doğum gününüz kutlu olsun 🍀

@Norman_RM Çok teşekkür ederim 🌿

@DevrimHorlu Sağlıklı, huzurlu yaşlar diliyorum🎂

@melekdenizozdmr Çok teşekkür ederim Melek. Anlaştık :)

@DevrimHorlu Nice mutlu yıllara Devrimm 🌻 yarın bilgisayarımı alıp geliyorum yine soracağım şeyler var 🙃

@vasfettin_yagiz Çok teşekkür ederim Vasfettin 🌿

@DevrimHorlu Nice yıllara Devrim. Sağlıklı mutlu olması dileklerimle 👏🏻👏🏻🙏🍀

@rardicx İnanmasınlar zaten ne gerek var :)

@DevrimHorlu mutlu yıllar ama 38'e kimse inanmaz :)) 💫

@azullhande Çok teşekkür ederim 🌿

@DevrimHorlu Harika bir yaş olsun

@zeynep1karaca Çok teşekkür ederim Zeynep 🌿

@DevrimHorlu Nice mutlu yıllara Devrim 🌿

@mim_erdem Çok teşekkür ederim 🌿

@DevrimHorlu Nice mutlu yıllara

@MuratDural Çok teşekkür ederim abi 🌿😊

@DevrimHorlu Doğum günün kutlu olsun Devrim'cim :)

@mervekocakkurt Çok teşekkür ederim Merve Hanım 🌿

@DevrimHorlu Yeni yaşınız güzellikler getirsin Devrim Bey... En verimli çağlarınızdasınız. Sağlıkla, mutlulukla ve huzurla. Şiirle kalın!

@purenoz Çok teşekkür ederim 🌿

@DevrimHorlu Nice güzel yıllara

@GubarTerziyan Çok teşekkür ederim ☺️

@DevrimHorlu Mutlu yıllar 🥳

@yusufarafk Çok teşekkür ederim canım 🌿😘

@DevrimHorlu canım benim nice mutlu sağlıklı yıllara 💐 iyi ki doğdun ❤️

İkinci öykü kitabım, “Altın Çakal” çıkıyor. Her öyküde emeği olan, kapağı özenle çalışan Sema Çiçek Abanoz’a, Alakarga Yayınları’na, Zeynep Eşin’e, Faruk Duman’a çok teşekkürler.