Feminist Translation Network

This account is no longer active.

"The Public Shows Up for Feminist Literary Translation!" Read Audrey Kelly's report about our @BhamLitFest event with Marilyn Booth, Ruth Donnelly, Seán McDonagh, Elete Nelson-Fearon, @cascettara, @anam_translates & @Rosenkrantz: feministtranslation.bham.ac.uk/2025/10/the-pu…

We had a great day @BhamLitFest on Sat - and loved seeing a packed room for our book launch! Thank you for a wonderful event Marilyn Booth, Ruth Donnelly, Seán McDonagh, Elete Nelson-Fearon, @cascettara, @anam_translates & @Rosenkrantz!

Last chance to grab a free ticket for the launch of our "Anthology of New Feminist Translations" tomorrow @BhamLitFest In-person tickets have sold out again but you can still join online: tinyurl.com/bd63rb4x

In-person tickets for our book launch on Sat 11 Oct @BirminghamLitFest are available again - thanks to a move to a bigger venue! 🎫tinyurl.com/2f7c8dss With Marilyn Booth, Ruth Donnelly, Seán McDonagh, Elete Nelson-Fearon, @cascettara, @anam_translates & @Rosenkrantz

Tickets still available for the workshop @BhamLitFest on feminist approaches to translating South Asian literature, led by Kavita Bhanot Sat 11 Oct, 10-12, The Exchange, Birmingham 🎫tinyurl.com/2jk529yk Organised by @englishpen & #FeministTranslationNetwork @artsatbham

It's @BirminghamLitFest week! Thrilled that the #FeministTranslationNetwork, based @artsatbham, will be part of the programme for the second year running, with two events on Sat 11 Oct Check out the full programme here: birminghamliteraturefestival.org

Thank you to lovely colleagues at University College Cork for hosting an FTN event as part of UCC's Translation Week 2025 - including an inspiring Feminist Translation Slam with Ruth Donnelly and Eileen O'Connor, chaired by Elizabeth Rosales Martinez

Looking forward to the FTN event at University College Cork next week, part of @sllc_ucc 's "Translation Week" programme for International Translation Day 2025

📢 New blog post by Helen Vassallo about her Feminism and Translation workshop at this year's Bristol Translates summer school: feministtranslation.bham.ac.uk/2025/09/femini… @translatewomen @BristolTransla2

📢 New blog post by Eleanor Fillingham, our brilliant undergraduate intern! Eleanor, a Classics student @CAHA_UoB , joined the FTN team for six weeks over the summer thanks to the Collaborative Research Internship scheme @artsatbham : feministtranslation.bham.ac.uk/2025/09/the-vi…

📢New blog post from Khadidja Merakchi @HeriotWattUni on two feminist author-translators from Algeria, Taos Amrouche and Assia Djebar: feministtranslation.bham.ac.uk/2025/09/from-t…

Book your free tickets now for our book launch @BhamLitFest: tinyurl.com/2f7c8dss Sat 11 Oct, 2-3.30pm, The Exchange (in-person/online) With Marilyn Booth, Ruth Donnelly, Seán McDonagh, Elete Nelson-Fearon, @cascettara, @anam_translates & @Rosenkrantz @artsatbham

Calling all translators with an interest in South Asian literature! Come and join our workshop @BhamLitFest, led by Kavita Bhanot Sat 11 Oct, 10-12, The Exchange, Birmingham Tickets: tinyurl.com/2jk529yk @artsatbham @englishpen

Our 'Feminist Translation and its Audiences' events in Norwich were a lovely mix of reflections on practice, discussion, and poetry readings Thank you to all who contributed, including @jobalmer, @sapphicapuella, @Franca_OM, @SophieL_Stevens , @ceci1iarossi, @OlgaCastro80

This is the venue for the FTN events today - beautiful Dragon Hall in Norwich UNESCO City of Literature 🐉 Two sessions on 'Feminist Translation and its Audiences', co-organised by the National Centre for Writing, British Centre for Literary Translation and the FTN @artsatbham

Last few tickets left for our events on 'Feminist Translation and its Audiences' in Norwich this week, with @jobalmer, @sapphicapuella, @Franca_OM, @SophieL_Stevens, @ceci1iarossi & others Booking links here: feministtranslation.bham.ac.uk/2025/02/event-…

Save the date! Launch of our anthology of new feminist translations, with Marilyn Booth, Ruth Donnelly, Seán McDonagh, Elete Nelson-Fearon, @cascettara, @anam_translates & @Rosenkrantz Sat 11 Oct, 2-3.30pm The Exchange, Centenary Sq, Birmingham/online Part of @BhamLitFest

Save the date! Workshop on 'Translating South Asian Literature - A Feminist Approach', facilitated by Kavita Bhanot Sat 11 Oct, 10am-12pm The Exchange, Centenary Sq, Birmingham Part of @BhamLitFest @writingwestmids Presented in partnership with @englishpen

Brilliant new blog post by Marie Martine about a creative, feminist translation project she ran with undergraduate students in Oxford: feministtranslation.bham.ac.uk/2025/07/femini…