TAC | PSU🌐

كإطار مهني واضح؛ يأتي #المترجم_المعتمد ليعكس كفاءتك ويعزز حضورك في سوق الترجمة، عبر معايير تقييم وتدريب معتمدة تدعم تطوّرك المهني. #هيئة_الأدب_والنشر_والترجمة

الأمسية الثانية من ليالي السامر والمحاورة تمضي على نفس الوهج؛ حضور شعراء المحاورة يملأ المكان، والقصيد ينساب بين بدع ورد، في ليلة يتجدد فيها الطرب، ويبرز فيها حضور نخبة من شعراء المحاورة. #هيئة_الأدب_والنشر_والترجمة

في #صالون_الترجمة (27) في منطقة الجوف وبالتعاون مع #بيت_الثقافة_بسكاكا، و #الشريك_الأدبي، ناقشنا تحديات ترجمة أدب الأطفال عبر أمثلة تطبيقية، متناولين الأبعاد اللغوية والثقافية والفنية، ودور المترجم في الحفاظ على بساطة النص وروحه.

إلى كل المترجمات في #يوم_المرأة_العالمي، نفخر بكن.

يسرنا في #جمعية_الترجمة، بالتعاون مع الجمعية العربية السعودية للثقافة والفنون دعوتكم لحضور أمسية "كيف تتحول الثقافة إلى فرصة استثمارية؟" ضمن فعاليات مهرجان ليالي رمضانية. الخميس 29 فبراير 2026 | 10:00 مساءً | الرياض

ضمن برنامج #مساحات_ترجمية، تدعوكم #جمعية_الترجمة بالشراكة مع #الشريك_الأدبي لحضور مساحة بعنوان: "كيف تُترجم المعاني؟ مقاربات أدبية في نقل معاني القرآن الكريم" حيث نسلّط الضوء على نقل المعنى القرآني إلى اللغات الأخرى وإيصال دلالاته للقارئ غير العربي بدقة ووضوح. رابط المساحة: x.com/i/spaces/1nkol…

يسرّ مركز الترجمة والتأليف الإعلان عن صدور العدد الخاص من مجلة جمعية الترجمة بمشاركة الأستاذة الدكتورة هالة دلباني، مديرة المركز، بإسهام علمي في مجال الترجمة. نبارك هذا الإنجاز في يوم التأسيس وندعوكم للاطلاع على المجلة عبر الرابط: flipsnack.com/F6B5CECC5A8/--… #مجلةساتا #يوم_التاسيس

احتفاءً بـ #يوم_التأسيس، وضمن شراكتنا مع مجلة Multilingual، نُطلق في #جمعية_الترجمة عددًا خاصًا من #مجلة_ساتا يستعرض ازدهار قطاع الترجمة في المملكة العربية السعودية، ويُبرز حضوره المتنامي محليًا ودوليًا. لتصفح العدد: flipsnack.com/F6B5CECC5A8/--…

بعد النجاح المميز للنسخة الأولى؛ نرفع الستار عن النسخة الثانية لمسابقة «سجّل». تعود الفرصة من جديد لكل موهبة تطمح للتميز وإثبات حضورها في عالم البودكاست الأدبي. شاركنا الآن و #دونها_بصوتك، وكن أنت نجم البودكاست القادم! #هيئة_الأدب_والنشر_والترجمة

#القواميس_السعودية قريبًا.. ⏳

في إطار شراكة #جمعية_الترجمة مع مجلة #Multilingual العالمية وبالتزامن مع #يوم_التأسيس_السعودي نعلن عن صدور عدد خاص من المجلة يسلط الضوء على تطور قطاع الترجمة في المملكة العربية السعودية. لتصفح العدد: multilingual.com/magazine/febru…

استقبلت #جامعة_الأمير_سلطان مدير مشاريع مكتب BBC Media Action في شمال إفريقيا والشرق الأوسط، وذلك في إطار جهود كلية العلوم والدراسات الإنسانية لعقد الشراكات الداعمة لبرنامج البكالوريوس الجديد في #اللغة_والإعلام، بما يسهم في ربط الدراسة الأكاديمية بالممارسة المهنية وتوسيع فرص تدريب الطلبة وتأهيلهم لسوق العمل.

على هامش #المنتدى_السعودي_للإعلام 2026.. تعزّز #جامعة_الأمير_سلطان شراكاتها النوعية من خلال تعاونها مع أكاديمية #MBC، دعمًا لبرنامج بكالوريوس اللغة والإعلام في كلية العلوم والدراسات الإنسانية؛ للتكامل بين التأهيل الأكاديمي، والتطبيق الإعلامي المهني، والمساهمة في إعداد كفاءات وطنية مؤهلة لمواكبة متطلبات قطاع الإعلام. @MBCAcademyME

"ننتقل بالترجمة من اجتهاد فردي إلى إطار مهني؛ بمرجعية معرفية أوضح، وجودة ممارسة أعلى" - عبد الرحمن السيد في #ليوان_الترجمة 2026.

حان الوقت لإعادة التفكير في أخلاقيات الترجمة في ظل تطور الذكاء الاصطناعي. انضمو الى البروفيسور أنتوني بيم في جامعة الأمير سلطان لمناقشة أبرز التحديات والتساؤلات. #أخلاقيات_الترجمة #الذكاء_الاصطناعي #فعاليات_PSU انضم الآن: meet.google.com/she-hpsn-ufg

Are we ready to rethink translation ethics in the age of AI? Join Prof. Anthony Pym at PSU for a deep dive into the challenges and questions shaping the future of multilingual communication. #TranslationEthics #AI #PSUEvents JOIN US: meet.google.com/she-hpsn-ufg

تدعوكم #جامعة_الأمير_سلطان، بالشراكة مع شركة @MHEducation، لحضور ملتقى "إعادة تصور التعليم العالي في السعودية بحلول 2030"؛ لمناقشة دور #الذكاء_الاصطناعي والابتكار التعليمي، بما يواكب #رؤية_السعودية_2030.

تعزيزًا للتبادل الثقافي بين البلدين. يُقام في #جامعة_الأمير_سلطان ملتقى التبادل الثقافي الصيني–السعودي الذي يتضمّن ورشة تفاعلية للفنون التقليدية الصينية، إلى جانب أجنحة ثقافية تعكس الفنون والحِرَف والضيافة.

نضع بين أيديكم برنامج #ليوان_الترجمة، المساحة التي تعزز معنى الترجمة وتجسده. #ستة_أعوام_من_المعنى #جمعية_الترجمة