Mica 🍉 🦇 comms open⭐️

@Loozrrrrrpedal Hit that translate tweet button and saw poetry

@c_killjoy_ bo ameryka to nowotwór

Spanish speaker creators always have to accommodate to English speakers when they demand translations but when is the other way around we get called annoying and whiny

@Loozrrrrrpedal Let's think why so many of us in fandom spaces speak English, why would that be

@c_killjoy_ honestly you don't have to. You don't have to make a translation if you don't feel like it. The main diffrence is, that alot of native spanish speakers can also speak english. If you KNOW a language, i can see how there could be demand for a translation in it.

@Dblack_Rabbit For other countries too 😭 we are doomed to either not being able to interact with certain media or learn an entire new language

@c_killjoy_ To be clear I'm agreeing with you that is bullshit, you can pay people who made it their job to do this explicitly thing, and I could guess their are more English to Latin American Spanish than there are English to Japanese companies in America rn, like real money on this bet

@Bertin_Preciado @ForestedFrost Ya se pero la quote es así 😔

@c_killjoy_ @ForestedFrost *Estadounidense. Los americanos somos todos los del continente americano

@Dblack_Rabbit I appreciate that but 10 years? For a Spanish translation? Insane excuse

@c_killjoy_ Its goes part and parcel with the anti localization sentiment that have been festering, because its literally part of the job to communicate with the person that wants its translated to get it as accurate to the theme and mood

Al final del día, soy una artista chilena y orgullosa de ello y creo que apoyarnos entre nosotros como artistas latinos es lo más valioso que podemos hacer, me gustaría conocer y seguir a más artistas latinoamericanos porque nuestro trabajo SI importa 🤍🤍

@Bunnmine Honestamente

@c_killjoy_ Hay q hacer un juego súper bueno con todo lo q a los gringos les gusta y no lo traducimos, les decimos de huevos no lo traducimos

@Slut4Goji 10 years to figure it out sound like a reach but its fine, I honestly think he doesn't owe anyone a translation if he doesn't wanna do it, also I've never been racist or mean to him so idk where the yall is coming from, go tell that to the people who are actually insulting him 🤙

@c_killjoy_ He didn't say he can't. He said he wants to be directly involved and is figuring out a way to fo just that. But at this point yall have been so awful and racists yall don't deserve it.

@LedZaid @holasoynuevo___ Otra vez te reitero porque te cuesta, mi tweet es para la persona que cite, no para toby, el drama me chupa un huevo, me molesta el ninguneo de los angloparlates

@c_killjoy_ @holasoynuevo___ se nota porqué el drama comenzó, si no pueden entender un twit en español. estoy hablando del drama actual a consecuencia del post que hizo Toby. nunca ha sido problema que pidieran el juego en español. Hasta que se pusieron subnormales en la forma que lo hicieron ahora.

@LedZaid @holasoynuevo___ Vos te pensas que esto es de ahora? Hace años que estan pidiendo una traducción oficial

@holasoynuevo___ @c_killjoy_ nah, lo de la gira mundial fue molestia parcializada de un grupo minoritario de fans de UT/DR el drama de ahora es netamente por culpa de la respuesta mal traducida que alguien hizo

@NoviadeHypnos @bvrningvp_ REAL nunca olvidar que latam tuvo que hacer latin hetalia xq ni nos nombran

@c_killjoy_ @bvrningvp_ Lituania tiene representación en HETALIA 😭😭😭😭 México solo tiene unas 3 menciones 💔💔💔

@ATurbay99150 @Panko_nqueso @rustedair No pero me venis a hacer las quejas acá en vez de reclamarle a la gente que si está diciendo esas cosas, medio de cagon pero bueno

@c_killjoy_ @Panko_nqueso @rustedair Acaso dije que tú lo hicieras?

@KingMew5 Because I was privileged enough to learn it, its not all latinos reality

@c_killjoy_ You can write in English

@holasoynuevo___ @LedZaid Al margen, en ningún momento dije que no quiere sacar la versión en español, me molesto el comentario del tweet que rq

@LedZaid @c_killjoy_ En realidad todo empezó por la "gira mundial" de la orquesta y de ahi resurgio el tema de las traducciones. Pero si te sirve la narrativa de que es culpa de una "mala traduccion" ok

@ATurbay99150 @Panko_nqueso @rustedair Pero anda a comentarle a la gente que lo acoso, yo no le dije nada y te tengo acá de clavo

@Panko_nqueso @rustedair @c_killjoy_ Y acaso esa gente acoso al creador lo llamo xenófobo le hizo edita donde le puso un traje del ice e intentaron boicotear la serie?

@ritsukaxan Es lo que somos 😔

@c_killjoy_ este meme es tan real en la cultura occidental que duele XD

@Sanjitardismo El tipo tampoco tiene traducciones en otros idiomas no es racial lo de el, ahora de la gente acá? Si es 100%

@c_killjoy_ lamentablemente si es racial, no te digo nivel odio KKK, pero no les importamos, no nos pescan, no somos nada para ellos

@ritsukaxan Le dicen racista y literalmente es este nomas

@c_killjoy_ se tendria que haber callado porque para cagarla asi es mejor no decir nada, porque la critica es legitima y su excusa es ridicula .El drama racial ahi si me parece una cagada victimista eso si , vaya fansubs han hecho los fans, tremendos

@Sanjitardismo Igual no creo que sea racial lo de Toby, pasa que a el le justa la estética japonesa y todo bien, ahora la gente que nos está puteando por hacer un reclamo legítimo, bala

@c_killjoy_ Le estas pidiendo cosas a "latinos" que nacieron en USA y reniegan de sus raices, convierten el español en algo de lo que avergonzarse, la gente de USA cree que el Español es algo ridiculo, algo de segunda

@ritsukaxan Tal cual, igual si el tipo no quiere hacer traducciones me parece perfecto igual, cada uno con su IP hace lo que quiere, pero decir que en 10 años no encontró a nadie para hacer una buena traducción 😭 dale

@c_killjoy_ correcto, igualmente lo dicho yo en esto soy flexible en su salida y mas sienddo un indie, igualmente lucharia mas por que sus proximos juegos si estubieran en español que no a algo que tiene 10 años ya