پن کیا گیا ٹویٹ
kawach!
6K posts

kawach!
@eql_d
ゲームとラクガキとヨーヨーと他いろいろ。 ポケセンとプレバンとアスマートの養分やってます。 2025/04〜 回るガラクタ製造業 TRPG / Pokémon / YO-YO / Perfume / iM@S / KamenRider / DragonQuest / doodle / DTP / WebDesign
شامل ہوئے Ağustos 2013
611 فالونگ281 فالوورز
kawach! ری ٹویٹ کیا

/
プレゼント企画✨
\
『#あかね噺』
少年ジャンプ19号センターカラーイラストポスター(B2サイズ)を抽選で3名様に🪭
1⃣@jump_henshubuをフォロー
2⃣この投稿をリポストで応募完了
※4/19(日)まで
TVアニメ放送中❗️& あかねの〝死神〟開演❗️
センターカラーの本誌もぜひ‼️

日本語
kawach! ری ٹویٹ کیا

ハイパーヨーヨーが入荷!
『ファイヤーボール』
『ステルスブレイン』
『ステルスレイダー』
『ハイパーレイダー』
デッドストック品ですので、注意事項をよく読んでご利用下さい。
yoyostorerewind.com

日本語
kawach! ری ٹویٹ کیا
kawach! ری ٹویٹ کیا

こんにちは。もしくはこんばんは。世界中の皆様。
我々は「墓場文庫」という日本の4人ゲーム開発チームです。
この言葉が翻訳されて、皆様の元に届いていますでしょうか?
どのように伝わっているのかわからず、ドキドキします。
今日は、我々「墓場文庫」が制作した『Urban Myth Dissolution Center(都市伝説解体センター)』というゲームの紹介をさせてください。
都市伝説をテーマにし、人の噂や陰謀が巻き起こす事件を解決していくオカルトアドベンチャーです。
日本文化固有の都市伝説から、世界中で有名な都市伝説まで幅広く取り扱っています。
また、「日本ゲーム大賞」優秀賞、「ファミ通“超流行りゲー大賞2025”」3位、「電撃インディー大賞2025」1位などの多くの光栄ある賞をいただきました。
特筆すべきは、普段あまりゲームをしない人に向けて作られている点です。
最近のゲームは難しくて長時間かかるものが多く、忙しくてできないという人や
ゲーム自体やったことがないという方も多いと思います。
そうした方が、まるでドラマや映画を見ているような感覚で楽しめるゲームを目指しました。
10〜15時間ほどで真相までたどり着けます。
青を基調とした独特なビジュアル、ドット絵のアニメーション、魅力的なキャラクターもゲームを彩ります。
現在、iPhone/Android でも遊べますし、Nintendo Switch/PS5/Steamでも楽しめます。
そして、なんと、13カ国語(英語・韓国語・簡体字中国語・繁体字中国語・フランス語・イタリア語・ドイツ語・スペイン語・ロシア語・ブラジルポルトガル語・アラビア語・ヒンディー語・日本語)に対応しています!
ここまで読んでくれてありがとう😊
この紹介を見て、どうでしたか?
興味を持っていただけましたか。
また、遊んでみたという人も、感想やご意見をリプライでいただけると嬉しいです。
好きな都市伝説があれば、それも教えて欲しい!
おいおいブラザー、翻訳がとんでもないことになっていたぜ、みたいな意見も歓迎します。
世界中の皆様と交流したい……!!
#都市伝説解体センター #UrbanMythDissolutionCenter
日本語
kawach! ری ٹویٹ کیا

@vartical_flute ご指摘の通り、ペン等とは別物の難しさがあり、僕もそこには苦戦中なのですが、指の周りを回す軌道や糸をつまむタイミングなどが、自分の中にあったペン回しの感覚に近いと感じました。あくまで初心者の個人的な感想と見ていただけますと幸いです。
日本語









