tea🍃💜

🧵My Translations Thread: °˖~☆*:･♡･✧˖~°˖~☆*:･♡･ﾟ✧˖~° Please check the thread to find the related pairing or show

@talaykeno YOUR POWERS OF MANIFESTATION THO

NEVER GIVE UP NEVER WHAT

NOT NONG SILLY FAINTING AFTER THEY DOING IT SEAKEEN OUR FIRST MEETING #SeaKeenFanMeeting

ช็อตนี้ชั้นไม่ไหววววววว เขินไย🫠 SEAKEEN OUR FIRST MEETING #SeaKeenFanMeeting #SeaKeen

@infinitygraph_ I'm not opposed to a whole concert of these covers

kinda love to see them turning riser songs into gay version

It's insane how far seakeen have come. I remember trying to find interview clips to translate for their events and seeing only one or two microphones in front of them. Now there's 50. 😭 I'm honestly so proud of them.

แคมป์ปิ้งนี้มีแต่ความรัก! “ซี-คีน” เนรมิตบรรยากาศสุดอบอุ่น พาแฟนๆ ทุกคนออกเดินทางสัมผัสโมเมนต์ดีต่อใจ!! ในงาน “SEA KEEN 1st FAN MEETIN IN THAILAND” SEAKEEN OUR FIRST MEETING #ซีคีน #seakeen #sea_ta_lay #keenkeno #NONGNOOONG #น้องนุ่ง #SeaKeenFanMeeting ผ่านพ้นไปแล้วด้วยความประทับใจ สำหรับงานแฟนมีตติ้งเต็มรูปแบบครั้งแรกในประเทศไทยของสองหนุ่มคู่จิ้นสุดฮอต “ซี เดชชาติ ทาศิลป์” และ “คีน สุวิจักขณ์ ปิยะนพโรจน์” ในงาน “SEA KEEN 1st FAN MEETING IN THAILAND” สร้างสรรค์โดย “GMMTV” คอนเทนต์โพรไวเดอร์ชั้นนำของเมืองไทย ที่เนรมิตฮอลล์ให้กลายเป็นแคมป์ปิ้งสุดพิเศษ พาเหล่าแฟนๆ เข้าสู่บรรยากาศที่แสนเป็นกันเอง บรรยากาศในงานเต็มไปด้วยความสนุกสนานทุกนาที ซึ่งจัดขึ้นเมื่อ วันอาทิตย์ที่ 26 เมษายน 2569 ณ MCC HALL ชั้น 3เดอะมอลล์ไลฟ์สโตร์ บางแค โดยงานนี้ไม่ได้มีเพียงแฟนๆ ที่มาร่วมสร้างความทรงจำในฮอลล์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงแฟนคลับจากทั่วโลกที่รับชมผ่านทาง Live Streaming บนแพลตฟอร์ม “TTM LIVE” ที่ถ่ายทอดโมเมนต์ความสุขแบบเรียลไทม์ให้ได้ฟินไปพร้อมกันทั่วโลก . เปิดฉากความตื่นเต้นกับ PART 1: Hit the Road! ที่สองหนุ่ม “ซี-คีน”ปรากฏตัวด้วยพลังเหลือล้น เปรียบเสมือนการสตาร์ททริปสุดพิเศษไปพร้อมกับแฟนๆ งานนี้ทั้งคู่เปิดตัวอย่างเท่บนมอเตอร์ไซค์คู่ใจในเพลง “รักกันมั้ย”ก่อนจะเร่งจังหวะความสนุกต่อเนื่องด้วยเพลงฮิต “Too Much So Much Very Much” และสร้างรอยยิ้มผ่านเพลงความหมายดีอย่าง “ให้รักมันโตในใจ” พร้อมทักทายแฟนคลับเรียกเสียงกรี๊ดลั่นสนั่นฮอลล์กันเลยทีเดียว . ปรับอารมณ์เข้าสู่ความใกล้ชิดใน PART 2: คืนสนุกรอบกองไฟ พาร์ทที่บอกเล่าเรื่องราวการเติบโตของ “ซี-คีน”ผ่านผลงานซีรีส์ที่ทั้งคู่แสดงร่วมกัน ด้วยโชว์ Medley เพลงประกอบซีรีส์ ไม่ว่าจะเป็นเพลง “สถานีที่ศูนย์, แค่ที่แกง, พี่อย่าแกง, ไหนว่าไม่ชอบ” และ “คิดว่าไม่ แต่ดันใช่” ซึ่งถ่ายทอดความสดใส ขี้เล่น และเคมีที่เข้ากันได้อย่างเป็นธรรมชาติ นอกจากความซึ้งแล้ว ทั้งคู่ยังได้แอบมาสปอยล์อัปเดตผลงานใหม่ที่ทุกคนตั้งตารออย่างซีรีส์เรื่อง “WEIRDO-101 แรงโน้มถ่วงระหว่างเรา” ยิ่งทำเอาแฟนๆ ตื่นเต้นกันยกใหญ่ ก่อนจะสลับโหมดเข้าสู่ความสนุกสุดเหวี่ยงแบบม่วนจอยในเพลง “Rocket Festival” (สัญญาเดือนหก)ที่ปลุกพลังแฟนคลับให้ลุกขึ้นส่งเสียงเชียร์และโยกตามกันอย่างมันส์หยดทั่วทั้งฮอลล์ . เมื่อเครื่องเริ่มร้อนก็เข้าสู่ PART 3: Spark the Night ช่วงเวลาที่ทั้งคู่ปลดปล่อยพลังจัดเต็มกับโชว์พิเศษที่เตรียมมาเพื่อเอาใจแฟนๆ กับเพลงหลากหลายแนวที่ทั้งร้องและเต้นอย่างสุดเหวี่ยง ผสมผสานเสน่ห์และความเท่ไว้อย่างลงตัว โดยหนุ่ม “ซี” มาในเพลง “ให้ฉันดูแลเธอ”โชว์ลีลาการเต้นสุดละมุนที่มัดใจแฟนๆ ได้อยู่หมัด ส่วนหนุ่ม “คีน”ก็ไม่ยอมน้อยหน้า ออกมาโชว์สเต็ปเท้าไฟในเพลง “คนมันรัก”ที่สาดเสน่ห์จนแฟนๆ ต้องตกหลุมรักซ้ำแล้วซ้ำเล่า ก่อนที่ทั้งคู่จะแท็กทีมกันออกมาโชว์สเต็ปแดนซ์ในเพลง “Bad Boy No Do” เรียกเสียงกรี๊ดลั่นดาเมจความเท่เกินต้านสุดๆ . นอกจากนี้ยังเพิ่มสีสันความสนุกด้วยพิธีกรหนุ่มมากความสามารถ “เลโอ โซสเซย์” ที่มาร่วมพาย้อนวันวานพูดคุยถึงเรื่องราวความทรงจำ และความประทับใจที่มีให้กันของสองหนุ่ม ทำเอาแฟนๆ อมยิ้มไปกับสายใยที่แสนพิเศษ พร้อมเซอร์ไพรส์ที่เรียกเสียงกรี๊ดสนั่นเมื่อ “น้องนุ่ง”ขึ้นมาร่วมแจมบนเวทีในกิจกรรมตอบคำถามสุดเอ็กซ์คลูซีฟ สร้างรอยยิ้มและเสียงหัวเราะให้แฟนๆ อย่างทั่วถึง ก่อนจะปลุกพลังความมันส์กันต่อในเพลงจังหวะสนุกๆ อย่าง “ยอมมะ” . บรรยากาศเดินทางมาถึงช่วงสุดท้ายใน PART 4: Under the Starlight ที่เปลี่ยนจากความสนุกเข้าสู่ความโรแมนติกสุดซึ้งผ่านเพลง “จริงๆ ชอบเธอ”ก่อนที่ทั้งคู่จะได้รับเซอร์ไพรส์ใหญ่กับโปรเจกต์พิเศษที่เหล่าแฟนคลับตั้งใจมอบให้ ทำเอาทั้ง “ซี-คีน”ถึงกับน้ำตาซึมด้วยความตื้นตันใจในความรักและแรงซัพพอร์ตที่อบอุ่นเสมอมา โดยทั้งคู่เผยว่า “ขอบคุณ GMMTV ขอบคุณ พี่ถา (สถาพร พานิชรักษาพงศ์) ทีมงานทุกคน และที่สำคัญที่สุดคือขอบคุณแฟนๆ ทุกคนที่ซัพพอร์ตพวกเราตั้งแต่วันแรกจนถึงวันนี้ ทุกคนมีความหมายกับเรามาก และเป็นแรงผลักดันสำคัญที่ทำให้เราไม่หยุดพัฒนาตัวเอง ทำให้เรามีความกล้าและมั่นใจที่จะสร้างสรรค์ผลงานให้ดียิ่งขึ้นไปครับ” ก่อนจะปิดท้ายค่ำคืนที่แสนพิเศษนี้ด้วยเพลงความหมายลึกซึ้งอย่าง “แสนล้านนาที” ส่งแฟนๆ กลับบ้านด้วยความอิ่มเอมใจ พร้อมมวลความสุขที่เต็มเปี่ยมและภาพความทรงจำที่จะตราตรึงใจไปอีกนาน . บอกเลยว่างานในครั้งนี้ไม่ได้มีเพียงแค่การโชว์ศักยภาพด้านการร้องและการเต้นเท่านั้น แต่ยังเป็นพื้นที่แห่งการแลกเปลี่ยนความรักระหว่าง "ซี-คีน"และแฟนๆ อย่างแท้จริง ถือเป็นการประเดิมแฟนมีตติ้งแรกที่ครบทุกรสชาติ ทั้งสนุกสนาน มันส์สะใจ และซึ้งตรึงใจ . สามารถรับชมการแสดง “SEA KEEN 1st FAN MEETIN IN THAILAND” ย้อนหลังได้ ตั้งแต่วันที่ 10 พฤษภาคม 2569 เวลา 10:00 น. (GMT+7) – 16 พฤษภาคม 2569 เวลา 23:59 น. (GMT+7) สามารถรับชมการแสดงย้อนหลังได้ 240 นาที ต่อ 1 รหัสการรับชม และติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ thaiticketmajor.com หรือ facebook.com/gmmtvofficial & IG & YouTube & X & Weibo : GMMTV

เมะตึกอโศกร้องไห้สวยจังอ่ะ

some of the stuff seakeen said were really touching so i wanted to translate some of the moments from the fan meeting but idk if I should?? like since there are live streaming subs so that's probably good enough?

#keenUpdate 📍IGs Post : isahmael =͟͟͞♡ 🗓 27 April 2026 🏕️✨ (1) SEAKEEN OUR FIRST MEETING #SeaKeenFanMeeting #keenkeno , @keenkeno_sp #SeaKeen #ซีคีน

HELP 😭😭😭 Keen's face when he saw how many reporters had come, he even slowed down 😭 SEAKEEN OUR FIRST MEETING #SeaKeenFanMeeting

✧ Tiktok : eveesterrr 🗓️ 27 Apr 26 stylist @isahmael_stylist @khun_oh.aew and Me ✨ #seakeen1stfanmeetinginthailand #seakeen 🔗 vt.tiktok.com/ZS9hox8Lm/ #SeaKeenFanMeeting | ♡ #sea_ta_lay ♡#keenkeno | ☆ #seakeen #ซีคีน ★

จุ้บแก้มมมมม #SeaKeenFanMeeting #ซีคีน ; #SeaKeen ; #sea_ta_lay ; #keenkeno

อาการของน้องนุ่ง เมื่อเห็น อากู๋กับอาเฮีย ให้กำลังใจกัน 🫣 SEAKEEN OUR FIRST MEETING #SeaKeenFanMeeting #sea_ta_lay #keenkeno #NONGNOOONG

i’m so obsessed with the way keen smirked and rolled his eyes when he saw sea was about to put an arm around his shoulder and when sea did keen moved sideways but sea just followed him just look at his grip on keen’s shoulder this man isn’t letting him go

แคมป์ปิ้งนี้มีแต่ความรัก! “ซี-คีน” เนรมิตบรรยากาศสุดอบอุ่นพาแฟนๆ ทุกคนออกเดินทางสัมผัสโมเมนต์ดีต่อใจ!! ในงาน “SEA KEEN 1st FAN MEETIN IN THAILAND” SEAKEEN OUR FIRST MEETING #SeaKeenFanMeeting #SeaKeen ผ่านพ้นไปแล้วด้วยความประทับใจ สำหรับงานแฟนมีตติ้งเต็มรูปแบบครั้งแรกในประเทศไทยของสองหนุ่มคู่จิ้นสุดฮอต “ซี เดชชาติ ทาศิลป์” และ “คีน สุวิจักขณ์ ปิยะนพโรจน์” ในงาน “SEA KEEN 1st FAN MEETING IN THAILAND” สร้างสรรค์โดย “GMMTV” คอนเทนต์โพรไวเดอร์ชั้นนำของเมืองไทย ที่เนรมิตฮอลล์ให้กลายเป็นแคมป์ปิ้งสุดพิเศษ พาเหล่าแฟนๆ เข้าสู่บรรยากาศที่แสนเป็นกันเอง บรรยากาศในงานเต็มไปด้วยความสนุกสนานทุกนาที ซึ่งจัดขึ้นเมื่อ วันอาทิตย์ที่ 26 เมษายน 2569 ณ MCC HALL ชั้น 3 เดอะมอลล์ไลฟ์สโตร์ บางแค โดยงานนี้ไม่ได้มีเพียงแฟนๆ ที่มาร่วมสร้างความทรงจำในฮอลล์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงแฟนคลับจากทั่วโลกที่รับชมผ่านทาง Live Streaming บนแพลตฟอร์ม “TTM LIVE” ที่ถ่ายทอดโมเมนต์ความสุขแบบเรียลไทม์ให้ได้ฟินไปพร้อมกันทั่วโลก เปิดฉากความตื่นเต้นกับ PART 1: Hit the Road! ที่สองหนุ่ม “ซี-คีน” ปรากฏตัวด้วยพลังเหลือล้น เปรียบเสมือนการสตาร์ททริปสุดพิเศษไปพร้อมกับแฟนๆ งานนี้ทั้งคู่เปิดตัวอย่างเท่บนมอเตอร์ไซค์คู่ใจในเพลง “รักกันมั้ย” ก่อนจะเร่งจังหวะความสนุกต่อเนื่องด้วยเพลงฮิต “Too Much So Much Very Much” และสร้างรอยยิ้มผ่านเพลงความหมายดีอย่าง “ให้รักมันโตในใจ” พร้อมทักทายแฟนคลับเรียกเสียงกรี๊ดลั่นสนั่นฮอลล์กันเลยทีเดียว ปรับอารมณ์เข้าสู่ความใกล้ชิดใน PART 2: คืนสนุกรอบกองไฟ พาร์ทที่บอกเล่าเรื่องราวการเติบโตของ “ซี-คีน” ผ่านผลงานซีรีส์ที่ทั้งคู่แสดงร่วมกัน ด้วยโชว์ Medley เพลงประกอบซีรีส์ ไม่ว่าจะเป็นเพลง “สถานีที่ศูนย์, แค่ที่แกง, พี่อย่าแกง, ไหนว่าไม่ชอบ” และ “คิดว่าไม่ แต่ดันใช่” ซึ่งถ่ายทอดความสดใส ขี้เล่น และเคมีที่เข้ากันได้อย่างเป็นธรรมชาติ นอกจากความซึ้งแล้ว ทั้งคู่ยังได้แอบมาสปอยล์อัปเดตผลงานใหม่ที่ทุกคนตั้งตารออย่างซีรีส์เรื่อง “WEIRDO-101 แรงโน้มถ่วงระหว่างเรา” ยิ่งทำเอาแฟนๆ ตื่นเต้นกันยกใหญ่ ก่อนจะสลับโหมดเข้าสู่ความสนุกสุดเหวี่ยงแบบม่วนจอยในเพลง “Rocket Festival” (สัญญาเดือนหก) ที่ปลุกพลังแฟนคลับให้ลุกขึ้นส่งเสียงเชียร์และโยกตามกันอย่างมันส์หยดทั่วทั้งฮอลล์ เมื่อเครื่องเริ่มร้อนก็เข้าสู่ PART 3: Spark the Night ช่วงเวลาที่ทั้งคู่ปลดปล่อยพลังจัดเต็มกับโชว์พิเศษที่เตรียมมาเพื่อเอาใจแฟนๆ กับเพลงหลากหลายแนวที่ทั้งร้องและเต้นอย่างสุดเหวี่ยง ผสมผสานเสน่ห์และความเท่ไว้อย่างลงตัว โดยหนุ่ม “ซี” มาในเพลง “ให้ฉันดูแลเธอ” โชว์ลีลาการเต้นสุดละมุนที่มัดใจแฟนๆ ได้อยู่หมัด ส่วนหนุ่ม “คีน” ก็ไม่ยอมน้อยหน้า ออกมาโชว์สเต็ปเท้าไฟในเพลง “คนมันรัก” ที่สาดเสน่ห์จนแฟนๆ ต้องตกหลุมรักซ้ำแล้วซ้ำเล่า ก่อนที่ทั้งคู่จะแท็กทีมกันออกมาโชว์สเต็ปแดนซ์ในเพลง “Bad Boy No Do” เรียกเสียงกรี๊ดลั่นดาเมจความเท่เกินต้านสุดๆ นอกจากนี้ยังเพิ่มสีสันความสนุกด้วยพิธีกรหนุ่มมากความสามารถ “เลโอ โซสเซย์” ที่มาร่วมพาย้อนวันวานพูดคุยถึงเรื่องราวความทรงจำ และความประทับใจที่มีให้กันของสองหนุ่ม ทำเอาแฟนๆ อมยิ้มไปกับสายใยที่แสนพิเศษ พร้อมเซอร์ไพรส์ที่เรียกเสียงกรี๊ดสนั่นเมื่อ “น้องนุ่ง” ขึ้นมาร่วมแจมบนเวทีในกิจกรรมตอบคำถามสุดเอ็กซ์คลูซีฟ สร้างรอยยิ้มและเสียงหัวเราะให้แฟนๆ อย่างทั่วถึง ก่อนจะปลุกพลังความมันส์กันต่อในเพลงจังหวะสนุกๆ อย่าง “ยอมมะ” บรรยากาศเดินทางมาถึงช่วงสุดท้ายใน PART 4: Under the Starlight ที่เปลี่ยนจากความสนุกเข้าสู่ความโรแมนติกสุดซึ้งผ่านเพลง “จริงๆ ชอบเธอ” ก่อนที่ทั้งคู่จะได้รับเซอร์ไพรส์ใหญ่กับโปรเจกต์พิเศษที่เหล่าแฟนคลับตั้งใจมอบให้ ทำเอาทั้ง “ซี-คีน” ถึงกับน้ำตาซึมด้วยความตื้นตันใจในความรักและแรงซัพพอร์ตที่อบอุ่นเสมอมา โดยทั้งคู่เผยว่า “ขอบคุณ GMMTV ขอบคุณ พี่ถา (สถาพร พานิชรักษาพงศ์) ทีมงานทุกคน และที่สำคัญที่สุดคือขอบคุณแฟนๆ ทุกคนที่ซัพพอร์ตพวกเราตั้งแต่วันแรกจนถึงวันนี้ ทุกคนมีความหมายกับเรามาก และเป็นแรงผลักดันสำคัญที่ทำให้เราไม่หยุดพัฒนาตัวเอง ทำให้เรามีความกล้าและมั่นใจที่จะสร้างสรรค์ผลงานให้ดียิ่งขึ้นไปครับ” ก่อนจะปิดท้ายค่ำคืนที่แสนพิเศษนี้ด้วยเพลงความหมายลึกซึ้งอย่าง “แสนล้านนาที” ส่งแฟนๆ กลับบ้านด้วยความอิ่มเอมใจ พร้อมมวลความสุขที่เต็มเปี่ยมและภาพความทรงจำที่จะตราตรึงใจไปอีกนาน บอกเลยว่างานในครั้งนี้ไม่ได้มีเพียงแค่การโชว์ศักยภาพด้านการร้องและการเต้นเท่านั้น แต่ยังเป็นพื้นที่แห่งการแลกเปลี่ยนความรักระหว่าง "ซี-คีน" และแฟนๆ อย่างแท้จริง ถือเป็นการประเดิมแฟนมีตติ้งแรกที่ครบทุกรสชาติ ทั้งสนุกสนาน มันส์สะใจ และซึ้งตรึงใจ

the way keen couldn't even look at sea WHY ARE YOU SO SHYYY

✧ IG : jeab.nalin 🗓️ 27 Apr 26 แฟนมีตครั้งแรกม้ารู้ว่าคีนช้อมหนักและตั้งใจทำหลายๆอย่างไปพร้อมๆกัน แต่คีนทำได้ดีมากเลยนะเก่งมากหม่าม้า ❤️ภูมิใจและคีนก็ภูมิใจตัวเองด้วยนะ รักนะ กอด 🔗 instagram.com/p/DXovju3kx-F/… #SeaKeenFanMeeting | ♡ #keenkeno ; @keenkeno_sp | ☆ #seakeen #ซีคีน ★

คีนหยุดเขินหน่อย ขอร้อง 555555 SEAKEEN OUR FIRST MEETING #SeaKeenFanMeeting #sea_ta_lay #keenkeno

sea could be dancing with the most intense and focused look on his face but when he's this close to keen he just gets lost in his gaze 🫠

as far as I remember bad boy no do doesn't have this part of choreography...