penu sr

Mucha traducción automática pero apuesto a que sigue sin traducir el gallego o liarse si le metes tres nombres propios o dos palabras en otro idioma en el tuit y no reconoce el principal.

Lo de que salgan traducidos los tuits va a hacer que me quiten el B2 de inglés.

@manfel15 @impoliticament @amaraloficial Esas dos son prostitutas. Me estás dando la razón o no te enteras.

@triptonine @impoliticament @amaraloficial Que se lo digan a Jésica y a la míss asturias

Tengo 53 años. En 1972, el año en que yo nací, las mujeres mayores de edad necesitaban el consentimiento de su marido o su padre para abrir una cuenta bancaria. Es solo un ejemplo de cómo eran las leyes y la mentalidad de aquella época. +

@TeresaSauri Lo que he bailado esta canción siempre con un puntillo de culpabilidad por lo que contaba. Es la representación del meme de los Smiths música/letra. 😄

She dreams of 1969 Before the soldiers came The life was cheap on bread and wine And sharing meant no shame She is awakened by the screams Of rockets flying from nearby And scared, she clings onto her dreams To beat the fear that she might die youtu.be/hZrgwQ7JcY0?is…

“Colecciono quijotes” Toda la vida parado ante escaparates de tiendas de artesanía pensando quién compararía ciertas piezas y resulta ser el Presidente del Gobierno.

@101tvGranada Un hombre de origen marroquí, por eso protestan concretamente. Podíais decir la nacionalidad en algún tuit, no pasa nada, de verdad.

🗣Vecinos de Montefrío protestan tras el ataque de un hombre con un hacha en plena calle, que ha herido a tres personas Más información en 101tv.es #Montefrío #Granada #sucesosgranada #inseguridad

Estoy por hacerme una lista de los insultos que aparecen en la traducción de «Cumbres borrascosas» de Carmen Martín Gaite. Es que me mondo. 😈

@percy_vaughan Gracias! 🌻

@triptonine Pues no sabría decirle, joven. Yo leí la novela en inglés en la universidad y nunca he vuelto a ella. Apostaría por la de Alba. Siempre son buenas traducciones y están bien editadas.

@percy_vaughan ¡Buenos días!¿Me dirías cuál es la mejor(es) traducción de Cumbres Borrascosas según tu formado criterio?

Ayer vi 'Cumbres Borrascosas' de Emerald Fennell. De todos los vestidos Barbie que luce Margot Robbie, hay uno muy parecido al de la famosa muñeca que quise de pequeña pero me compraron otra más barata, sumando así mi recuerdo de deseo insatisfecho al de todos los personajes.

1/4 Los crímenes sexuales que están sufriendo las mujeres y niñas de Darfur (Sudán) no pueden seguir siendo invisibles. Lo repetiremos lo que haga falta. Seguid leyendo, por favor @LauraFreixas @Zurine3 @MartaPastor @forumpfeminista @nurygglez

El empleo femenino alcanza un nuevo récord: 10,37 millones de ocupadas en marzo. Por @itziarelizalde articulo14.es/economia/el-em…

Lo de Noelia ha sido tal cagada que ahora pretenden dar una manita de pintura creando, cómo no, otro puto observatorio para que de paso varios se lo lleven crudo.

As long as she thinks of a man, nobody objects to a woman thinking. VIRGINIA WOOLF

@laurapenca Es que ni siquiera es un capricho, va con el carro de la compra.

Una cosa voy a decir, UNA SEMANA ENTERA con el centro cortado... La gente trabaja, tiene horarios y tiene que seguir con su vida. Si la muchacha tiene que comprar a esa hora y volver a su casa y hay una procesión enmedio, que dura HORAS, tendrá que pasar. Vamos digo yo.

@MaltyoxChawe La única diferencia con los curas de verdad es que estos son abiertamente gays.

Dónde están las lesbianas?

@PabloGzlGasca Estáis aterrados. Sólo una mujer intentando cruzar con un carrito y CUATRO policías para frenarla. 😄

@JL_Pantoja Siendo ama de casa divorciada.

Cómo vas a estar buscando tu primer empleo con 44 palos 💀

@ContraBorrado Pero ni un solo post dedicado a la verdadera Manolita Chen con su foto, sólo vemos el vídeo del otro.

Manuela Fernández Pérez, alias Manolita Chen, fue una mujer. En 1950, creó el famoso Teatro Chino que lleva su nombre. Con el éxito de Manolita, llegó la impostura. Un travesti, Manuel Saborido, se apropió del nombre y del espectáculo. Manuela denunció a Manuel y el caso terminó en un juzgado. Hoy, @la2_tve @rtve blanquea y promociona a un impostor y borra a la verdadera Manolita, a Manuela.

Justifica plenamente la polémica en Málaga: la parte de vía destinada a la procesión, que se pague y se cierre. El resto, para los transeúntes.