PorcaLoc

Hey, @PorcaLoc, wouldn’t it be a dream to have it localized into Italian too? *wink wink* The demo was just addicting, I couldn’t stop playing! HONK!

È passato quasi un mese dal lancio della nostra traduzione di Nine Sols! Lavorare a un gioco narrativo con personaggi così ben delineati, con parlati unici da riproporre in italiano, è stato davvero stimolante. Ecco alcuni esempi delle nostre scelte di traduzione!

All we want for Christmas is: - More indie games localized in Italian! - More games that push the boundaries of the medium! - More chances for our colleagues to showcase their craft, instead of wasting their skill on MT slop! - Fair pay and proper crediting for EVERYBODY!

@AleFruh @ChiaraLoQAce1 @redcandlegames Speriamo di sì!

@PorcaLoc @ChiaraLoQAce1 @redcandlegames Molto bene, praticamente per il periodo natalizio dovrebbe giungere anche per le console?

Our very first collective work - the Italian localization for the gorgeous Nine Sols by @redcandlegames - is now live! Seeing our names on the screen under the PorcaLoc banner is the best feeling and deserves a very loud and proud HONK!

@AleFruh @ChiaraLoQAce1 @redcandlegames L'aggiornamento per le versioni console (quindi Gamepass incluso, anche se si gioca su PC) arriverà tra qualche giorno, ci sono tempi tecnici più lunghi. Per ora è disponibile solo su Steam, purtroppo!

@PorcaLoc @ChiaraLoQAce1 @redcandlegames C’è un aggiornamento da fare? Parlo della versione su Gamepass

🎉 Exciting news! Nine Sols now officially supports European Spanish, Polish, and Italian! 🌍 Available on Steam now, with updates rolling out to other platforms soon. Stay tuned for more exciting updates! Thank you for your continued support! 🙏 #NineSols #Steam #Localization