Undertale-Spanish

¡Hola! Se ha lanzado la actualización v1.1 de la traducción de UTES: - Se han corregido varios sprites - Se ha arreglado un bug relacionado con el modo debug. ¡Y, como siempre, muchas gracias a @SlayerNbi y @Matiw172 por su esfuerzo!

@Niteriss @KFC_ES @306Darkness Uff, es que ahora nos pillas un poco ocupados y no sé si podremos dedicarle el tiempo que se merece...

@UndertaleES @KFC_ES @306Darkness Cuándo decís que empezáis? 👀

vale que pidáis una traducción pero lo de hacer un final extra me parece pasarse

@GhosShizu @KFC_ES @306Darkness La cuenta de KFC España siempre ha sido tremendamente shitpostera 😆

@KFC_ES @UndertaleES @306Darkness no puede ser que la cuenta de KFC es tenga mas personalidad y carisma que algunos streamers XDDDDD(y personas en general)

🤔

@Sebas_Gro_Ptln @KFC_ES ¿¡QUIERES PASAR UN MAL RA-TOM!?

@KFC_ES @306Darkness

@UndertaleES @306Darkness Sans será Sancho, Papyrus será Pablito y Flowee será Florentino del Toboso.

@KFC_ES @306Darkness No nos tientes, no nos tientes. Que aún podemos lanzar una update del parche...

@306Darkness traduzcan a Sans como Sancho

@earthgoodjim No es un error. Sans está usando el imperativo del verbo "pasar", dándole una indicación directa al personaje. Sería lo mismo que decir "Adelante, pasa".

@UndertaleES Hola, ¿podrían corregir este error? en la parte en donde sans nos invita a pasar por la valla con forma de verja, dice ''si, tu pasa'', corriganlo a ''si, tu pasas'' por favor.

¡Hola! Vamos a realizar unas tareas de mantenimiento en la web. Es posible que el sitio esté inaccesible o vaya lento o inestable de mientras. ¡Mil disculpas!

@adrianx4533009 ¡Buenas! ¿El error no es más largo? Ahí suele decir el motivo, probablemente un problema de permisos o que no esté encontrando el archivo de parcheo. Prueba a extraer el ZIP completo en una carpeta, copia allí el .win del juego, y parchea desde ahí.

@UndertaleES me pueden ayudar cuando intento aplicar el parche me sale An error has occurred: xdelta3: file open failed: read

@LiliOw8 Nope

@UndertaleES Tienen el link directo de undertale?

@KortaferV @SlayerNbi @Matiw172 x.com/UndertaleES/st…

@UndertaleES @SlayerNbi @Matiw172 hola su mod es totalmente seguro osea no hay otra cosa en los archivos ademas de cambiar el idioma?

¡Hola! Se ha lanzado la actualización v1.1 de la traducción de UTES: - Se han corregido varios sprites - Se ha arreglado un bug relacionado con el modo debug. ¡Y, como siempre, muchas gracias a @SlayerNbi y @Matiw172 por su esfuerzo!

@Dante8747561197 @SlayerNbi @Matiw172 Nope! Esa tradu es cosa de @DeltaESP_tradus 😁

@UndertaleES @SlayerNbi @Matiw172 Hola, muchísimas gracias por la actualización. Por cierto en la página DeltaESP hay una traducción al español del Undertale con versión v1.2.1 ¿es una actualización de esta? ¿O no tiene nada que ver? Gracias.

@JuanPul58659815 Uh, ¿no? x.com/UndertaleES/st…

@UndertaleES El juego trae virus o algún malware?

@Elreytilin78746 Es un parche delta, si no te convence el parcheador (cuyo codigo fuente está en github.com/marco-calautti…) puedes usar otro

@UndertaleES hola, una pregunta esta traducción de undertale no tiene algún virus o algo por el estilo?

@_png69 Nope, no se puede. O al menos no hemos encontrado la forma. ¡Lo siento!

@UndertaleES Hay alguna manera de ponerlo en español si lo compre desde la Microsoft atore? Porque busque tutoriales y dicen que no se puede. Muchas gracias por leer

@david_dvd91 Lleva sin ser dinámico desde el minuto uno 😆

@UndertaleES Falta poner dinámico el año del copyright (?)

@danteibaez16383 En la imagen estás seleccionando "data.win.win" en lugar de "data.win", mira que no tengas ficheros duplicados. Yo te diría de desinstalar undertale y luego borrar completamente la carpeta de steamapps\common\Undertale. Luego reinstalas y lo reintentas

@UndertaleES @SlayerNbi @Matiw172 ya intente con la otra y no cala

@danteibaez16383 @SlayerNbi @Matiw172 ¡Buenas! Estás intentando parchear la versión Steam con el delta para la versión GOG. Con usar UTES V1.1.xdelta es suficiente. ¡Y recuerda elegir "data .win" como original!

@UndertaleES @SlayerNbi @Matiw172 ayuda accidentalmente cambie algo del juego así que lo repare desde steam y se desinstalo el mod y ahora que lo quiero volver a instalar no me deja ocupo ayuda que no se que hacer