Toru Hisai

X에서 전문가인 척 하는 사람들 다 이런 느낌임

テプラのテスト。美咲フォントを使ってみた。

娘が描いたスカイツリー　 大好きが伝わってくる最高の作品

研究初学者の9割の人が知らないこと。 初めて抄録や論文を執筆する人の文章を添削すると、9割の人が「数学記号の前後に半角スペースを挿入すること」を知らない傾向にあります⚠️ こうした基本を正確に守れている人は お！ちゃんとしてる！と好印象です。 査読の際にも与える印象が変わるかもしれないので、ぜひ覚えておいてください！！

すでに何かのインタビューなどで何度か言っていると思うのですが、UNDERTALEは開発者さんから「ひらがなカタカナのみにしてほしい」というご要望があったので、かなだけで書いてもすんなり意味がわかる表現に工夫する必要がありました。「おうと（王都）」だと「嘔吐」みたいだし意味も伝わりにくいから「みやこ」にする、「ごうか（業火）」だと「豪華」とまぎらわしいので別の表現にする、など。「絵本のよう」と言っていただけることがよくあるのは、全体的にかなだけでも意味が通る表現に工夫した結果でもあるのかな、と思います。 漢字が使えないと文字数制限の面でもだいぶ厳しくなるので、あくまでも私の体感ですが、かなカナ縛りは漢字が使える場合と比べてかなり労力が必要になると思います。