NaRa 已转推
I think this should be shared, since I haven’t seen this ELF’s post in here.
This ELF has posted an additional update to clarify the situation.
She also politely asked for people not to continue spreading videos or photos from the incident 🙏
Trans :
After thinking about it for a long time, I felt I should still come forward and say something. Because I don’t want attention on my personal life, I opened a new account.
First of all, I sincerely thank all the fans for your concern. After the incident happened, we were immediately sent to a nearby hospital. After examination, my bones and ligaments were all fine; there were only some abrasions. As the injured person, I can guarantee that Kim Ryeowook was not like how some unethical media accounts described him, turning away and ignoring us. On the contrary, after I fell, while I was still dizzy and couldn’t figure out why I was down there, Kim Ryeowook and other staff had already appeared in front of me, asking whether we were injured. Afterwards, other members also came to check on the situation.
After following the staff to the hospital, we underwent X-ray imaging to further confirm the injuries. While waiting for the results, Ryeowook and the manager appeared at the hospital and continued to care about us, communicating with the doctors and confirming our treatment plan. Another member later rushed to the hospital where we were being treated, despite the heavy rain, to visit us.
I was the last one to leave the hospital (one of the girls went to another hospital midway; I heard that later Ryeowook also went to that other hospital to check on her condition). Ryeowook, the member who came to visit, and other staff stayed with me until the very end. Ryeowook even guided my friend downstairs to find me, and another member accompanied me in the elevator and helped carry my bag.
I don’t understand why those unethical media accounts and some so-called passersby, based on out-of-context videos, would make random speculations and imagine things that never existed. After returning to the hotel and seeing these false messages, I felt truly angry, so I carefully wrote this post.
Here, I also sincerely ask the fans who were present: if possible, please do not continue spreading videos and photos from the scene. And I ask onlookers to focus the issue on venue safety.
Thank you very much.
This post may be freely reposted to other platforms. Innocent people should not be harmed. Thank you.
English
