A real-world migration incident reveals how visibility gaps across applications, services, and network paths can turn a routine cloud move into an operational challenge.