is this a typo in the comic