Post de Jimin en Weverse/ Traducción
🐥: “Cuando estoy lejos, realmente los extraño mucho.
A veces siento que estoy muy distante.
Y en esos momentos, termino diciendo "te extraño" con frecuencia.
Pero cuando digo eso tan seguido, siento que esas palabras pierden peso, así que dejo de decirlo.
Supongo que eso es parte de hacerse mayor.
Es curioso, ¿verdad? Que decir “te extraño” se vuelva algo difícil.
Pero los extraño. Extraño esos tiempos.
Los extraño de forma pura y alegre.
Y cuando llegue ese momento, quiero que sepan que los extrañé.
Aunque me ponga insistente o berrinchudo, por favor, entiéndanlo.
Es irónico… no es que quiera que me malinterpreten,
pero cuando escucho la palabra "ARMY", a veces me dan ganas de tomar.
Sé que no les gusta que diga "lo siento" o "perdón",
pero cada vez termino diciéndolo más.
¿Saben cuánto me pregunto sobre todo esto?
Me pregunto cuántas veces más diré “gracias”,
“te amo”, “lo siento”, “discúlpame” en el futuro.
A veces pienso…
¿no será que “te amo” es una palabra demasiado pequeña?
Pero no hay muchas otras formas de expresarlo, ¿cierto?
Entonces pensé, que al final, la última palabra es “respeto”.
Así que yo los respeto.
Y los amo.
¿Será que cuando pasen muchos días y noches,
este sentimiento se les transmitirá por completo?
Probablemente no, ¿cierto? ”.
🔗:weverse.io/bts/artist/0-1…
Español
