Post

🐿️: Cuando estábamos haciendo Run BTS
🐻: Nos pasamos de la raya.
🐨: ¿Cuando estabas bailando?
🐿️: Me pasé de la raya. Se me cayeron las gafas de sol.
🐨: ¿Se te cayeron las gafas de sol? ¿Con el primer movimiento?
🐿️: Cuando estábamos haciendo Aliens, se me cayeron.
🐻: Durante Aliens, estaba haciendo esto con el cuello y se me cayó el collar.
Español

🐨: Hemos encendido el live y estamos hablando entre nosotros.
🐻: ¿No siempre ha sido así?
🐻: Siempre hago eso
🐨: Esta es la pizza de la que hablaba Taehyung.
🐥: ¿Es de ese sitio?
🐨: Sí.
🐿: He ido dos veces. Está riquísima.
🐿️: ¡Vamos, Wing! ¡Hay muchísimos!
🐨: Hoy vi muchos eslóganes de "Vamos, wing".
🐿️: ¡Vamos, wing!
🐨: Quería decir "Vamos".
Español

🐨: Jimin ha estado adoptando el estilo Legolas últimamente...
🐨: Cada vez que lo veo, le digo que debería ser parte de El Señor de los Anillos.
🐨: Vale, pero ¿qué estás haciendo?
🐨: Estamos los dos aquí ocupados cortando la carne, ¿y tú qué haces mirando?
🐻: Estoy tan sorprendido como tú... ¡Wow, no puedo creer que estés haciendo esto por tu hermanito!

Español

🐨: ¿No vamos a Italia?
🐿: ¿Sí? Vamos a Roma, Alemania...
🐿: ¿Cuál es la pronunciación correcta de carbonara?
🐨: Como es bonjour, ¿no sería carb-o-nara?
🐥: Chicos, no vamos a Roma...
🐥: Chicos, al parecer no vamos a Roma.
🐿: ¿No?
🐥: ¡Roma no está ahí! ¡No hay Roma!
🐻: ¡Sí, no vamos!
🐥: ¿Creí que habías dicho que sí?
🐻: Ah, no, me refería a un viaje, quería ir.
🐨: De verdad pensé que íbamos.
🐿: Vamos, de corazón.

Español

🐨: ¿No es Busan después de Las Vegas? Voy a ir allí después de mucho tiempo, creo que es la primera vez desde que salí del ejército. ¿Has estado allí?
🐿: No
🐨: Supongo que no tenías un motivo para ir.
🐿: ¿Necesitas un motivo?
🐨 Para ver las gaviotas.
🐿: ¿Para ver QUÉ?
🐨: ... ¿gaviotas? *ríe*
Español

🐻: Antes tenía que tener mucho cuidado, así que cuando salía durante las giras, el personal me decía: "Hay fans afuera, no puedes salir ahora". Yo decía: "Ah, bueno...".
🐻: Pero ahora, cuando me dicen eso, digo: "Ah, no pasa nada".
🐿: "Voy a ir sin más".
🐻: Salía a jugar pickleball y me tomaban fotos y videos. Y luego no volvía nunca más.
🐿: Ah, pero jugar pickleball (juntos) fue muy importante para mí esta vez.
Español

🐥: ¿Cuándo fue la última vez que estuve en casa de mis padres por vacaciones? ¿Fue antes de nuestro debut?
🐿️: ¿Tu padre está bien de salud?
🐥: Me hace esta pregunta a menudo. Incluso durante esta gira, lo dijo mucho.
🐨: ¿Y está bien?
🐿️: No lo vemos, así que tenemos que preguntar.
🐥: Estoy agradecido.
🐨: ¿Y está bien?
🐥: Sí.
🐨: Me alegro.
🐥: Está mejorando, ha bajado de peso.
Español

🐨: Los fans tienen mucha curiosidad por tu seokcheong (miel de roca silvestre).
🐿️: ¿Seokcheong?
🐻: Sí. Probablemente seguirán mencionándolo. Si miras los comentarios ahora mismo, los fans siguen hablando de ello en relación con el tema. Podemos aprovechar eso. Por ejemplo, "El seokcheong de Jung Hoseok". Ya que dijimos que seguiríamos haciéndolo de ahora en adelante.
🐿️: De hecho, he estado comiendo seokcheong... es un tipo de miel que he estado comiendo antes de cada actuación desde hace mucho tiempo. Cuando marchaban durante el entrenamiento militar, ¿el personal no les daba palitos de miel cuando se ponía difícil?
🐻: Vaya, marchando...
🐨: ¿De verdad te los daban? No recuerdo que fueran tan cariñosos. A mí no me dieron ninguno.
🐿️: ¿Ah, sí? Nos dieron mucho.
🐻: Creo que nos dieron barras de Snickers. De chocolate.
Español

🐿️: También me dieron palitos de miel durante el entrenamiento. En fin, cuando las cosas se ponen difíciles, comer miel ayuda mucho a recuperarse.
🐨: Ah, porque el nivel de azúcar sube rápidamente.
🐿️: Sí, te da un subidón repentino, como: "¡Oh, ahora tengo energía!". Así que antes de subir al escenario para una actuación, siempre tomo una cucharada y pienso: "Oh, creo que estaré bien".
🐨: Y la miel de j-hope... para quienes se lo pregunten, la miel de j-hope se cosecha de colmenas silvestres en las montañas.
Español

🐿️: Pero este seokcheong es algo... no se siente del todo refinado al final, y no es completamente líquido. ¿Cómo debería describirlo?
🐨: ¿Entre sólido y líquido?
🐿️: Sí. Pero se me acabó durante esta gira. Así que mis padres me mandaron más enseguida porque lo he estado comiendo como loco. Me siento mal por eso. Mis padres me mandaron un nuevo lote, pero lo que pasa con el seokcheong es que no sabe exactamente igual cada vez.
🐨: Sabe diferente cada vez.
🐿️: Cada vez es diferente.
🐨: Supongo que es porque es miel silvestre.
🐿️: Sí, así que la miel esta vez está un poco más aguada.
Español

🐨: A Jimin le cuesta mucho comer en restaurantes elegantes; nunca come postre porque es un tipo muy masculino.
🐨: Podría terminarse una comida entera solo con arroz y kimchi, pero ahora también come postre y vino.
🐻: Cuando le traen el primer plato 10 minutos después del aperitivo... se ve tan *respirando con dificultad*.
🐥: En los restaurantes elegantes, la comida está riquísima, pero como estoy acostumbrado a que la comida salga rápido y las porciones son tan pequeñas... después del primer plato empiezo a *sufrir de estómago*.
🐥: Y luego les hago señas como diciendo "rápido, rápido, por favor".
🐨: Me encanta salir.
🐿️: ¿De verdad te encanta salir?
🐨: Sí.
🐿️: Saliste todos los días en esta gira, ¿verdad?
🐨: Sí.
Español

