Hugin e Munin

@anordestado 🤷‍♂️

Canetti?

A comezos de abril publicaremos unha obra dun premio Nobel inédito en lingua galega...

@bngparlamento Ou calote, boato, embuste...

A isto se dedica o bulopresidente no Parlamento...

«Outeiro pasa a Otero, Romeu a Romero, Lousada a Losada, e así moitos». Por Ana Boullón. lavozdegalicia.es/noticia/opinio…

PREMIOS TODOSTUSLIBROS 2025 El PREMIO TODOSTUSLIBROS A LA MEJOR TRADUCCIÓN 2025 ha sido para Pau Sanchis Ferrer por su traducción de 'Breviari mediterrani', de Pedrag Matvejević, en @LaBreuEdicions. Búscalo en tu librería: acortar.link/Qk6vcF @LibreriasCEGAL #premiosTTL

No n.° 346 (marzo 2026) da revista Tempos Novos.

Traducida do inglés ao galego por Ignacio Chao, 'A señorita Corazóns Solitarios', do estadounidense Nathanael West, é unha das obras finalistas do Premio Todostuslibros á Mellor Tradución de 2025.

Trad. CAT-GL, @rafavilar_gz.

Do Diario XVI de Miguel Torga. Vía @bretemas

ANÁLISE | A edición galega á intemperie ✍️ Manuel Bragado, mestre e editor 🗣️ "Dubida alguén que os gobernos de Feijoo e Rueda quixeron deixar á intemperie o sector empresarial do libro galego?" nosdiario.gal/articulo/cultu…

Nova entrada no blog. «Neera era unha feminista na casa e unha conservadora na actividade pública».

👇📖

@CmanolM @elissardo En fin... academia.gal/dicionario

@elissardo E muitas palabras máis, ceu, pau, esturro, fome , furriqueira etc que eu empreguei toda a vida

As Real Academia Galega trata ás veces de eliminar da nosa lingua termos lexítimos e tradicionais dos que parece non gustar. Este artigo resulta argumentativamente demoledor. Agradécese difusión. edu.xunta.gal/eduga/2888/inv…

Literatura en galego no n.° 345 da revista Tempos Novos (febreiro 2026). 👇

'Traducir en Galicia', artigo de Estro Montaña para o @Farodevigo. "... na Galicia do Rexurdimento, os esforzos tradutores foron escasos: versións parciais de poetas románticos, fragmentos bíblicos, breves pezas teatrais [...] Ata o século XX non..." farodevigo.es/faro-cultura/2…

Redondela: presentación e coloquio arredor de Un mapa do lar, de Randa Jarrar: axendacultural.aelg.gal/2026/02/06/red… @Huginemunin

Así arrinca a novela Felicidade conxugal, de Lev Tolstoi.

Teresa, de Neera, traducida do italiano por Isabel Soto.

Hoxe publicamos unha nova edición do Premio Plácido Castro de Tradución na que poderán participar obras traducidas ao galego publicadas no ano 2025. Prazo para presentar candidaturas ata o próximo 7 de marzo. Ollo, temos algunhas novidades nas bases. fundacionplacidocastro.com/premios-de-tra…