There is nothing stopping you from making your Pokemon OCs in tomodachi life.

@Matropical The lack of art skills is stopping me

@base_code My art skills are pretty lackluster I would say. No matter how scuffed it looks, you can make it work if you put your heart into it