Rachel Corbett goes behind her compelling story about a sketchy art dynasty upended by an inheritance lawsuit. @RachelNCorbett @niemanstory niemanstoryboard.org/stories/arts-r…