Angehefteter Tweet
ساقوم أن شاء الله بالتعاون مع د. انور وزمرته الطيبة في مشروع تدريب نماذج الذكاء الاصطناعي بالعامية السودانية، المقدم من رابطة محترفي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السودانيين بدولة قطر (SIPAQ) ومؤسسة الباحثين السودانيين.
العربية
اللهجة السودانية Sudanese Dialect
45.9K posts
اللهجة السودانية Sudanese Dialect
@SUDAN000000
البادية، الريف، الوديان، الأمطار، الأشجار البرية، الحيوانات البرية، الدوبيت، الامثال، الأقوال، اللهجات والتراث.
Beigetreten Mart 2016
0 Folgt38.2K Follower
مقات (5)
✍️تحت مادة مقتي:
مِقْتِي القثاء من السريانية maqtya: مقثأة.
✍️في معجم تيمور الكبير (عامية مصرية):
مَقَاتة: لموضع البطيخ وما يشبهه، يقولون: "من حبّك جيت أبات، فتّ السبتة في المقات". المقريزي، استعمل مقاتات، والصواب مقاثى. عيون التواريخ لابن شاکر استعمالهم المقاث للمقثاة.
العربية
مقات (4)
✍️يبدو أن كلمة مقاة/مقات اصلها قثاء، إذ أن المِقِتي هو القثاء في السريانية.
✍️تحت مادة قتي في العامية السورية: قِتِّي صنف من الخضار يشبه الخيار وفصيحها القثّاء من السريانية qette الخيار والكوسى. القثاء أيضاً من السريانية qtouto ومن أشكاله القَتّي والمقتى بعامية الشاميين.
العربية
المقي و المقاة .. اللات البطيخ والعجور .. التي ذكرها في اول الفيديو ..
ما هي؟
العربية
@khaled_eltayeb شاعرها علي التوم الكباشي:
والله شكر القعوي جنس شكر ...
لكن الاناقيب بزعلوا منو ..🤣🤣
العربية
قال :
انا وجبّادة الشايل البرم عليفو
نجعنا حلالي من بلد البيضوي شنيفو
قعوي سقاي أبو دكنة المحمر قيفو
يسألني الله واواي اللنقّب كيفو
اللهجة السودانية Sudanese Dialect@SUDAN000000
التردة/الرهد (1) ✍️ الرهد اسم آخر في كردفان غير نهر الرهد في ش السودان. ✍️الرهد تعني الحفير، ويسمى أيضاً تْرْدَة، وهي من الفصيحة ثرد، المطر الخفيف. ✍️الرهد بحيرة تتغذى بمياه الأمطار، اصله منخفض تجمعت به مياه الأمطار القادمة من جبال النوبة وجبل الداير والدانبير، خاصة خور أبو حبل=
العربية
قلشت (4)
✍️كانت الكلمة مستخدمة في مصطلحات البث الإذاعي منذ أوائل 1940s، وهي كلمة إنجليزية أمريكية، ربما مشتقة من الكلمة اليديشية glitsh التي تعني "زلة"، من glitshn التي تعني "ينزلق"، من الكلمة الألمانية glitschen، والكلمة المرتبطة بها gliten التي تعني "ينزلق".
العربية
قلش (3)
✍️اعتقد اني توصلت لأصلها.
✍️قلشت كلمة مشتقة من الألمانية "glitschen" وتعني "الانزلاق"، وتستخدم في العامية للإشارة إلى زلة لسان "قلشت في الكلام" أو خطأ في الأداء.
✍️ومنها الإنجليزية Glitch تعني حدوث خلل تقني عابر أو خطأ برمجي غير مقصود في أنظمة الحاسوب.
العربية
قَلَش (1)
📌تستخدم عندنا في رياضة كرة القدم، عندما تلعب الكرة فتنحرف بشدة عن مسارها وهدفها، لسوء التنفيذ.
📌يقولون "قلشت الكورة"، أي صرّجت، وخرجت معوجّة.
📌تستعار لوصف فعل تكون نتيجته فعل مغاير وسلبي.
📌لم يشير لها عون في قاموسه.
📌في اللغة، لا توجد كلمة عربية فيها شين بعد لام.
العربية
الرهد (2)
=من الجنوب وخور أم تقرقر من الشمال، ثم تم توسعته، وزيادة عمقه، ويلقب بالرهد ابو دكنة.
✍️"ابو دكنة" نسبة للون الاخضر الداكن (الغامق) للأشجار المحيطة به، وهو لون يدل على صحة وعافية هذه الأشجار، وجودة تغذيتها.
✍️يقال أيضاً"تردة الرهد" أي بحيرة الرهد.
العربية
التردة/الرهد (1)
✍️ الرهد اسم آخر في كردفان غير نهر الرهد في ش السودان.
✍️الرهد تعني الحفير، ويسمى أيضاً تْرْدَة، وهي من الفصيحة ثرد، المطر الخفيف.
✍️الرهد بحيرة تتغذى بمياه الأمطار، اصله منخفض تجمعت به مياه الأمطار القادمة من جبال النوبة وجبل الداير والدانبير، خاصة خور أبو حبل=
العربية
@nadus24 ممتاز،
تقصد شنو بالحفرة؟
لأن الحفرة مساحتها صغيرة، لا تكفي الا لزراعة نباتين او ثلاثة.
العربية
@SUDAN000000 هي الحفره البتصلها المويه الليلت البحر وبترجع منها بعد وضع علامة عليها قبل البحر يطلع وبعد ينزل بتكون العلامة واضحه بعد ترجع المويه بتنزرع ( ومرات اهلنا الكبار بلقطو ماروق الناس من تحت الشدر )والله والله بتطلع خدار اطرش ...
العربية
إذا دخلت في التعليقات داخل التغريدة، ستجد هذه الكلمة منتشرة عندهم في السعودية، حتى مثلنا المشهور: (الضايق عَضَّة الدبيب يخاف من مجر الحبل) عندهم بصيغة قريبة جداً ، مثل (من عضه الداب خاف من الحبل) في القصيم، و(من قرصة الداب خاف من الحبل) في مكة.
العربية
منذ زمن طويل .. يستخدم السودانيون كلمة ( دبيب) و (دابي) وجمعها (دبايب) ويقصدون بها الحيّة و الثعبان، أي ثعبان. كما تستخدم مجازاً للأسد والتمساح.
وكان العرب عندما نقول لهم ( دبيب) يستغربون ولا يدرون ماذا نعني ..
الآن نجد الكلمة مستخدمة عندهم ..!
ونرجح أن أصل الكلمة من دب يدب دباً.
مجمع اللغة الافتراضي@almajma3
كلمة اليوم: #الداب والجمع: #دِيبان، وهو ذكر الثعبان، والأنثى: حيّة. قال خلف بن هذال: ولا تامن فروخ الداب لو عاشن وأبوهن مات يجن الصبح بأنيابٍ تنسّل كنها أنيابه
العربية
اثناء السرحة بالغنم ..
لعبة قديمة ..
تعرفها؟
العربية
