Angehefteter Tweet
タケウマ
34.6K posts

タケウマ
@StudioTakeuma
✏️illustrator。スケッチも。 ご依頼は [email protected] 🏠https://t.co/HUpSyUq05A 🧺 https://t.co/hdGd2XLFav 👀 普通のことから何か発見するのが好き。
Kyoto Beigetreten Nisan 2013
1.9K Folgt40.7K Follower

@gerogeroge_ro ヒント
妻は早朝から出かけていて、当方は家で仕事をするとき、作業机に置かれている符牒です。
それなりにベテラン夫婦です。
"今でも" 置手紙、ラインの類をおこなうこと"も"あります。
日本語

@StudioTakeuma 私の家でも同じ様な暗号がありますが少しニュアンスが違い『冷蔵庫の中に豚まんが2個ありますが私が帰ってきたら食べるので残しておいて。万が一食べてしまった場合、怒りの頂点を通り越してあなたにナニをするか解りませんので私の理性がある内にここを去るがよい』というメッセージですね。
日本語

これはウチだと暗号の意味が違って、
冷蔵庫に豚まんが2個あったけど今は無いぞ
という使われ方をします
タケウマ@StudioTakeuma
これは妻からの暗号で、 冷蔵庫に豚まんがあって、 2個は食っていいよ、 という意味です。
日本語

こんなに察しのいい夫さまがいることが羨ましいです。(ウチの夫は食べ尽くしそう…( ߹꒳߹ )
タケウマ@StudioTakeuma
これは妻からの暗号で、 冷蔵庫に豚まんがあって、 2個は食っていいよ、 という意味です。
日本語




















