TimDV

@aoihuro 这个顺口溜的意思是要求司机在路上只能握着方向盘向前看路不要左顾右盼甚至低头（前半句的意思），以及随时都要做好防御性驾驶（后半句的意思）。

すごい！各々の漢字と単語の意味はわかるはずなのに文の意味が全くわからない！特に後半！时刻想安全…？？

@fruaprintempo @macha3142 这现在在中国已经降温到同宿舍舍友之间的俏皮话程度了。想真骂人，如果对方是男性，就得起码是“兔崽子”或者是“乖孙”这两种级别的烈度了。

@macha3142 言われてみると私も「臭小子」すら使ったことないですね。

若い頃、中国語の罵り言葉（骂人话）をいくつか覚えた。しかし、中国で出会った人たちがみんな良い人ばかりで、それらの言葉は一度も使わずに済んでいる。

@XUEQIUxka 这不会是一种很新的咸鱼黑话吧

我到要看看这个800的东方树叶到底有什么魅力

@ripo0079 网购最划算

中国的朋友们，我想请教一个问题： 我七月会去中国。如果我想在当地买一张支持 4K 视频拍摄的 128GB 或 256GB microSD 卡，大概多少钱可以买到呢? (使用AI）

@wangxizhiKYWYW @Fiona_Coyn3 “收手机的 CC” 这是这个人在 B 站上的账号

@Fiona_Coyn3 这是谁

@hoshinofujivy 使得，能从良子早期小胃袋时期的吃播节目可以看出来，太安逸了以至于良子就每天买点东西吃吃顺便做节目

给大家看看河北的乡下 也挺安逸的

@CaoMotoku 江南地区就算在明清时代即使看起来没有存在感了但其实在默默发展壮大的。一度时期，江南地区的人口识字数目众多以至于把好几届科举的进士名额（相当于高级官员名额）都给包圆了。江南文人很厉害的。

中国史をかじると思うこと 春秋戦国「楚や呉が江南を開発した」 前漢後漢「移民で江南の人口が増えた」 三国時代「呉が江南を開発した」 南北朝時代「開発が飛躍的に進展した」 唐「江南の開発が進展した」 南宋「江南開発が飛躍的に進展した」 あんたらいつまで開発してるの？終わりないの？となる

@Nyagi_freedom 中国的微博和贴吧分别依据性别客群承担类似日本网络匿名论坛 2ch 以做社会压力阀。只不过微博是女性用泄压阀，贴吧是男性用泄压阀。泄压阀的意思是你可以在这两个地方看到网民极为恶臭的网络发言的

そういえば、微信，小红书，哔哩哔哩あたりは使ったことあるんだけど微博だけ使ったことないのよな 微博って結局は中国版のTwitterみたいなものだよね？

@macha3142 这个“自诩”在现代汉语口语中已经被“自认为”代替了，用“自认为”在中文口语里更好。“自诩”现在是用于很贬义的评价，如果某个场合里，你若听到有个人评价另一个人说那个人是“他自诩是某某达人”的情况，一般是贬低那个人。

質問:自诩（zìxǔ） の诩の発音が覚えられません。どうすればいいですか。 回答:「自分を褒めて許（xǔ）している」と語呂合わせで覚える学習者もいます。 ※いない

@macha3142 这个“蛋疼”已经是很古老的网络用语了，十年前的网络达人爱用啊。这网络意思就是接近于“有点难受”以及“被小小吃亏了一下的伤心”

【中国の皆さん教えて】本筋と関係ないんですが、「蛋疼」って単語どういう意味ですか？　動物の前で踊って捕まえるやつ？

@XUEQIUxka 小孩子盖的被子应该是“五谷丰登”、“顺手牵羊”等高收益攻略牌

这多冷啊，这不得盖个藤甲呀

@HornyDragonTW 在我印象里，“老饕”这个词只可用于民国初年的一个很富有的旗人老爷每天大清早跺着四方步去一家开在高级茶楼，高级茶楼小厮马上给这个人准备好一盘红烧肉，那盘红烧头来自于早上刚从猪肉铺现杀现拿的整猪里唯一一块猪颈肉做的。而老吃家不会有此联想。

剛剛首次看到「老吃家」這個詞。 不是，好好的「老饕」擺在那邊不用是怎樣？ 我們真的不需要這種沒文化的扁平詞彙欸。

@dawang415 @kimzooh 对的，就像这样。

@kimzooh 在这里我要推荐一种广东人看了会心脏骤停的做法：用可乐打底，再浇上浓浓的酸奶，再浇上浓浓的酸奶，再浇上浓浓的酸奶，再浇上浓浓的酸奶，再浇上浓浓的酸奶，再浇上浓浓的酸奶，然后你就会得到一份好吃的肠粉😋

중국요리 최고의 아침밥은 창펀 아닐까

@CyberKanjousen 那 2003 年高考数学岂不是魔戒里的索伦？

很多人都把高考数学妖魔化了， 这其实有一个误区： 妖魔并没有这么可怕。

@axzamyzed Game 这个是多义词，第二句说出来就算人能听得懂，也会出现在 game 这个词的理解歧义，因为不知道这game 是游戏、还是竞技比赛、还是博弈，远不如第一句直接和清晰易懂

有的中文和英文可以混着说，有的不行

@YunJiu 这个也是纯爱哦

@evrenseImerak 这鱼长得真恐怖，头上的密集斑点远远一看像是密集的小眼睛，看的人头皮发麻

Balığın ölü olduğunu sanan birçok balıkçı, kurt balığının ne kadar tehlikeli olduğunu acı bir şekilde öğrendi.

@yuerQwQ 这学生也太老相了，这脸看起来有 30 多了

@twibuznewss 很像这个动画片里的空战

@macha3142 就是日本在九十年代遇到的“四个钱包”的女孩

ネットでたまに見る中国語「女拳（nǚ quán）」とはどのような意味ですか。どんな拳法ですか。強いですか。