@tutitoabura 十数年前北米ファンフォーラムに常駐してた者です
ここ数日のあれこれ
何ひとつ変わっちゃいねえ
最早懐かしいレベル
駒が進んだのは、複数の海賊翻訳グループが、どちらがより『格上』で『正義』かを犬笛吹いて信者同士争わせて20年
プロとして躍進したのはフェミニズム超訳だったというオチですか
日本語
ごま吉
8.1K posts
「ゲームはアートだから無料で共有されるべき」だとか「我々には海賊版を楽しむ権利がある」だとか「面白いコンテンツを独占する金に汚い守銭奴の日本人」だとか「作家は作品の主導権をファンに引き渡すべき」だの言ってる海外アカウントは。海外ニキネキ達が頭抱えてる「コロナパンデミックで激増した観光客（ニワカオタク）」なのだろうか？それとも元々そんな価値観があちらの社会に存在したりで？＞RT
日本語
ごま吉 retweetet
ごま吉 retweetet
「悪貨は良貨を駆逐する」というのは、悪いものがのさばって善いものが排斥される状況の例えですけど、本来は「市場価値の違う貨幣が同一額面で流通すると、アービトラージが起きて良貨は鋳つぶされたり国外流出したりして悪貨だけが市場に残る」という経済法則で、本名は「グレシャムの法則」です
日本語
ごま吉 retweetet
ごま吉 retweetet
まったく知らないものについては互いをリスペクトしやすいんだよね。
ぼくらはバーベキューについてはド素人だから、敬意を持ちやすかった。
ゲームについては一家言あるから、そうはいかない。
いやあ、文化交流のいい面と悪い面の両方を短期間で見られて、なかなか勉強させてもらってるなあ。
日本語
ごま吉 retweetet
ごま吉 retweetet
つまりこういう断絶があるの？
JP「ゲームは製品であり商品だからビジネスのルールが優先される」
EN「ゲームは芸術だからビジネスや法よりも歴史的観点やイデオロギーが優先される」
はくまい🍙日常垢@omusubirolling1
西側の人達、これって本当ですか⁉︎? 本当だったらかなり驚きだけど、私もゲームを「アート」と呼ぶ人達が多い事を昨日から不思議に思ってたから、腑には落ちる。
日本語
@tutitoabura 日本の焚書団体にキリスト教婦人会が侵透してるのは昭和からですが
あっちはwokeな腐ェミvs反LGBTのキリスト教保守の戦いで、そんな奴らが唯一共同戦線張るのがペドなんすよ
男に対するgayのようにペドのレッテルで気軽に焼く('A`)
日本語
「この海外ニキ無茶苦茶物語を読み込んでるじゃねえの」みたいに。自動翻訳によりまるで日本人オタクが漫画アニメを熱く語っているように見える様子にちょこちょこ遭遇するのだが。
海外のオタクニキネキ達が「観光客」と呼んで嫌悪する層が違法な海賊版を消費し。複数の日本のBL作家を攻撃してるの一体なんなのだ？
漫画村騒動の時も「俺達の漫画村をオタクどもが消滅させやがった！」なる違法にコンテンツを消費していた層がおかしな怒り方をしていたそうだが。BLが燃やされるとかたぶん聞かなかったぞ？＞RT
日本語
「何故日本人は黒人差別をしないのか」
に関しておはスタのアイクぬわらが
上がってたけど
昭和平成って黒人の知識人や俳優や
レスラーやアスリートが普通に居たんで
差別感よりは凄い人イメージが
滅茶苦茶強いんですよ
そのあたりも欧米とは
全く違う外人認識文化があるわけでね
日本語
If we assume that "bishonen manga" means a certain taste and styles of the '70s shoujo manga creators, it can be traced back to Okada Fumiko's late '60s experimental manga.
"Otokonoko" appnared in the early '70s shoujo manga, so there is not much of time difference.
catarina.@bloodstreamrunz
the modern "femboy" archetype and subculture didn't exist before the 2010's while bishonen goes back decades
English
ごま吉 retweetet
この17世紀のヴァレンシエンヌ、これだけの細い糸はない。
このクラスの細いリネン糸が可能な品種は戦争で絶滅、あったとしても紡績機がないので現代に再現することは不可能。
秋津@AkitsuTonbo
欧州で財産目録に載るレースは面構えが違う。ボビンレースはマジで手を出せない。ならば他の技法はって話だが、日本で出ている一般向け手芸本の一読でマジで無理だと思ったのはボビンレースだけ。糸の宝石。
日本語
えーと…ここで言う事じゃないかもしれんが
売春とポルノは神道では宗教タブーじゃないんよ
欧米人が日本を不道徳と感じるもの、だいたい神道と仏教ではお咎めなし
Scruffy Bear@GurzonBear
@RepGesAuto_NieR Prostitution, gambling and uncensored pornography are all illegal in Japan no? Yet somehow it all happens all the time and people just pretend not to notice. By that logic wouldn't it mean a lot of Japanese are just as bad as the Overseas people they're currently insulting?
日本語
@Alkahest_K 思い出したPC房があった。失礼しました
セキュリティ関連は80年代ATARIがソースコード不正入手で敗訴してるんで
この頃はまだロックアウトチップが機能してました
あと日本の玩具屋でファミコン売りたければ任天堂の軍門に下る他なかったのは事実で海賊版とか無理っす
パーツ屋街のアキバは支配の外
日本語
The first MMO games were literally created in the 1990s lol and text-based MUD games go all the way back in the 80s' with the advent of the Internet
bro I know otakus don't read anything other than manga but this is just sad
Also, the "blocking mechanism" didn't exist until like Gamecube and stuff like CIC chip were pretty easy to circumvent lol
English
20世紀に大型MMOとアプリゲームがあったのか。あったかも知れない
任天堂は強力なブロック機構をゲーム機に
販売店には忠誠の証の公式ショップ認定制度で海賊版を干上がらせた
前世紀のアキバを知っていれば
あのゴージャスな任天堂仕様のレジブースを知らないはずないよね。知らないんだ
Alkahest ✝️ 🌲@Alkahest_K
I'm not even Korean, I'm an expat so I don't even know what you are even getting at lol Then again, online games and app games have been part of the gaming boom so not sure why you even mention that to try to denigrate my knowledge in the matter lol Look, I said Nintendo did not manage to clean up the pirating scene in Japan in the pre-2000 world and you can't even dispute that and ramble about something that doesn't even matter lol
日本語
ごま吉 retweetet
イランのカタールやUAEへの攻撃とか完全に頭おかしい凶行と思うかもしれんけど、ササン朝ペルシア帝国の地図見たら「現代のどん詰まりの状況を過去の栄光にすがる形で国威発揚を試みて失敗」というイランのいつもの自殺行動パターンに忠実に従っているだけだと見えてくる。
en.wikipedia.org/wiki/Sasanian_…
Erected Official🇯🇵🇺🇸@OfficialErected
「私達はメディア戦略で反イスラエルに協力するので、武力の方はイランにお任せします」と高みの見物を決め込んでいたカタールが牙を剥き出したイランに喰われそうだな。
日本語
@Alkahest_K ？…と思ったら韓国ですか、日本と北米の話よ
君の国がオンラインゲームとアプリゲームに特化したのは、韓国内でのゲームソフトの海賊版被害が常態化して
前世紀の世界的なゲームバブルに乗れなかったからでしたっけ
あと中華の商売っけ舐めるな
あいつら大昔から海賊版専用のエミュ機売り捌いてるぞ
日本語
You literally said Nintendo cleaned up the video pirating scene in the 20th century and I was trying to explain to you that is not the case at all lol Also are you trying to say that in the pre-2000 world where the video game market was not even open to China at all, the Chinese could have mass manufactured bootleg games in such scale lol you've been living in your echochamber for so long that you don't even read anything other than video game texts or manga so you don't even know about the history of your own country's otaku scene lmao
English
