@sasaluv_0114 This is near where I live and a favorite of my brother-in-law. We eat at Blind Box every now and again. Jack's Stack and Joe's are our favorites. Solid choice.
English
TheAbjectLesson
517 posts
TheAbjectLesson
@the_abject
'The Truth is One, though the sages know it by many names.' ~RigVeda
Beigetreten Eylül 2019
19 Folgt36 Follower
英語の投稿が日本語に翻訳されて流れてくるようになり(逆も然り)、日米の交流がX上で深まってるのめちゃくちゃ面白い🍖
私も本場のBBQ食べに行きたい🍖🇺🇸
カンザスシティBBQは去年食べた🥩✨
肉あまり好きじゃないけど(そんなこと言ったら怒られそうだけど🫣)これとブリスケットは食べられた🥹🫶笑
日本語
この投稿を翻訳している全世界の皆さんへ
日本でも猫はとってもかわいい存在です。
是非、あなたの飼っている愛する猫の写真を見せてもらえませんか？
あと、リポストしてくれると嬉しいです。
日本語
🇯🇵🇺🇸アメリカのみんな。今日は俺もステーキを食べることにするよ。ほんの300gだけど。ポンドには各自換算してほしい。
日本語
@Baketu_head All v All at end of first day at Belmonte Castle, Spain… and me with an eagle. 🦅
English
@the_abject 甲冑兄貴か！残念ながらBOTNに参加する前に日本の団体からは独立したんだ。「キャッスルティンタジェル」という日本の団体なら貴方と会ったメンバーもいるかもしれない。
日本語
I wanted to thank my American bros. Do you remember this meme? I'm the person in this picture, and I was happy to see it go viral everywhere. Thanks! The M1911 is awesome!
English
America should be America First, and Japan should be Japan First.
English
@hoshizorarock "Cheese violence" was the name of my college band.😐
English
私はアメリカでまた新しいチーズの暴力を発見しました。
アメリカ人は常にチーズから暴力を受け続けてます。
それでもアメリカ人は消して倒れません。
彼らはすごいタフなのです。
Chef 👩🏻🍳@chefsevenn
Have it or leave it
日本語
自動翻訳で言語の壁が無くなった今、我々日本語話者は他国の文化に敬意をもって接するべきだ。
たとえばイギリス料理。
今まではイギリス料理はあまりおいしくないというジョークを楽しんでいたが、これからはやめたほうがよい。
実際、イギリスの料理はおいしい。
ロンドンで食べたカレーも炒麺もケバブも最高だった。
日本語
@nanshisweets OH YES. Pumpkin Pie is, by itself, a sufficient reason to have Thanksgiving, no turkey, stuffing, or cranberry sauce required.
English
日本語の投稿がアメリカの人に翻訳なしで届くようになったって本当ですか！？みなさん、サンクスギビングデーに本当にパンプキンパイを食べているのか、日本語で質問できるってことですか！？
日本語
@nikutaberuru A pickup truck that would not fit on any Japanese streets.
English
@AgingAnarchist The correct recompense for a friend helping you move is ALWAYS providing pizza and beer during the move... and sharing together on a break. Anything else is a breach of moving etiquette. (Note: I have moved more than 50 times in my life).
English
@yamadamaru There is nothing that will drive a Man to greater heights than the admiration of another Worthy. Yes - it helps. LFG!
English
@ikumen_arasaa_ The only good commie is the one on his way to the ground from the helicopter he was just thrown out of.
English
うわー！自動翻訳でアメリカ人のポストがバッチリ日本語になってタイムラインに流れてきてる！！
これマジでヤバいな！
日本の投稿もアメリカでどんどん読まれてるみたいで、世界が一気に小さくなった感じがする！
ところで、アメリカのみんなは共産党とか共産主義についてはどう思ってるんだろ？
日本語
@S_Tech_Art @Graham__san I was a defense counsel in Oki 99-00 and had many trips going up to Iwakuni from Naha via (either) Fukuoka-Shin-Iwakuni or Hiroshima-Train-Iwakuni (bcuz they only had one DC there & Marines tend to commit crimes by the fire team). Beautiful place, especially in April-May. S/F
English
これ、日本語も英語に翻訳されるのかな？
もしそうなら、あの時の感謝を述べたい。
3.11のとき、駆け付けてくれた全てのアメリカ人に感謝を。
オペレーション・トモダチを、日本人は決して忘れることはないです。
ありがとう。
日本語
@BBFluteMagic @tanomuzeA My check of the translation seems correct. Perhaps I should have said zen buddhism? The works of Prof. Suzuki (Daisetz) in translating Japanese buddhist writings to English were critical in bringing understanding to 🇺🇸
English
@Graham__san I am filled with happiness my chest feels like it will burst. I thank you. Go, make Japan even stronger, let the Samurai Spirit rise. Let all the world know America and Japan stand back to back.
English
@LatticeWeaver @tanomuzeA Their joinery work is incomparable, imo.
English
@the_abject @tanomuzeA duuuude - great lowkey shoutout, Japanese carpentry is straight up art
English
You stop that - Japan is not a "defeated nation." The Japanese saved the rest of humanity from extinction by taking those two on the chin early, when nukes had lower yields. If no one had seen what nukes could do until later (with much higher yields), USSR & USA would assuredly have obliterated us all. Wars are won & wars are lost, but no person or people is defeated until they are gone. Japan has risen like the Phoenix, reborn into something even more beautiful in the aftermath. NO ONE else has survived one, much less two. You guys are champs.
English
日本人はアメリカを憎めと教えられて育ってないからね。
敗戦国だけど。
戦争を憎めと教えられてるから。
悪いのは戦争や核であって、
特定の国だけじゃない。
戦争をなくそうとは思うけど、
アメリカに仕返ししてやろうとか、
それは思わないよ。
少なくとも私は。
The Watcher On The Web@WatcherontheWeb
Dear new Japanese friends... May I beg an explanation of something of you? I'm sure the answer is different for everyone... but... WHY do you like us? Many places we have gone to war with, and even some of the ones we have gone to war to save... seem to hate us But our nations engaged in some of what is arguably the most horrific warfare in human history to that date, and it's not like you got space away from us or our culture afterwards to gain peace over it why don't you hate us like the Germans do? Or the french? or on most days, half of the British? I'm VERY happy about it, and grateful, but I have always wondered what the difference is I know much of it for us is "We had a problem, we settled it, now there's not a problem"... kind of the "2 dudes fight on the playground and end up best friends" thing
日本語