Tweet fijado
顾菊花一号
172 posts
顾菊花一号
@SRFakeman
闲的没事看东西的账号，不发推文。 如果你锁在虚拟之中，那么你真能感受到自由吗？ I'm escaping to the one place that hasn't been corrupted by capitalism…SPACE!
月球 Se unió Kasım 2015
19 Siguiendo2 Seguidores
お叱りのご意見、多数いただきました。ありがとうございます。
・そもそも、太公望とは何か。姜太公のことではないか。
・歴史上の大人物の名前を、普通の釣り人に対し軽々しく使うことはできない。
・中国では釣り人を「釣魚佬」と呼ぶ。
macha@macha3142
日本では釣り人のこと太公望と呼んでますが、中国でも釣り人を太公望っていうんですか？
日本語
@panwilowa @aoyu1729 西红柿炒蛋的做法比这个早得多了。17~18世纪西红柿就由传教士传入中国。汪曾祺在1939年至1946年昆明生活时期就吃过这个菜。
中文
@aoyu1729 其实番茄炒鸡蛋算西餐，它的发明者就是中国最后一个皇帝溥仪，溥仪居住在天津期间很喜欢起士林的罗宋汤，就用一样的方式炒鸡蛋，发明了番茄炒蛋，所以严格意义上，番茄炒鸡蛋是西餐
中文
中国にて5日も酒池肉林の自堕落な暮らしをするも、一度も脱糞をしなかったのはとても不思議である
胃袋いっぱいだったはずなのに
日本語
中国語キーボードは、子音だけで入力できて便利
予測変換も優秀
だけど、頭の中で発音を流しながら声調を確認しないと、言葉を覚えられない……
日本語
あれから１時間後、ようやく中国in！
「たかが雨だ、歩くなんぞ苦じゃねぇわ」
と思っていたが、４時間歩いてから、それが台風10号直撃だったということを知り、尻までびっちょびちょ。
流石に密雪も休業してたわ。
朝から何も食べていなかったので、８元(190円)の桂林米粉で栄養補給。
何はともあれ、良かった良かった。
ドタバタハンター旅行記@🇨🇳南宁@DotabataGG
最悪だ。。。 夜行寝台バスで中国と国境を接するベトナム・モンカイに到着したのは早朝の６時。 到着しても誰もバスを降りない。 そのもそのはずだった。大嵐で街中の木々がなぎ倒され、それから数時間続く大雨だったからだ。 それでも中国側の鉄道時間の兼ね合いもあってびしょ濡れになりながらボーダーへ。 すると 「こちらのボーダーは外国人通行不可だ」 マジか。。。 とりあえず案内されたBắc Luân 2 Bridgeなる場所を目指してまた歩き出した。 しかしこれがまたキツかった。 そこまで遠くないはずなのに、グーグルマップの情報と実際の道路の情報が合わなすぎて迷いに迷った。 結局、到着したのは10時過ぎ。 さあ、いざ中国へ！と思ったら 「停電してるから1時間以上は待ちなさい」 イマココ！
日本語
「外国人は要らない」
「鎖国しろ」
その気持ち、わかった。
でも少し、落ち着いて考えてほしい。
今この瞬間、
老人ホームで親の世話をしているのは誰か。
病院で夜勤をこなしているのは誰か。
物流センターで深夜に働いているのは誰か。
工場の生産ラインを支えているのは誰か。
多くの場合、外国人だ。
「外国人は要らない」と叫ぶあなたの親が
今夜、外国人に世話をされているかもしれない。
それでも、要らないか。
鎖国した翌日から、
誰があなたの親の下の世話をするのか。
誰が深夜の救急を支えるのか。
誰がコンビニを開けておくのか。
答えてから、叫んでほしい。
日本語
