๊ณ ์ ๋ ํธ์
๐ฆ๐น๐ฝ๐๐๐๐ X๐ฆ๐ทโญโญโญ
72.2K posts

๐ฆ๐น๐ฝ๐๐๐๐ X๐ฆ๐ทโญโญโญ
@FechoX
โ ยฏ\_(ใ)_/ยฏ โ Fundamentalista de la siesta, el saMBuche de Mondiola y el cafรฉ โ ๐ด ๐ Hincha y socio de #Independiente ๐ โ๏ธ #TeamFrio โ๏ธ #TeamInvierno โ๏ธ
Sector 2814 ๊ฐ์
์ผ Mayฤฑs 2009
195 ํ๋ก์2K ํ๋ก์

Me importa todo 25 hectรกreas de v3rgas.
#Independiente tiene que salir campeรณn o ganar la Copa Argentina y el aรฑo que viene dejarnos de joder y poner la mira solo en la 8va.
Espaรฑol

@FMilanessi "LACTOBACILLUS"
Y si, estoy grande.
Espaรฑol

Si sabes lo que significa esa GG en el envase estas grande
BUBYโฅ๏ธยฎ@BUBYTTALT
Old
Puerto Manzano, Argentina ๐ฆ๐ท Espaรฑol

Me gustarรญa saber si en #Independiente, en especial el DT y CT escuchan crรญticas o...
ยฟson "caprichosos porque sรญ"?
Dos ejemplos de crรญticas, con respeto las podrรญan ver acรก:
@nelsonlafit
youtube.com/watch?v=_1WYGKโฆ
@Lugonzalezdiezz
youtube.com/watch?v=N-yrJ4โฆ

YouTube

YouTube
Espaรฑol

#Independiente sigue sin jugar bien.
El empate serรญa justo si lo hubiesen hecho con un gol de jugada o un penal claro (y no el afano que cobrรณ Merlos).
Espaรฑol

Merlos siendo Merlos en lugares.
Maรฑana sale un audio donde le dicen que tiene que perder #Independiente sin importar como.
No estรก jugando bien el Rojo, pero tampoco para que lo afanen asรญ.
Espaรฑol

@LattaroNeto @GailSimone Totalmente de acuerdo, esos nombres eran mortales.
Pero no debe ser fรกcil entender la idiosincrasia del pueblo latinoamericano, aunque siempre apreciรฉ el esfuerzo.
Espaรฑol

@FechoX @GailSimone Eu entendo isso xD
Mas os nomes dos times de futebol da Marvel, mesmo na รฉpoca da estreia do Mancha Solar, sempre soaram estranhos aqui no Brasil. Na รฉpoca mesmo em que eu li essa histรณria, todos faziam piada com os nomes tambรฉm.
Mas sim, qualquer traduรงรฃo direta ficaria horrรญvel
Portuguรชs

Hola @GailSimone podrรญas haber elegido cualquiera de estos nombre en lugar de "The Dynamos":
"Independent", "Gymnastics and Fencing", "Students", "West Railroad", "Carrera", "Rรญo de la Plata", "Defense & Justice", "Hurricane" or "Aldo Yes I Saw", etc
Te los regalo para la prรณxima

Espaรฑol

@LattaroNeto @GailSimone Yo quise hacer las traducciones malas adrede, pero en portugues no me animo.
ยฟComo haces para traducir "Flamengo"?
Es peor que la de Aldosivi (Aldo Yes I Saw).
๐คฃ
Espaรฑol

@GailSimone @FechoX They also sounded strange to Latino (and especially Brazilian) fans when Sunspot appeared at the first time also.
English

@marcoporracin Aprendi en salita roja.
ยฟy este logi se cree pillo?
Espaรฑol

En Argentina aprendes a detectar dรณlares falsos en el secundario. Terminas en una zanja si venรญs con eso.
Skely@123skely
Pro travel tip: bring a few racks of fake 100$s whenever you travel to a third world country for bribes and such. They donโt know the difference, and by the time they figure it out you long gone.
Espaรฑol
๐ฆ๐น๐ฝ๐๐๐๐ X๐ฆ๐ทโญโญโญ ๋ฆฌํธ์ํจ

@GailSimone That's the thing... I know the lore and have the utmost respec for your work.
Just trying to make a silly joke with the names of some argentinians teams.
English

@FechoX No, not offended, my apologies for writing abruptly!
All good, I was just genuinely surprised because that book is so foundational to X-lore, I overestimated that everyone would know it already!
Weโre good, thank you!
English

@GailSimone It was written in a joking tone; all the teams mentioned are a "bad translation" of Argentinian teams. Please, don't take it so literally and seriously. If I offended you, I apologize, Gail.
English

@FechoX The names are directly from Sunspotโs first appearance.
English

@its_hipolita Independent, Carrera, Rรญo de la Plata, Aldo Yes I Saw, Defense & Justice, Hurricane, etc.
Espaรฑol

No hate to the author but I wish Americans understood Argentinian football clubs don't have NBA-type names like "The Dynamos". They have names like "Gymnastics and Fencing", "Students", "West Railroad" or "Mouth".
Lucas Ferrero@LucasFerrero83
fjkhsdlflsdhfsdlj el รบltimo de Uncanny es terrible...
English

@its_hipolita "West Railroad"
TENรS QUE CERRAR EL ESTADIO
Espaรฑol

@bestofStarTrek ยฟAndas corto de dinero, no?
Espaรฑol

@TheBritishIntel You act tough, but you're being invaded by Pakistanis, Afghans, Syrians, Iraqis, and Iranians, and on top of that, you're all converting to Islam.
You're a former country.
๐ฆ๐ท๐ฆ๐ท๐ฆ๐ทAGUANTE ARGENTINA๐ฆ๐ท๐ฆ๐ท๐ฆ๐ท
English

๐จ CHILE SIDES WITH ARGENTINA ON THE FALKLANDS
Chile has officially declared its support for Argentinaโs claim over the Falkland Islands.
This came in a joint statement after a meeting between the two countriesโ leaders.
The Falklands are British territory - defended with British blood in 1982.
Now more countries are openly testing us because they sense weakness in London.
Britain must make it crystal clear:
The Falklands are ours and will remain ours forever.

English

@edufeiok Mira "El dรญa despuรฉs de maรฑana", ahรญ te lo explican todo.
Espaรฑol

Pero no era que se estaba calentando!!!!!
Juliรกn Castellanos@PoderMentalX
รLTIMA HORA๐จ : La Tierra se encamina hacia su prรณxima era glacial dentro de 10.000 aรฑos, segรบn revela una nueva investigaciรณn
Espaรฑol



