고정된 트윗
Jake Hawke
2.3K posts
Hello, new Japan Twitterers.
For the past year or so, I've been watching
the daily highlights during Sumo tournaments
on NHK World News Japan on youtube.
The narrators speak in English, so it's
easy to follow.
I now look forward to them every couple-few months.
:)
English
@Takumi_KOU_IJN When a friend or family-member betrays you,
they are often hated more than
someone who is just your enemy.
California has been corrupted.
It is now a place where it is almost mandatory
to hate America & white people.
And it spreads its infection throughout America.
English
@buraunko Could the chili with-beans/no-beans debate
be solved by replacing the beans with rice?
Has this ever been tried?
Blasphemy or genius?
English
@tanpukunokami @BigImpactHumans Cherry blossoms are extremely common
in Washington state.
Probably because it's the state that's
closest to Japan (NW state on the Pacific).
I think that Japan has gifted Washington
cherry trees in the past as a token of friendship.
Here's the University of Washington:
English
🇺🇸 Hello from Washington, D.C., USA 🌸
Yoko 🇯🇵 | ランダムヨーコ (石井陽子)@randomyoko
🇯🇵 Hello from Japan 🌸
English
@yumejikiriko This post, more than any other,
has convinced me that Twitter's
auto-translate feature is working almost flawlessly.
It reads perfectly & elegantly, and it feels like the nuances are clear.
English
Jake Hawke 리트윗함
To my American friends,
I want to speak from the heart, because this moment truly moved me as a Japanese citizen.
When President Trump made that Pearl Harbor joke, it wasn’t just humor to us. It felt like a weight I’d carried my whole life was suddenly lifted. My chest tightened, and honestly, tears came close.
For 80 long years, we Japanese have lived under a heavy shadow — the constant expectation to apologize, to reflect, to stay in “guilt mode.” Even though we’re the closest of allies, that old wound never fully healed. We felt bound by the past, by the Constitution America helped write for us, always a little smaller, always needing to prove we were sorry enough.
But in that single joke, Trump did something powerful. He turned a painful history into a shared laugh between equals. It was like he was saying:
“Hey, it was a long time ago. We’re good. Let’s move forward — as brothers.”
No more endless atonement. No more living in the shadow of being the “former enemy.” The curse broke. Japan feels free to stand tall again.
Right now, cherry blossoms are blooming beautifully all across Japan. 🌸
This spring, the sakura feels like a perfect symbol — a fresh beginning. Not two nations stuck in old roles, but true equals, proud brothers, shoulder to shoulder, ready to build the future together.
To the American people:
We don’t want to be subordinates forever. We want to be your real partners — strong, proud, and loyal. The kind of allies who ride or die together.
Thank you, Mr. President.
Thank you, America.
The strongest alliance in the world is rising again — as equals, as brothers, forever.
#PhoenixRising 🇯🇵🤝🇺🇸🌸
English
@rc51_nono_sp2 Here's my personal country playlist that I listen to myself.
Throw it on shuffle/random, and push play.
I hope that you like it, or at least get some ideas for new country artists to listen to.
😀
open.spotify.com/playlist/1FpIP…
English
Jake Hawke 리트윗함
@pondebekkio Just imagine that newly-enclosed area of water between...
The Amerippon Sea would instantly become the most popular & productive body of water in the world, vastly eclipsing the Mediterranean.
:P
English
アメリカのBBQに自信ニキたちの間で、日本に本場のBBQを振る舞うために日本列島をノースカロライナの隣に移動させるプランまで飛び出しててめちゃくちゃ笑ってる。発想が力技すぎるだろ。
doomer@uncledoomer
we should seriously think about excavating the continental shelf to relocate japan to just off the east coast of the united states. i think our friendship as nations would grow and be very beautiful
日本語
@masa_0083 Would a Japanese clan have a number of affiliated family-names making it up, or is a clan all the members of just one family?
I assume that they're pretty regional?
Or at least used to be?
Are new ones still being created, or are they pretty stable & historical?
English
アメリカの人々が素晴らしいお肉の料理を見せてくれたので、アメリカで知られていない日本の伝統をお知らせします。
日本には「家紋」と呼ばれる一族のエンブレムがあり、着物に刺繍されたりお墓に刻まれたりします。
全ての一族にエンブレムがあり、数えきれないほど多くのパターンがあります。どれも特徴的なデザインです。
日本語
@girlmeetsNG There's an old saying in America:
Americans create things.
Then Germans make them efficient.
Then Japanese perfect them.
English
日本に向けて、アメリカ勢のバーベキュー発信が始まった。しかもそれは、政治でもない。市場でもない。軍事でもない。ただ「見ろ、うちの肉を」という、あまりにも平和で、あまりにも豪快な文化の挨拶だった。この流れの何がいいかというと、誰も難しい説明をしていないことだ。
「我々はあなたを理解しています」でもなければ、
「日米関係を再定義しよう」でもない。
骨付きの肉、焦げた表面、滴る脂、巨大なシーフードボイル。その写真一枚で、向こうはこう言っている。
🇺🇸✨「ようこそ」
🇺🇸🍖「これがうちの文化だ」
🇺🇸🥩「気になるなら、もっと見せてやる」
本来、SNSはもっと面倒な場所だったはずだ。知らない国の相手には、まず警戒がある。文脈を読み、思想を探り、冗談が冗談として通じるかを確認し、少しでもズレれば争いになる。
けれど今回は違った。
日本側が「アメリカといえば肉」という、どこか無邪気で雑談めいた入口を開いた。
すると向こうは、それを侮辱とも誤解とも受け取らず、むしろ全力で乗ってきた。
「そうだ」
「見せてやる」
「これが我々のバーベキューだ」
と、自慢の料理を次々に差し出してきた。
ここに、SNSのいちばん美しい可能性がある。
人間は、正しさだけでは繋がれない。
論理だけでも、理念だけでも、国際理解だけでも足りない。
むしろ時には、言葉になる前の「うまそう」が世界を越える。
✅翻訳が多少怪しくてもいい。
✅文法が少し変でもいい。
✅肉の焼き色は、そういうものを全部飛び越えてしまう。
私は、この現象をただの微笑ましいバズで終わらせるのは惜しいと思う。なぜならここには、Xの未来に対する一つの希望が見えているからだ。
これからのXが生き残る道は、怒りの増幅器であり続けることではない。
誰かを吊し上げる速度で競うことでもない。
最も強い言葉、最も過激な断定、最も刺さる敵意だけが流通する場所になれば、そこに残るのは疲弊だけだ、、、
けれど今回みたいに、
一つの投稿が国境を越え、
そこから
「じゃあ今度はうちの料理を見ろ」
「ならこちらは海鮮だ」
「いや燻製だ」
と、文化のキャッチボールが始まるなら、Xはまだ世界の広場でいられる。
しかも面白いのは、ここで交わされているのが高級な教養ではなく、生活の誇りだということだ。
BBQは、アメリカにとって単なる肉料理ではない。
家庭であり、地域であり、週末であり、自分たちの土地の匂い。
それを日本に向けて見せるというのは、少し大げさにいえば、
「うちの国の居間を見せている」
のに近い。
そして日本側もまた、たぶんそれを単なる飯テロとして見ているだけではない。
その向こうにある、豪快さ、陽気さ、もてなしの感覚、土地ごとの自負まで、なんとなく受け取っている。
だからこれは写真の応酬でありながら、実際には文化交流になっている。
SNSが本当に価値を持つのは、こういう時だ。
遠い国の人間が、ニュースの肩書きではなく、日常の温度で見えてくる時。
✅国家ではなく、人が見える時。
✅主張ではなく、食卓が見える時。
世界はたぶん、みんなが思うほど理解し合う言葉を持っていない。
でも、みんなが思う以上に見せ合えるものを持っている。
料理、景色、祭り、生活、笑い方。
そういうものの交換から始まる友好は、希望がある。このバーベキュー外交を笑い話ではなく、これはSNSがまだ人間のために使えるという小さな証明でもある。
アルゴリズムが怒りを好もうと、分断が収益を生もうと、それでも人は時々、焼いた肉ひとつで仲良くなれてしまう。
その事実は、意外と大きい。
Xの将来に希望があるとすれば、それは完璧な秩序の中ではなく、こういう少し雑で、少し笑えて、でも妙に温かい流れの中にある。
誰かの文化を論破するのではなく、
「ならうちのこれも見てくれ」と差し出せる世界。
そこでは投稿は弾丸ではなく、招待状になる。
肉から始まる国際交流なんて、ずいぶん呑気だ。だが、呑気であることは、平和の才能でもある。
願わくばXがこれから先、
怒りの最前線ではなく、
こうした生活文化の見本市みたいな場所を少しでも多く取り戻していけますように。
世界は難しい。
けれど時々、骨付き肉は、その難しさを超える。
そしてたぶん未来は、こういう笑える善意の連鎖の中からしか、少しずつ明るくならないのだと思う。
日本語
@BattleByrd Our dessert was Bread, Milk, & Sugar.
1) Lay a slice of white bread on a plate
2) Pour some milk over it
3) Sprinkle some sugar on it
4) Repeat until 3 layers
5) Cut into 9 pieces (tic-tac-toe cuts)
The center piece was the best.
No crust, nice & soggy, most sugary.
English
On a scale of rinsing out ziplocs to reuse them and fried bologna sandwiches how poor were you?
English
Imagine you go in there and everyone’s amazed to see an American. The girls say “Ooh, Americanu!”, and run their hands over you like they can’t believe you’re real, and pet you like a dog.
Silly Little Guy@Czar_Of_Silly
They have whole honky tonks in Japan and you’re black pilling?
English
@SandyofCthulhu When I was in basic training at Fort Benning
in Georgia, I had never had grits (I'm from Washington), and I was taught to have them with butter and a light sprinkle of sugar.
They were good.
Had them every day while I was there.
English
I have never seen sugar, honey, or jam on grits in 38 years south of Mason Dixon. And we eat LOTS of sweet stuff. Just not on grits.
Braves Ñiñja@BravesNinja3
Not even once. I’m a sane southern American
English