Lucca ๐Ÿ’ฌ

62 posts

Lucca ๐Ÿ’ฌ banner
Lucca ๐Ÿ’ฌ

Lucca ๐Ÿ’ฌ

@LuccaLoc

Professional PT-BR localization translator. ๐ŸŽฎ๐Ÿ‡ง๐Ÿ‡ท Non-professional gamer, film buff, and musician. DM me and tell me about your project!

Porto ๊ฐ€์ž…์ผ Ocak 2021
1.4K ํŒ”๋กœ์ž‰399 ํŒ”๋กœ์›Œ
๊ณ ์ •๋œ ํŠธ์œ—
Lucca ๐Ÿ’ฌ
Lucca ๐Ÿ’ฌ@LuccaLocยท
I FINALLY have a personal website after years of freelancing, hopefully it makes info easier to find. Go check it out! luccaloc.com
Lucca ๐Ÿ’ฌ tweet media
English
0
0
0
0
Lucca ๐Ÿ’ฌ ๋ฆฌํŠธ์œ—ํ•จ
FerMoreiras.bsky.social
FerMoreiras.bsky.social@FerMoreirasยท
I didn't want to jump the gun, but, since Lucile already did it, if you're intersted in joining a class-action lawsuit against @AlphaCRCgames, please feel free to contact me, since it's already in the works.
Lucile Danilov@JustAnotherTL

You know what is an afterthought, @AlphaCRCGames? Paying your hardworking contractors on time, apparently. I don't know if you realize how mentally distressing this situation can be, but this is not a game. Stop playing with people's livelihoods.

English
0
29
36
5.3K
Lucile Danilov
Lucile Danilov@JustAnotherTLยท
@LuccaLoc @FSP_NWU @paythewriter @freelancersu @teamIPSE @NASEtweets @CF_Guild @atanet @ATRAE_ORG @fit_ift @FIT_Europe @_abrates @aptrad_pt @iapti Hey Lucca, sorry this happened to you! I forwarded your tweet to a couple of people involved in this debacle so they can hopefully help you. You can also reach out to Fernando: twitter.com/FerMoreiras/stโ€ฆ
FerMoreiras.bsky.social@FerMoreiras

I didn't want to jump the gun, but, since Lucile already did it, if you're intersted in joining a class-action lawsuit against @AlphaCRCgames, please feel free to contact me, since it's already in the works.

English
1
0
0
114
Lucca ๐Ÿ’ฌ
Lucca ๐Ÿ’ฌ@LuccaLocยท
Iโ€™ve worked as a freelance translator on several projects for @alpha_crc @AlphaCRCGames, but I have yet to see a single cent for it. I have made numerous attempts to resolve the situation, but Alpha has not responded to any of my emails. Their payments are over a month overdue.
English
4
14
16
2K
Lucca ๐Ÿ’ฌ
Lucca ๐Ÿ’ฌ@LuccaLocยท
Not only does Alpha never include translators' names in the credits, but it goes beyond and straight up refuses to pay them. So much for 30+ years of experience in the industry. @CreditsLoc you might want to take a look at this.
English
0
0
3
164
Lucca ๐Ÿ’ฌ
Lucca ๐Ÿ’ฌ@LuccaLocยท
Apparently, @alpha_crc @AlphaCRCGames has been taking advantage of and ignoring what they owe to multiple translators. I wonder if the huge companies behind the translated games know what Alpha is doing with their money.
English
0
1
1
130
Lucca ๐Ÿ’ฌ
Lucca ๐Ÿ’ฌ@LuccaLocยท
This situation is truly outrageous and highlights @alpha_crc @AlphaCRCGames's lack of respect for freelancers' work. Please help me reach as many people as possible, both as a way to resolve the situation and as a warning to other freelancers looking for work.
English
1
1
4
252
Lucca ๐Ÿ’ฌ
Lucca ๐Ÿ’ฌ@LuccaLocยท
iโ€™m not kidding when i tell you i havenโ€™t been this excited for a game in half a decade
Cities: Skylines@CitiesSkylines

Cities: Skylines is now revolutionizing the city-builder genre again, with the sequel to one of the best-selling management games of its decade is coming in 2023. Get ready for a new epic scale in the most realistic city builder - ever.๐Ÿ—๏ธ Wishlist now! store.steampowered.com/app/949230/Citโ€ฆ

English
0
0
0
59
Lucca ๐Ÿ’ฌ
Lucca ๐Ÿ’ฌ@LuccaLocยท
This update also features an improved Portuguese localization by me and @GabeIntl! ๐Ÿ‘พ The whole process was super fun and I'm proud to be part of the game! Go check it out if you haven't already!
Edward@SniperED007

Death in the Water ver 1.0.6 is out now: full changelog here: store.steampowered.com/news/app/13388โ€ฆ A few visual improvements, like the divers spotlight now effects the weapon (see video), makes it feel more realistic. Also added shadows to all seaweed and better lighting on the creatures.

English
0
1
2
164
Lucca ๐Ÿ’ฌ
Lucca ๐Ÿ’ฌ@LuccaLocยท
@clam_team It looks so interesting! I loved the art style and the character design, can't wait to see how it turns out! I've added it to my wishlist :)
English
1
0
1
10
Clam Man 2: Headliner ๐ŸŒŠ WISHLIST ON STEAM
Clam Man 2: Headliner ๐ŸŒŠ WISHLIST ON STEAM@clam_teamยท
@LuccaLoc Thanks for hosting! Been hard at work at my underwater RPG Clam Man 2: Headliner, where you escape your boring desk job to become a stand-up comedian! twitter.com/clam_team/statโ€ฆ
Clam Man 2: Headliner ๐ŸŒŠ WISHLIST ON STEAM@clam_team

Here's another example of additions I've been making (SOUND ON) to include the new stats - Luck, Deadpan, and Assertion. Little variations like these only appear if you have a particular allocation of stat points, in this case Luck >= 70.

English
1
0
3
67
Lucca ๐Ÿ’ฌ
Lucca ๐Ÿ’ฌ@LuccaLocยท
@GamesWreath Hey, dude, take your time. You don't need to apologize for something you can't control--those things are natural to indie game development.
English
1
0
1
10
GoldenWreathGames -wishlist Return To Sender now!
GoldenWreathGames -wishlist Return To Sender now!@GamesWreathยท
Hey all, I'm still alive, so is Return To Sender development, sorry I'm so quite. Just life stuff slowing down development so I feel like I have nothing worth getting excited about to share.
English
3
1
5
198
Octavi Navarro - We're Closed
Octavi Navarro - We're Closed@OctaviNavarroยท
Thanks, thanks & thanks!!! It means a world to us!โค๏ธโค๏ธโค๏ธ
Octavi Navarro - We're Closed tweet mediaOctavi Navarro - We're Closed tweet media
English
2
1
32
5.6K
Lucca ๐Ÿ’ฌ
Lucca ๐Ÿ’ฌ@LuccaLocยท
@cwrstudios They all look great, but 2nd row 2nd column for me -- gotta love a HUGE moustache.
English
0
0
0
17

ํƒ์ƒ‰

@AlphaCRCGames @JustAnotherTL @FSP_NWU @paythewriter @freelancersu @teamIPSE @NASEtweets @CF_Guild