고정된 트윗
"Hasta que me quede sin Pilas o me quede sin Sangre, luchare por XBOX"
Español
TenienteMarcus❎
831 posts
TenienteMarcus❎
@XboxLieutenant
Soldado de la Guerra de Consolas ┃Verde hasta la medula 💚┃Miembro de la 117nd Keyboard Division ┃#Xbox a muerte
Trincheras del Frente 가입일 Temmuz 2023
58 팔로잉12 팔로워
@Zakpo_27 @UltimoBijuu Está en Japonés porque Toby sabe Japonés, Porque le gusta Japón, Porque su vida fue marcada por juegos Japoneses, mismos que inspiraron su proyecto de vida.
No está al español porque, lamentablemente, De latam no salió ningún juego que inspirara lo mismo que Japón a Toby. Feliz?
Español
@XboxLieutenant @UltimoBijuu Respaldarme tú fundamentamento cuando me expliques por qué no debería tener traducción al español mientras que al japonés si y entonces te haré caso.
Español
Ya oyeron latino américa, a piratear el juego.
Nuncs he estado a favor de la piratería de juegos índie pero en este caso, se ve que es más por que simplemente no quiere.
Es la única forma de protesta que se puede hacer, ¿no doblaje? Pues de piratea.
Cartoons On The Moon@CartoonsOTMoon
Toby Fox acaba de lanzar un comunicado para latinoamérica: ● Confirmó que Undertale y Deltarune NO tendrán traducción al español ni portugués porque no puede supervisar una traducción que encaje con su visión original. No por "odio a esos países". ● Se disculpó por su silencio, aclarando que nunca quiso ignorar a nadie.
Español
@Zakpo_27 @UltimoBijuu Pues adivina que, desde siempre el arte fue cuestión de clases intelectuales.
Español
@XboxLieutenant @UltimoBijuu También te digo una cosa: Es más preferible perder partes inadaptables y puntuales que solo tienen sentido en ingles que perderse toda una experiencia porque no se comprende el idioma. Y solamente la gente que se cree intelectual (minoría) le importa lo segundo.
Español
@oO0Daen0Oo Literalmente lo están llamando xenofobico porque prefiere a Japon en lugar de esos estercoleros sin calles pavimentadas de Latam
Español
Crítica constructiva=acusar de racista a Toby
Admiro la inteligencia de los gringos
Paledoptera 🦋@paledoptera
utdr twitter is so bored that they're making up toby fox being racist lmao
Español
@chimeraAmbition Then go translate everythings into the hundreds of african and asian languages that exist. oh wait no, you are gonna force someone else to do it.
English
i think every single language is """entitled""" to a translation actually
English
@Paxi_Suru Perdón que no conozca tu país cuartomunista sin pavimento en las calles pipipipi
Español
Lo voy a decir
Al chile que bueno. Y por otra parte, para ese cabron solo existe su país y japón.
Pinche xenófobo
Cartoons On The Moon@CartoonsOTMoon
Toby Fox enfrenta una gran polémica: ● Los fans señalan que ha ignorado por años a la comunidad latina, pese a ser de las más grandes. ● El tour mundial de Undertale omitió a latinoamérica y Brasil. ● Por si fuera poco, anunció una traducción al japonés de OFF, cuando los fans llevan años esperando versiones en portugués y español de sus juegos.
Español
@HoneyBlBoy And those translations LOSE all that complexity and referencer. Quijote on German is like a sin against literature
English
Thousands of universal literature works with layers and layers of complexity, cultural innuendos and historical references have been translated to so many languages around the world
But sure Toby Fox writing is impossible to translate and "get right"
batty ota 🦇🎀@otanaon
He talks about translation as if translators were just bilingual people saying words and not actual professionals who spend years getting a degree to be able to do their job. Translation leads exist for a reason, they’re the bridge between the client and the translators-
English
@ZetaSole La traduccion no te dio acceso a nada. El Quijote en Aleman no es el Quijote.
Español
Más que el hecho, impresiona el grado de DIVISMO CUALUNQUE. El arte de la traducción nos dio acceso a TODA LA HISTORIA DE LA LITERATURA, EL TEATRO Y EL CINE, pero justo, justo, justo el jueguito de este ñato es tan único y detergente que no, mejor no.
Daily Toby Fox Trivia (Chapter 5 2026)@dailytobytrivia
A message for the fans in Latin America from Toby fox.
Español
@Zakpo_27 @UltimoBijuu Léete el Quijote en Alemán y veras que el idioma si es parte del arte.
Español
@XboxLieutenant @UltimoBijuu El idioma por si sola es un arte, pero no tiene ningún mérito creativo. Decir que parte del arte de un videojuego es por el idioma es como decir que también es arte gracias a como está estructurado el hardware de los ordenadores donde se desarrollo el videojuego.
Español
@i4kugisaki @Xingu1arity_ Keep crying brazilian. Next DR chapter comes in two months are you are gonna play it in ENGLISH, just like the biritsh empire envisioned it.
English
Insane how people keep saying shit like this without realizing how it straight up implies that certain countries should just "make it themselves" when comes to stuff other countries enjoy. Check your fucking privilege, bozo
wi(l)d-screen bæddel@NINtendo_maya
Do the people getting upset at toby fox know they can just make fan translation mods
English
@i4kugisaki @Xingu1arity_ Literally just looked that translations are just a human right in things like Trials and indigenous gropus (No favelas dont count). You are an eternal retard.
English
@MisteryGif @TvDannyZ Su literal PROYECTO DE VIDA fue inspirado por obras japonesas. Solo no puedes aceptar que a él le guste un país más exitoso que el tuyo porque Latam es el eterno continente de los fracasados y los resentidos.
Español
@XboxLieutenant @TvDannyZ No animal, Toby solo es un Otaku que se la mamá a Japon, CONECTA LOS PUNTOS! NO ES TAN DIFICIL
Español
El como reaccionan al mensaje de Toby Fox es el ejemplo perfecto de porque debes ignorar cuando ocurren estás controversias.
El wey dio una respuesta concreta de porque las cosas son como son, hasta dijo que entendía la frustración e igual ustedes escucharon lo que les dio lagana
Español
@i4kugisaki @Xingu1arity_ You are a retard that think is entitled to have everything made a comodity for him. The day you dont have a state that subsidizes your life you are gonna die like vermin, or get eaten by someone else that could get things by himself.
English
@XboxLieutenant @Xingu1arity_ allat and my point still stands. accessibility is a human right and y’all are not morally better than the people asking for it.
English
@MisteryGif @TvDannyZ Literalmente empezaste subiendo un meme que insinua que, por alguna razón, Toby Fox traduce al japones (Primer mundo) y no al español porque "Se las mama".
Y mi primer respuesta fue JUSTAMENTE que es poeque Japón es Capaz de hacer cosas que generen afinidad, no un país tercermund
Español
@XboxLieutenant @TvDannyZ Citame, EN QUE MOMENTO mencioné algo sobre las riquezas del primer mundo?
Cuando las traducciones y adaptaciones no se inventaron ayer y no son exclusivas del primer mundo cawn 👀 y eres del primer mundo? Se nota que ser de ahí no te asegura una perra puta compresión lectora
Español
@i4kugisaki @Xingu1arity_ "We need to translate videogames to everyone"
-UN foundation, 1946.
This is your brain on brazil:
English
@XboxLieutenant @Xingu1arity_ it’s still a human right, lmao. someone who’s blind isn’t gonna die if they don’t read, but braille and audiobooks still exist so they can enjoy it the same way someone who isn’t disabled would. i wouldn’t expect a stuck up dumbass to care, tho.
English
@MisteryGif @TvDannyZ Los primeros clasistas son ustedes al tener resentimiento de paises del primer mundo que tienen mas riquezas.
Español
@XboxLieutenant @TvDannyZ Que bonito está tu clasismo hijo de perra
Español
@i4kugisaki @Xingu1arity_ You are not gonna die by not watching an anime or not playing a game, Thats the explanation. Either learn a language or go to another place, you cant? sorry, not everything is for everyone. "B-but, its my right"
FOOD IS A HUMAN RIGHT, WATER, MEDICINE. YOU RETARD
English
@XboxLieutenant @Xingu1arity_ you think localization isn’t part of accessibility? then what do we do about people who can’t learn other languages due to disabilities? explain quickly.
English
@UltimoBijuu Pues traducelo tu o juega una traduccion por un fan. No tienen derecho a reclamar nada. Su juego, sus decisiones.
Español
@XboxLieutenant Amigo, si tu apoyas que no se adapten las obras al. Español, bien por ti.
Acepta que hay gente que si valora él idioma español
Español
@UltimoBijuu Boicotearlo por esta huevada es ridiculo, y narcisista.
Español
@XboxLieutenant Yo no estoy amenazando a Toby ni acosandolo, solo propongo que como en forma de protesta, no se compre el juego y se le pague a los fans que traducen el juego.
Español
@i4kugisaki @Xingu1arity_ Human Rights are stated by the UN. Not countries. they teach that on the 4th grade. Acessibility is for important things like invalid people or maginalized groups. Not a translation for a game played by 12 year olds.
English
@XboxLieutenant @Xingu1arity_ you know they have the same law in the us, right? 💀 again, not enough brains to look it up? it’s one click away, i’m sure you can manage!!
English
@XboxLieutenant @Maraigis Ste we se esta peleando con cada post sobre la traduccion de undertale y deltarune te he visto en todos los post
Español
Hermano, que tu propia obra te cierre el hocico debe ser de las papeadas mas cabronas que debe existir 💀
SlimySlimer 🇨🇱@SlimerSlimy
"If i release something official. I want it to match my vision" Did bro just completely forget this piece of dialogue from his own game?
Español