๐พ ๋ฆฌํธ์ํจ
๐พ
565 posts
๐พ
@bytegore
boyfailure guyloser dudenobody | en/ไธญๆ | inactive main, active priv; @mutefool
he | ๐จ๐ณ๐ฏ๐ต ๊ฐ์
์ผ Aฤustos 2025
81 ํ๋ก์330 ํ๋ก์
@XiPingsToe you dont wanna hear it because its an old release. i respected your opinion, and showed you issues with a newer novel. mdzs has had entire paragraphs missing, mistranslations on quotes especially, but its old news. look into it on your own time, youll find results. ๐ญ
English
@XiPingsToe mind, thats fine ! reread our entire conversation from an unbiased pov, ive given you my receipts, and you have refused to link any or clarify your claims. this is going nowhere, and itll leave me with some peace of mind. everything ive listed has taken place with mdzs, but โ
English
So rumors keep spreading because people will see things repeated without proof and repeat it themselves, again without even reading the book they're talking about. And this bad faith is what they're trying to pass off as valid criticisms, missing text, choppy flow.
English
@XiPingsToe please provide receipts ! this is the only thing i said on this topic in my original thread. im not spreading misinformation, and ive clarified my take on this to you.
๐พ@bytegore
i meant by โunfaithfulโ to the story. people dislike the 7seas official tls because they have typos, missing lines, and sometimes entire paragraphs taken from source material. thats what hua chi wan is critiquing here, by โchoppy englishโ. everyone has taken her words as โ
English
@bytegore I'm not sure if you actually don't understand... That's not the same thing as adding a correction on your original thread. You realize that?
English
@XiPingsToe sure, but the bad example i provided isnt listed in the main thread i wrote. i told you here it was a reply to somebody e;se
๐พ@bytegore
@XiPingsToe still patronizing, alright ๐ซค that was not my original thread, it can be found here: what you qrted is a qrt of my reply, clarifying my intentions. my reply doeent have much traction, and the qrt has garnered more attention, so i figured its better to leave up in case people โ
English
@bytegore ? I did! It doesn't change the fact that the bad faith rumors spreading around (with your own thread as example) is making it easier for people without context to believe the likes of Jupy without needing any proof. That's my point, that people use their own brains for a second!
English
@XiPingsToe im a bit confused ? this is something i said from my first reply to you ๐
i also say this in both the threads linked.
๐พ@bytegore
@XiPingsToe ive admitted fault on this matter for providing a bad example, but you cant disparage what i said entirely or pass my misconception as rumors i believed true when rather it was due to the fact that i was comparing actual details in the censored cn ver and the official eng โ
English
@bytegore You must not have meant to bury it all the way in the replies to someone else instead of highlighting it in the original thread so it's more visible to anyone new coming in, I'm sure you didn't mean that, so you're welcome for spotlighting it for you ๐
English
@XiPingsToe thats an issue ive already clarified, why are we circling back ? โwhen rather it was due to the fact that i was comparing actual details in the censored cn ver and the official eng editionโ especially when you qrted one of my numerous apologies ! ๐ญ
English
@bytegore I'm using you as an example of bad faith readers constantly spreading rumors without thinking for themselves... If that bothers you so much maybe stop spreading misinformation
English
@XiPingsToe โplease read the thread i linked with ็ซๅช ! you qrted my response before looking into the full situation. genuinely, i dont see how my words can be taken this way ? ๐
could you link a specific reply in the thread ?
English
@bytegore In the twt you linked you're literally excusing the toxic behavior of Jupy and her followers by assuming everything they said istrueโagain, where's the proof. Then you posted about unfounded hearsay and only admitted fault in replies to someone else, which is buried. That's all
English
@XiPingsToe are looking for context. id rather not be accused of covering up tracks or doubling down when i can admit fault for misinformation.
English
@XiPingsToe still patronizing, alright ๐ซค that was not my original thread, it can be found here: what you qrted is a qrt of my reply, clarifying my intentions. my reply doeent have much traction, and the qrt has garnered more attention, so i figured its better to leave up in case people โ
๐พ@bytegore
hi, the text in ops tweet was written by me. i see what youre saying here, but heres my take as a native chinese speaker :) certain nuances, tone, characterization, or cultural context from the raws CAN be lost in translation via bad localization, and thats really what โ
English
@XiPingsToe looked through my original thread for you, nowhere do i speak down on the translators, i clarify 7seas from the beginning !! ๐ญ
English
@XiPingsToe further. please do not slaughter my character and intentions, when all my replies have specified the issue lies with 7seas. ๐ซค
English
@XiPingsToe the raws and tls, but youve established at the start of our discussion that theyre old releases and arent the best showcase of 7seas. sure, so i provided evidence from a newer release with easily identifiable problems. its really hard for me to take anything you say seriously
English