U retweetledi

【大逆転】「7歳で薬物を教えられ、20回逮捕されたホームレス」から“名門大学を優等で卒業”した48歳の女性。
30年間のドラッグ依存という地獄を生き抜き、絶望の淵から人生を立て直したジニー・バートンさん、衝撃のビフォーアフター
▼依存の深淵(1979年〜2012年)
・米シアトル。ジニーさんは薬物依存の両親のもとに生まれ、わずか7歳で母親からマリファナを与えられた。
10代で重度のドラッグに溺れ、窃盗や強盗を繰り返しては刑務所へ。合計20回の逮捕、ホームレス生活、自◯未遂……。
2005年のマグショットに写る彼女は、生気を失い、社会から完全に見放された「終わった人間」そのものだった
▼40歳からの「再起動」
・2012年、最後となった逮捕を機に、彼女は「自分を変える」と固く決意。
刑務所内で薬物を断ち切り、40歳で高卒認定試験に合格。
その後、猛勉強の末に名門ワシントン大学へ編入。全米で最も狭き門とされる奨学金(トルーマン・スカラー)を勝ち取り、2021年、48歳で政治学の学位を「優等(with honors)」で取得し卒業した
▼「人生は、いつからでもやり直せる」
・卒業式の日、彼女が投稿した「かつての自分」との比較写真は瞬く間に世界中へ拡散された。
現在はサンディエゴで娘と暮らしながら、自身の経験を元に刑務所改革や依存症患者の更生を支援する活動家として活躍している。
「過去は変えられないが、未来は今この瞬間の決断で変えられる」。彼女の笑顔は、そう静かに物語っている


日本語



