Sabitlenmiş Tweet
餅
68 posts
餅 retweetledi
［日本語訳］マークからの手紙
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
こんにちは、マークです。シズニ、アンニョン…
2016年4月9日にNCT Uでデビューしてから、もう2026年4月になりいつの間にか10年という時間が過ぎましたね……。
10年という時間の間、本当にたくさんの出来事があり、多くのステージに立ち、特に本当にたくさんの思い出ができた気がします。ルキズ時代から好きでいてくれたシズニがいることもよく分かっているので、その頃から含めると実は10年以上になりますね。シズニにとってのこの10数年はどうでしたか？ 僕は本当に、本当に幸せなだけだった気がします。
10年が過ぎ、長い時間僕を一日も欠かさず幸せにしてくれたシズニに僕の新しい決断と新しいチャプターについて、自筆の手紙で直接伝えたかったんです。
皆さんにとって、あまりに突然に感じられることは分かっています。僕は実は、練習生の頃から、あるいはそれよりも前から、心の中にずっと抱き続けてきた夢がありました。アコースティックギターを一本を持って路上でバスキング（路上ライブ）をしながら旅をしたり、作家になりたいと思うほど英語で文章を書くことが大好きでした。明確にその夢のすべてを頭の中で完璧に描くには幼すぎましたが音楽とステージが好きな気持ちで、14年前にカナダでオーディションを受けSMで僕の音楽的な道をNCTとして初めて歩み始めることになりました。
僕の始まりをSMで、そしてNCTとして過ごしたからこそ、自分自身をより深く知ることができ、最高の自分を見つけることができました。本当に感謝の気持ちしかありません。NCTを通じて、僕は空も地も、海も山も、すべてを最高に経験できたような気分です。10年間、世界を最高な形で見つめ、経験し、最高の旅を送る中で、「自分が描ける最高の夢は何だろうか」「僕がマークという一人の人間として生きていく中で持てる最高の使命と目的は何だろうか」について、自然と悩むようになった気がします。
10年間の契約が終わる時期であるだけに、心の中にあった僕のすべての感覚を呼び覚まして長い間悩み抜き、結局、その夢の正確な完成形がどんなものなのかが気になり、本格的に没頭して飛び込んでみたいと思うようになりました。僕の音楽、あるいは「実」が何なのか、それをどうやって世界に結実させることができるのか……をしっかりと見つけ出し、必ず成し遂げたいと思うようになったのです。
メンバーひとりひとりとたくさん話をしました。思い出すだけで涙が出るほどですが、結局、本当に一人残らずメンバー全員が「応援する」と言ってくれました。一生申し訳なく、そして何よりありがたい気持ちです。僕を可愛い弟として見てくれるヒョンたちそしてリーダーとして見てくれる弟たちにもう一度「本当にありがとう」と伝えたいです。この決断において、一番近くで悩みを聞いてくれ僕の心を受け止め、僕のことを考えて意見を出し、素晴らしい対話をしてくれたすべてのメンバーに、本当に感謝しているし、愛しています。同じ船に乗ったメンバーたちと、この10数年間最高の航海を成し遂げました。いつも水の中に入るのが大好きだった僕が「これからは泳ぎたい」と言うと、愛を持って僕の深いダイビングを応援してくれたメンバーたちです。僕も必ず、これからもずっと彼らを応援し、愛し続けます。
2012年にグローバルオーディションで選ばれ、トレーニングチームをはじめ、すべての先生方、会社の方々、マネージャーさんたち、理事の皆さん、代表、そして全部署のスタッフの皆さんまで、僕をここまで育ててくださったことに一生感謝いたします。僕の始まりはSMであり、NCTであり、シズニでした。これからどんな音楽を新しく始めて作ることになっても、常に自分の始まりを忘れないマークで必ずあり続けます。
ですが……僕がいくら大きな決断を下したとしても、自分一人が大きな挑戦をするという意味だけでは、皆さんの心配や悩み、苦しみが解消されないことを痛感しています。自分の人生の新しいチャプターのために大きな決断をしたと発表することで、これまでNCTのマークとして愛してくださったシズニの皆さん、マクプの皆さん、そして大衆の皆さんにとって大きな衝撃や傷になりかねないこの変化をこの手紙一枚で和らげることはできないと分かっているので本当に、本当に心が重いです。
最も成熟した選択と方法が何なのかを本当に長い間ものすごく悩みました。その悩みの結果が、結局今のこの状況であるということが、至らなく見えてしまい申し訳なく、とても心が重いです。⬇️続く
日本語
餅 retweetledi
餅 retweetledi
餅 retweetledi
餅 retweetledi
餅 retweetledi
餅 retweetledi
餅 retweetledi
2026 NCT DREAM <Ro drøm> PHOTOBOOK
OFFICIAL MERCHANDISE DETAILS
▶ Sales Dates & Times
Online Pre-Orders :
2026. 03. 27 (FRI) 15:00 - 2026. 04. 08 (WED) 23:59 [KST]
#NCTDREAM #Rodrøm #PHOTOBOOK
Dansk