Hazuki

4.9K posts

Hazuki banner
Hazuki

Hazuki

@8azuki

上條葉月/字幕翻訳・文筆

Katılım Ağustos 2010
330 Takip Edilen2.2K Takipçiler
Sabitlenmiş Tweet
Hazuki
Hazuki@8azuki·
初めての訳書、完成しました！！ヒッチコックのすごさはもちろん、ストーリーボード作家やプロダクション・デザイナーのお仕事のすごさにハッとする本です。アホみたいな私のミスを細かく確認してくださった編集者の田中さん、アドバイスくださった友人のみなさまに感謝です！！！ぜひ！！！
フィルムアート社@filmartsha

【見本到着】 『ヒッチコックとストーリーボード』の見本が届きました！ オールカラー・A4サイズで図版も満載です。 8/21の発売日をどうぞお楽しみに！

日本語
1
52
196
57.6K
Hazuki retweetledi
映画『素敵すぎて素敵すぎて素敵すぎる』公式
映画『素敵すぎて素敵すぎて素敵すぎる』公式@sutekisugite_·
映画祭情報 ▄▀▄▀▄▀ 5/26〜5/31にスイス🇨🇭にて行われる GINMAKU Japanese Film Festivalにて 『#素敵すぎて素敵すぎて素敵すぎる』上映決定🪁！ gjff.ch/blog 5/27（水）19:30~ 5/31（日）11:50~ ＠ Houdini スイスの皆様にも沢山お楽しみいただけますように…！
映画『素敵すぎて素敵すぎて素敵すぎる』公式 tweet media映画『素敵すぎて素敵すぎて素敵すぎる』公式 tweet media
日本語
0
9
27
3.6K
Hazuki
Hazuki@8azuki·
ハーモニー・コリンの言うところの「廃墟になった駐車場と捨てられたソファ」みたいなアメリカ郊外の風景の中で、”見えざる存在”たる人々の身体や言葉に実体を与えようとした作品だとおもう。
日本語
0
2
4
1.2K
Hazuki
Hazuki@8azuki·
京都シネマで上映のリンクレイター監督作『サバービア』字幕翻訳しています。96年の作品ですが現代まで地続きの、郊外都市の白人の若者たちの行き詰まり感。コンビニの駐車場でビールを飲みしゃべり続けるだけなのに、まさにアメリカの風景が映っている！
京都シネマ@kyotocinema

＿＿＿＿＿＿＿＿ X世代の閉塞を描く、 忘れ去られた傑作『サバービア』 日本劇場初公開 𝟲.𝟭𝟮 𝗥𝗢𝗔𝗗𝗦𝗛𝗢𝗪 ㅤ　　　　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣ きょうとシネマクラブvol.11 『ヌーヴェルヴァーグ』公開記念 リチャード・リンクレイター特集 1996｜出演: パーカー・ポージーほか

日本語
1
16
52
7.3K
Hazuki retweetledi
シネマヴェーラ渋谷
シネマヴェーラ渋谷@cinemavera·
明日5/23からは「眠い目をした男　ロバート・ミッチャム特集」です。 “スリーピング・アイ”と呼ばれた眠たげな目と、アウトローとして知られたミッチャムが出演した18作品を上映。特別上映の『秘密の儀式』もお見逃しなく！
シネマヴェーラ渋谷 tweet mediaシネマヴェーラ渋谷 tweet mediaシネマヴェーラ渋谷 tweet mediaシネマヴェーラ渋谷 tweet media
日本語
0
33
103
7.2K
Hazuki retweetledi
映画『ブロークン・ヴォイス』𝟵.𝟭𝟵 𝘀𝗮𝘁 𝗥𝗼𝗮𝗱𝘀𝗵𝗼𝘄
映画『ブロークン・ヴォイス』𝟵.𝟭𝟵 𝘀𝗮𝘁 𝗥𝗼𝗮𝗱𝘀𝗵𝗼𝘄@movie_voices·
𝗰𝗿é𝗽𝘂𝘀𝗰𝘂𝗹𝗲 𝗳𝗶𝗹𝗺𝘀 𝘃𝗼𝗹.𝟭𝟭｡..｡.･*:.｡..｡.:*:..･*:.｡　　　 ⬛️⬛️⬛️ 公開決定&ティーザービジュアル解禁 『ブロークン・ヴォイス』 少女の歌声は、なぜ沈黙に変わったのか ─── チェコを揺るがせた心揺さぶる実話 𝟵.𝟭𝟵(土)シアター・イメージフォーラム
映画『ブロークン・ヴォイス』𝟵.𝟭𝟵 𝘀𝗮𝘁 𝗥𝗼𝗮𝗱𝘀𝗵𝗼𝘄 tweet media
日本語
0
17
33
3.4K
Hazuki
Hazuki@8azuki·
日付変わって本日日曜日ゴールデン街西瓜糖お店番です！ちょっと仕事がバタバタしており状況見て3時前には閉めるかもです！先週どうにかこじ開けて行ったマヘルのライブで元気が出た、、！
日本語
0
0
3
842
Hazuki
Hazuki@8azuki·
5/23（土）14:15 『夏の終わりの訪問者』上映後にトークでおじゃまします。一昨年EUフィルムデーズで上映された『トクシック』の撮影監督ヴィータウタス・カトゥクスによるリトアニア映画です。帰郷モラトリアム映画のような、バカンス映画のような、オフビートで不思議な世界観がクセになる映画！
EU FILM DAYS@eufilmdays

【EUフィルムデーズ2026 東京会期トークイベント決定！！】 今年も豪華なゲストをお招きし、トークイベントを開催いたします！ 上映と合わせて是非お楽しみください🗣️✨ 詳しくはこちら！▷ x.gd/72tGR

日本語
0
13
20
8.2K
Hazuki retweetledi
Abi Sakamoto
Abi Sakamoto@ElleaWatson·
【チケット発売開始🎟️】 明日5.16（土）正午より「第7回映画批評月間」のチケット発売スタート！ オススメ新作たち、デュラス全作特集、ヴィルジニー・エフィラ、デルフィーヌ・セリッグ特集、見逃せない作品ばかりです。トークショー、講演会でさらに深く味わいましょう！ culture.institutfrancais.jp/event/cinema20…
Abi Sakamoto tweet mediaAbi Sakamoto tweet mediaAbi Sakamoto tweet mediaAbi Sakamoto tweet media
日本語
0
25
56
13.1K
Hazuki retweetledi
Amane Yamamoto
Amane Yamamoto@amane_yam·
6/27よりシネマヴェーラ渋谷にて開催 「ヴァル・リュートンから始まるⅠ ロバート・ワイズ」特集のチラシデザインを担当しています。 名プロデューサーのヴァル・リュートン製作作品と、ロバート・ワイズの監督作、編集作を上映。  ▼詳細はこちらから cinemavera.com/preview.html?n…
Amane Yamamoto tweet mediaAmane Yamamoto tweet media
日本語
0
16
51
5K
Hazuki
Hazuki@8azuki·
『スマッシング・マシーン』格闘技も好きだけど、”何のために戦うのか”が決して崇高化されないのがよかった。4万人の歓声を浴びてもハイになりきれない繊細なマーク・ケアーとハイな楽しさを求め続けるドーン。遊園地のシーンがサイコー＆バックステージの背中を追うカメラがサブディ印！
Hazuki tweet media
日本語
0
0
8
572
Hazuki retweetledi
ブライトホース・フィルム
ブライトホース・フィルム@bhf2021·
【東京上映5/22㊎まで】 4月から上映が続いてきた『悲しくて美しい世界／THIS IS SPARKLEHORSE』の東京上映は現在K's cinemaのみで5/22㊎上映終了となります。 スクリーンで観るチャンスを逃さぬように是非ご覧になってください🎠🎸 #スパークルホース #Sparklehorse
『悲しくて美しい世界 ／ THIS IS SPARKLEHORSE』公式@Sparklehorse_jp

『悲しくて美しい世界／THIS IS SPARKLEHORSE』 𝟻.𝟷𝟻 𝙵𝚛𝚒. 𝚃𝚒𝚖𝚎𝚝𝚊𝚋𝚕𝚎 ✛ 新宿 K's cinema　18:20- ✦✦✦𝑴𝒖𝒔𝒊𝒄 𝑽𝒊𝒅𝒆𝒐 𝒊𝒏 𝒕𝒉𝒆 𝒇𝒊𝒍𝒎✦✦✦ 𝑫𝒐𝒈 𝑫𝒐𝒐𝒓 𝒇𝒓𝒐𝒎 "𝑰𝒕'𝒔 𝒂 𝑾𝒐𝒏𝒅𝒆𝒓𝒇𝒖𝒍 𝑳𝒊𝒇𝒆" トム・ウェイツが作詞とボーカルで参加した「Dog Door」のビデオは、ブラザーズ・クエイが監督（『ストリート・オブ・クロコダイル』など）！トム・ウェイツの歌声とあいまって、退廃的かつ幻想的な世界が広がります。 youtu.be/CtQe7s7EZ-c?si… #スパークルホース #Sparklehorse #ケイズシネマ

日本語
0
7
10
4.2K
Hazuki
Hazuki@8azuki·
明後日19時からユーロスペースでのハル・ハートリー『トゥ・ランド』上映後トークに参加します。ユーロでの上映は15日までだそうなのでまだの方はぜひ！
ユーロスペース@euro_space

◥◣『トゥ・ランド』イベント情報◢◤ 5/13(水)　19:00の回上映後 《特別座談会「インディーズについて話をしよう」》 5/15(金)　19:00の回上映後 《上映最終日感謝祭》⇒ プレゼントあり！ 詳細は画像から チケット販売中⇒#20260513" target="_blank" rel="nofollow noopener">eurospace.cineticket.jp/theater/shibuy…

日本語
0
8
18
4K
Hazuki retweetledi
村山章
村山章@j_man_za·
5月13日(水)と15日(金)、『トゥ・ランド』上映後にトークイベントやります。 13日はインディペンデントの権化ハル・ハートリーにちなみ、インディーズのあり方やインディーズ上映の意義について語り合う座談会。 上映最終日の15日は、今回の裏話をしたり質疑を受けたりお土産を配ったりする予定です！
村山章 tweet media
日本語
1
12
23
7.2K
Hazuki retweetledi
ヒロシニコフ／書籍「ホラー映画超近現代史」7月7日発売！
ヒロシニコフ／書籍「ホラー映画超近現代史」7月7日発売！@toxicacidbath·
大告知！ 僕が書いたホラー映画の本がディスクユニオンの出版部門DU BOOKSより出ます!!!!! 2000年から現在まで、ホラー映画が辿った流れを紐解き一冊に網羅しました。さらにトピックごとに有識者の皆様との深掘り対談も収録。500ページ超、鬼の情報量です。『ホラー映画超近現代史』7月7日㊋発売予定！
ヒロシニコフ／書籍「ホラー映画超近現代史」7月7日発売！ tweet media
日本語
16
296
873
124.9K
Hazuki
Hazuki@8azuki·
『恐怖と孤独と寂しさのシネマガイド』元の連載が「夜リラタイム」ということで、寝る前に少しずつ読んでます。字幕翻訳した作品はどれも思い入れがあるので最初のほうに『私、オルガ・ヘプナロヴァー』が出てきて、自分が十代の頃から読んでいた書き手の方の書いた文章を読むのはうれしかった。
Hazuki tweet media
日本語
0
3
9
1.6K
Hazuki retweetledi
シネマヴェーラ渋谷
シネマヴェーラ渋谷@cinemavera·
【特集予告】「ヴァル・リュートンから始まるⅠ ロバート・ワイズ」(2026/6/27～2026/7/10) RKOホラー部門にて、低予算で多くのヒット作を製作した名プロデューサーのヴァル・リュートンが見出したロバート・ワイズの特集。SF、ホラー、サスペンスなど多岐に渡るジャンルを上映。編集作の上映も！
シネマヴェーラ渋谷 tweet mediaシネマヴェーラ渋谷 tweet mediaシネマヴェーラ渋谷 tweet mediaシネマヴェーラ渋谷 tweet media
日本語
1
64
153
16.7K
Hazuki
Hazuki@8azuki·
@tsekiguchi ありがとうございます。上映したいですね〜！がんばります…！
日本語
0
0
1
210
Sekiguchi
Sekiguchi@tsekiguchi·
上條葉月 @8azuki さんがベスBとスコットBについて書いている…ジャック・スミス出演「The Trap Door」(1980)についても。 それも含めて二人の共同監督作やベスB作品の国内上映なども…またもや他力本願恐縮御免だが…期待してしまう。 スミス出演で二人が監督したColabのCM↓ youtube.com/watch?v=klRFk6…
YouTube video
YouTube
日本語
1
1
3
1.3K
Hazuki
Hazuki@8azuki·
@j_man_za 恐縮です、、！新作も、特集上映も改めて観られてよかったです。ありがとうございます！
日本語
0
0
1
238
村山章
村山章@j_man_za·
字幕翻訳者の上條葉月さんが『トゥ・ランド』をとても丹念にレビューしてくださっていた。丁寧であることの大切さというのはこの作品が描いていることでもあり、そこに応えてくださったような気がします。映画ライターとしても「映画を丁寧に語ること」の難しさを痛感しているので、手本にしたいです。
Hazuki@8azuki

ハル・ハートリー『トゥ・ランド』について書きました。チェルノブイリや世紀末、世界の終わりを意識しつづけながらそれでも軽やかに生きるハル・ハートリーの描く人々を、今また見られてよかったです。ご鑑賞のお供にぜひ。

日本語
1
4
18
3.8K
Hazuki retweetledi
新宿裏窓AID
新宿裏窓AID@AIDuramado·
新宿裏窓を応援するwebサイトを立ち上げました！ 【新宿裏窓AID】 uramado-aid.com ぜひご覧ください！
日本語
0
151
198
115.7K
Hazuki
Hazuki@8azuki·
ハル・ハートリー『トゥ・ランド』について書きました。チェルノブイリや世紀末、世界の終わりを意識しつづけながらそれでも軽やかに生きるハル・ハートリーの描く人々を、今また見られてよかったです。ご鑑賞のお供にぜひ。
映画チャンネル@cinema_ch

【映画評】 『#トゥ・ランド』 11年ぶりとなる待望の新作。 世界の破滅が近づく中で、いま、 ＃ハル・ハートリー の映画を観ることの意義とは？ 『アンビリーバブル・トゥルース』をはじめとした、過去作も踏まえて、上條葉月さんにレビューを寄稿いただきました！ 過去作＆新作とあわせてぜひご覧ください👀 eigachannel.jp/movie/211274/

日本語
0
12
30
11.7K

Keşfet

@tsekiguchi @j_man_za @elonmusk @BarackObama @taylorswift13 @cristiano @BillGates @NASA