Awdurdod Cyllid Cymru

‼️Mae'r gyfraith yn newid. 🗓️ Dyma'r dyddiadau allweddol sydd angen i chi eu cofio os ydych chi'n derbyn archebion gan bobl i gael aros dros nos yng Nghymru. #CofrestruLlety #AwdurdodCyllidCymru

🛏️Ydych chi'n cymryd archebion ar gyfer arosiadau dros nos yng Nghymru? O dymor yr hydref 2026 ymlaen, bydd angen i chi gofrestru gydag Awdurdod Cyllid Cymru. Cofrestrwch i dderbyn diweddariadau: llyw.cymru/paratowch-i-go… #CofrestruLlety #AwdurdodCyllidCymru

📢 Rydym yn Recriwtio: Arweinydd Ardoll Ymwelwyr a Chofrestru 🗓 Dyddiad cau: Dydd Mawrth 7 Ebrill 🔗 Gwnewch gais nawr: civilservicejobs.service.gov.uk/csr/jobs.cgi?S…

☀️Wrth i'r tywydd gynhesu, efallai eich bod yn paratoi eich gwesty, eich llety gwyliau neu'ch maes gwersylla. Paratowch a chofrestrwch ar gyfer diweddariadau: llyw.cymru/paratowch-i-go… #CofrestrwchEichLle #AwdurdodCyllidCymru

🏕️Ydych chi'n cymryd archebion am arosiadau dros nos yng Nghymru? O dymor yr hydref 2026 ymlaen, bydd y gyfraith yn golygu bod rhaid i chi gofrestru yma: llyw.cymru/paratowch-i-go… #CofrestrwchEichLle #AwdurdodCyllidCymru

🏉 Mae Caerdydd yn llawn bwrlwm ar ddiwrnod gêm. Os ydych chi'n ddarparwr llety - boed yn westy prysur, Airbnb, neu ystafell sbâr - bydd angen i chi gofrestru gydag ACC o'r hydref hwn ymlaen. Byddwch yn barod: llyw.cymru/paratowch-i-go…

📝 Mwy na gwasanaeth digidol: paratoi ar gyfer cofrestru O hydref 2026, bydd rhaid i ddarparwyr llety yng Nghymru gofrestru gydag ACC. Dyma Gareth Coombs yn egluro sut rydym yn paratoi. 🔗 awdurdodcyllidcymru.blog.llyw.cymru/2026/03/11/mwy…

⭐Paratowch i gofrestru eich llety ymwelwyr yng Nghymru! Mae ein cylchlythyr yn cynnwys popeth sydd angen i chi ei wybod am y newid yn y gyfraith sydd ar ddod: llyw.cymru/paratowch-i-go… #CofrestrwchEichLle #AwdurdodCyllidCymru

💜 Diwrnod Rhyngwladol y Menywod Hapus gan bawb ohonom yn Awdurdod Cyllid Cymru! 🌸 Mae ein Prif Weithredwr Rebecca Godfrey yn siarad am ddathlu a chefnogi'r menywod yn ein bywydau. #IWD2026 #DiwrnodRhyngwladolYMenywod

Rydyn ni nawr ar Facebook ac Instagram! 🎉 Dilynwch ni am ddiweddariadau ar drethi Cymru, canllawiau i drethdalwyr, a newyddion am newidiadau sydd ar y ffordd gan gynnwys Cofrestru Cenedlaethol. 📘 Facebook: @AwdurdodCyllidCymru 📸 Instagram: @awdurdodcyllidcymru

🍁 Mae Gareth, Uwch Reolwr Cynnyrch yn Awdurdod Cyllid Cymru, yn egluro beth mae hyn yn ei olygu i ddarparwyr llety ymwelwyr a sut bydd y broses gofrestru yn syml ac yn hawdd. Paratowch a chofrestrwch am y diweddaraf: gov.wales/registeryourpl…

Ydych chi’n berchen ar fwy nag un eiddo llety ymwelwyr? Helpwch i lunio gwasanaethau yn Awdurdod Cyllid Cymru. Bydd eich adborth yn ein helpu i wella’r gwasanaethau ardoll ymwelwyr a chofrestru. Cofrestrwch yma 👇 surveys.wra.gov.wales/s/nrvluserrese…

Ydych chi'n cymryd archebion ar gyfer arosiadau dros nos yng Nghymru? Mae'r gyfraith yn newid. O dymor yr hydref 2026 ymlaen, bydd angen i chi gofrestru gydag Awdurdod Cyllid Cymru. Cofrestrwch i dderbyn diweddariadau: llyw.cymru/paratowch-i-go…

🔔Os ydych chi'n cymryd archebion am arosiadau dros nos yng Nghymru – hyd yn oed am un noson y flwyddyn – bydd angen i chi gofrestru o hydref 2026 ymlaen. Cewch gofrestru yn rhad ac am ddim. Paratowch a chofrestrwch i gael diweddariadau: llyw.cymru/paratowch-i-go…

Mae angen eich llais arnom! 🙌 Ymunwch â'n grŵp ymchwil defnyddwyr. Mae eich adborth yn helpu i greu gwasanaethau gwell ar gyfer ardoll ymwelwyr, cofrestriad llety a mwy. E-bost: dweudeichdweud@acc.llyw.cymru

🏘️ Mae dau newid i Dreth Trafodiadau Tir (TTT) yn dod i rym heddiw fel rhan o Gyllideb Llywodraeth Cymru ar gyfer 2026-27. → Rhagor o wybodaeth ar newid cyntaf : llyw.cymru/hawlio-ad-dali… → Rhagor o wybodaeth ar ail newid: llyw.cymru/canllaw-rhyddh…..

📊 Rhybudd ystadegau newydd! Rydyn ni newydd gyhoeddi ystadegau swyddogol ar gyfer Treth Gwarediadau Tirlenwi ar gyfer Hydref i Ragfyr 2025. 📖 Darllenwch y datganiad llawn ➡️ llyw.cymru/ystadegaur-dre…

📢 Rydyn Ni'n Recriwtio: Cynghorydd Polisi a Strategaeth Uwch 🗓 Cau: Dydd Llun 23 Chwefror 2026 💻 Sesiynau gwybodaeth Dydd Mawrth 17 Chwef: 1.30yp 4.00yp 🔗 Gwneud cais: civilservicejobs.service.gov.uk/csr/index.cgi?…

Rydyn ni nawr ar Facebook ac Instagram! 🎉 Dilynwch ni am ddiweddariadau ar drethi Cymru, canllawiau i drethdalwyr, a newyddion am newidiadau sydd ar y ffordd gan gynnwys Cofrestru Cenedlaethol. Chwiliwch am Awdurdod Cyllid Cymru ar Facebook ac Instagram.

Gweminarau am ddim ar gofrestru llety ymwelwyr Sesiynau ym mis Mawrth ar gyfer darparwyr llety, llwyfannau archebu a chyrff twristiaeth. Cofrestrwch:llyw.cymru/awdurdod-cylli…..