دائرة القضاء-أبوظبي

أكد سعادة المستشار علي محمد البلوشي، النائب العام لإمارة أبوظبي، أن أمر صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، رئيس الدولة "حفظه الله"، بالإفراج عن عدد من نزلاء مراكز الإصلاح والتأهيل، بمناسبة قرب حلول عيد الأضحى المبارك، يأتي تجسيداً للنهج الإنساني الراسخ للقيادة الرشيدة، ودعماً مباشراً لمستهدفات "عام الأسرة" في تعزيز التلاحم الاجتماعي وبناء مجتمع مترابط ومستقر. وفي هذا السياق، باشرت النيابة العامة في أبوظبي، إجراءات التنفيذ الفوري للإفراج عن 645 نزيلاً في إمارة أبوظبي شملهم القرار، لضمان عودتهم إلى عائلاتهم قبل حلول العيد، وذلك في ظل توجيهات سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان، نائب رئيس الدولة، نائب رئيس مجلس الوزراء، رئيس ديوان الرئاسة، رئيس دائرة القضاء في أبوظبي، الهادفة إلى ترسيخ قيم العدالة وسيادة القانون، مع التركيز على إعطاء الأولوية لحماية النسيج الأسري واستدامة استقراره.

Mansour bin Zayed issues resolution establishing Commercial Mediation Centre at Abu Dhabi Chamber of Commerce and Industry

بصفته رئيساً لدائرة القضاء – أبوظبي / منصور بن زايد يُصدر قراراً بإنشاء مركز الوساطة في المنازعات التجارية لدى غرفة أبوظبي

"قضاء أبوظبي" تعتمد آلية تواصل نزلاء مراكز الإصلاح والتأهيل مع أسرهم خلال عيد الأضحى Abu Dhabi Judicial Department Sets Eid Al Adha Video Call Schedule for Inmates

قفزة نوعية وإنجازات استثنائية تعزز ريادة المنظومة القضائية في إمارة أبوظبي تعلن #دائرة_القضاء_أبوظبي عن مؤشرات الأداء المتميزة خلال الربع الأول من عام 2026، والتي تعكس الكفاءة العالية والاستخدام الأمثل للتقنيات الذكية في تحقيق العدالة الناجزة: أبرز الإنجازات والمؤشرات: • 73% نموًا في الفصل بالقضايا في ذات اليوم (قفزة نوعية تاريخية). • 99% نسبة الإنجاز والفصل بالدعاوى في محكمة أبوظبي للأسرة والدعاوى المدنية والإدارية. • 98% نسبة الإنجاز في محكمة أبوظبي التجارية. • 96% نسبة الإنجاز في محكمة أبوظبي العمالية. نواصل التزامنا بتقديم خدمات قضائية عالمية المستوى تلبي تطلعات مجتمعنا وتدعم مسيرة التنمية المستدامة في الإمارة.

"قضاء أبوظبي" تعزز الوعي بقيم التلاحم والتماسك المجتمعي في يوم الأسرة العالمي ADJD promotes awareness of social cohesion and family bonding on International Day of Families

On International Day of Families, we celebrate the foundation of our society and the first school where we grow with values of tolerance and peace. The Abu Dhabi Judicial Department believes that family stability is the core of social stability. Thus, we are committed to safeguarding family rights and strengthening its bonds, ensuring that the UAE remains a nation that unites hearts.

في اليوم العالمي للأسرة، نحتفي باللبنة الأولى والمحور الأساسي في بناء مجتمعنا المتلاحم والمزدهر. فالأسرة ليست مجرد رابطة اجتماعية، بل هي الحصن الذي ننشأ فيه على قيم المحبة، والتسامح، والسلام. تؤمن دائرة القضاء في أبوظبي بأن استقرار الأسرة هو الضمانة الأكيدة لاستقرار الوطن. لذا، نحرص دائماً على تقديم المبادرات القانونية والاجتماعية التي تضمن حماية حقوق كل فرد في الأسرة، وتعزز من تماسكها لمواجهة تحديات المستقبل. #اليوم_العالمي_للأسرة #دائرة_القضاء_أبوظبي #أسرة_مستقرة #مجتمع_آمن #الإمارات_وطن_يجمع_القلوب

تعلن دائرة القضاء في أبوظبي عن طرح رقم مركبة مميز للبيع عبر برنامج المزادات الإلكتروني. تفاصيل الرقم: • الرقم: 675 • الفئة: 4 • جهة الإصدار: أبوظبي كيفية المشاركة: يمكنكم المزايدة الآن عبر تحميل تطبيق "مزادات دائرة القضاء" المتوفر على متجري Apple Store و Google Play. للاطلاع على آلية المشاركة وتفاصيل المزاد، يرجى مسح رمز الـ QR الموجود في الإعلان أو زيارة موقعنا الإلكتروني. The Abu Dhabi Judicial Department (ADJD) announces the auction of a distinguished vehicle plate number through its electronic auction program. Plate Details: • Plate Number: 675 • Category: 4 • Issuing Authority: Abu Dhabi How to Participate: Start bidding now by downloading the “ADJD Auctions” App, available on the App Store and Google Play. To find out about the participation terms and auction details, please scan the QR code in the announcement or visit our website. #ADJD #AbuDhabi #Auction #DistinguishedNumbers #UAE

"قضاء أبوظبي" تسلط الضوء على دور الزواج في تعزيز استقرار المجتمع واستدامته ADJD Highlights the Role of Marriage in Enhancing Social Stability and Sustainability

شكرا على تواصلكم مع دائرة القضاء - ابوظبي يرجى الاتصال بالرقم 600599799 للاستفسارات خلال ساعات العمل أو عبر التواصل عن طريق البريد الإلكتروني الخاص بدائرة القضاء info@adjd.gov.ae أو زيارةt.co/ImnBqqaHRE او بإمكانكم زيارة مبنى دائرة القضاء في مركز الاستعلام الشامل Thank you for contacting Abu Dhabi Judicial Department Please call 600599799 To obtain all the details during working time or to communicate by e-mail info@adjd.gov.ae Or visit our website t.co/ImnBqqaHRE

"قضاء أبوظبي" تعتمد 49 وسيطاً خاصاً جديداً لدعم منظومة تسوية المنازعات المدنية والتجارية ADJD Accredits 49 New Private Mediators to Strengthen Civil and Commercial Dispute Resolution

Abu Dhabi Judicial Department Announces The Start of the Real Estate Auction On Thursday, May 14, 2026 The auction will take place on the “ADJD Auctions” application. You can download the app now via: • (Google Play and App Store) To view the participation mechanism and property details, please use the QR code.

تعلن دائرة القضاء في أبوظبي بدء مزاد بيع العقارات يوم الخميس الموافق 14 مايو 2026 يتم المزاد على تطبيق مزادات دائرة القضاء، يمكنكم تحميل التطبيق الآن من خلال: Google Play و App Store للاطلاع على آلية المشاركة وتفاصيل العقارات، يرجى استخدام رمز الـ QR.

النيابة العامة في أبوظبي تستقبل وفداً من نيابة الشارقة Abu Dhabi Public Prosecution Receives Delegation from Sharjah Prosecution

خمسة عقود مضت على تلك اللحظة التاريخية التي جسدت رؤية القادة المؤسسين في بناء درع الوطن وسياجه المنيع. نحتفي اليوم باليوبيل الذهبي لتوحيد القوات المسلحة، المحطة الوطنية التي رسخت ركائز الأمن والاستقرار لمسيرة تنموية لا تعرف المستحيل. #ذكرى_توحيد_القوات_المسلحة #اليوبيل_الذهبي #دائرة_القضاء_أبوظبي

هويتك هي بصمتك.. توثيق وكالاتك ببصمة وجه! لأن وقتكم ثمين وأمنكم أولويتنا، وسعنا في دائرة القضاء في أبوظبي نطاق تقنية "بصمة الوجه" لتشمل تصديق جميع أنواع الوكالات. لماذا نعتمد بصمة الوجه؟ • أمان مطلق: حماية قصوى تمنع انتحال الشخصية عبر مطابقة فورية مع السجلات الرسمية. • سرعة وكفاءة: بديل ذكي للتوقيع الرقمي، ينجز معاملاتكم بمرونة فائقة. • ابتكار ريادي: أول جهة عدلية في المنطقة تتبنى هذه التقنية لتعزيز موثوقية محرراتكم. نخطو بثبات نحو مستقبل عدلي رقمي، يواكب رؤية أبوظبي العالمية لدعم بيئة الأعمال وإسعاد المجتمع. أنجز معاملاتك الآن عبر قنواتنا الرقمية بكل سهولة وأمان.

"قضاء أبوظبي" ترسخ تنافسية قطاع الأعمال بتسوية مستحقات عمالية بـ 309 ملايين درهم خلال 2025 ADJD strengthens business competitiveness with AED 309 million labour settlements in 2025