AIR 3331

[Exhibit & Music] Next Tomorrow Ania Reynolds (Australia) shorturl.at/6UYK6 Video art + keyboard & baritone sax performances! 🎹🎷 5/22 (Fri) - 5/24 (Sun) 6–9 Fri, 4:30–9 Sat, 4:30–6 Sun Live music from 6:00 Fri & 5:00 Sun Where: Yubido 2F maps.app.goo.gl/kavpHMkAVvN4AE… Free

Date changed! May 20 (Wed) 17:00–18:00

[Talk] "Human as a Body" By Nurana Rajabova (Azerbaijan) residence.3331.jp/en/artists/019… When: 5/15 (Fri) 17:00–18:00 Where: AIR 3331 residence.3331.jp/en/access/ Philosophical considerations of the body in Japanese thought and theatre actors’ relationships to characters and the body.

[Exhibit] "Tokyo-Ga” By Erik Hadife (Lebanon) residence.3331.jp/en/artists/019… When: 5/8 (Fri) - 5/10 (Sun) 17:30–20:00 (Fri), 14:00-16:30 (Sat & Sun) Where: AIR 3331 residence.3331.jp/en/access/ A street photography series capturing a personal vision of the city.

[Exhibit] "BEWARE! THE FLOWERS WILL BITE!" By Jesse Mineo (USA) residence.3331.jp/en/artists/019… When: 4/30 (Thurs) - 5/2 (Sat) 17:00-20:00 (Thurs), 13:00-16:00 (Fri & Sat) Talk: 4/30 (Thurs) 19:00 Where: AIR 3331 residence.3331.jp/en/access/ Assemblage art about memory and nostalgia

[Exhibit] Fluffy Emptiness By Sze-Wing Chan (Hong Kong) residence.3331.jp/en/artists/019… When: April 24 (Fri) - April 26 (Sun) 18:00-21:00 (Fri), 11:30-21:00 (Sat) 11:30-16:00 (Sun) Where: Yubido 2F maps.app.goo.gl/6edeHCNL8qFGnA… Entry: Free Reimagining the Japanese tea house as a soft space

[Exhibit] Shared Ground By Sophia Herrington (Canada) residence.3331.jp/en/artists/019… When: 3/26–27 16:00–20:00, 3/28 10:00–14:00 Where: AIR 3331 residence.3331.jp/en/access/ Free A series of linocut prints and drawings shaped by encounters with street-level greenery in Tokyo.

[Exhibit] From Sea to Studio: Print by Print By Nicholas Mangels residence.3331.jp/en/artists/019… When: 3/6 (Fri) 6:00–8:30, 3/7 (Sat) 1:00–6:00 Talk: 3/6 (Fri) 6:00–8:00 Where: AIR 3331 residence.3331.jp/en/access/ Free Photo prints on washi shaped by an underwater encounter in Okinawa.

[Exhibit] Ceramic Memories: The Stories Behind the Ink When: 2/26 (Thurs) 12–6PM, 2/27 (Fri) 12–6PM Where: AIR 3331 residence.3331.jp/en/access/ Free Pottery tracing the journey of handmade bookmarks. Wang Tat Lau residence.3331.jp/en/artists/019… リュウ・ワンタット residence.3331.jp/artists/019900…

"Backstage Tokyo" By Yeliz Celebic Date: Jan. 26 (Mon) Time: 19:00-20:00 Place: Theater Brats (Shinjuku) theater-brats.com Free A stage performance inspired by Chekhov's "The Seagull" with autobiographical elements. residence.3331.jp/en/artists/019… Visual design: Tadashi Ueda

「女生徒」School girl 1月24日 北千住 BUOY 太宰治の「女生徒」をベースにしたひとり芝居に出演します。 トルコの演出家カイハンとドラマトゥルクのイェリズと 3人での稽古が進んでいます。 貴重で贅沢な機会を頂いたものだなあと 未知の挑戦への緊張ありつつたのしい日々📚✍️ 芝居のしの字も知らない頃からお世話になってる おじょと和樹さんとお仕事できるのもとっても嬉しい 時間やご予約詳細なども年明けにはお知らせできますので、お時間許せば是非見届けて頂きたいと思います。

"Schoolgirl" Directed by Kayhan Berkin @buoy_tokyo Doors open: 15:30 Start time: 16:00 Tickets: bit.ly/4qn2zfB A performance and video project reinterpreting Osamu Dazai’s 1939 novella for contemporary Tokyo. Poster design: Önder Sakıp Dündar

"Skies of Passage I & II" Cindy Bi "Meidakeet" The artist's debut series, consisting of 17 custom wood panels painted in watercolor and genuine gold foil. Exhibit: 12/26-12/28, 2–6PM AIR 3331 residence.3331.jp/en/access/ Free Artist residence.3331.jp/en/artists/019…

"Modern Views of Tokyo" Jeffrey de Bruin Balancing precise architectural structure with playful, rhythmic details, de Bruin reinterprets familiar landmarks. Opening: 12/26 6-8PM Exhibit: 12/27-28 2-6PM AIR 3331 residence.3331.jp/en/access/ Free Artist residence.3331.jp/en/artists/019…

[Work-in-Process] Yeliz Celebic Presenting "Backstage Tokyo," a theater project enacting literary texts through video and live performance. 12/23 (Tues) 5-6PM @ Yubido maps.app.goo.gl/6edeHCNL8qFGnA… Artist residence.3331.jp/en/artists/019… 日本語 residence.3331.jp/artists/019882…

[Open Studio] David Masoko (Netherlands) New photographic works and sketch prints produced at AIR 3331, alongside pieces from "Dislocated Presences." 12/21 (Sun) 2-7PM AIR 3331 shorturl.at/39GwC Free Artist shorturl.at/HSHsy 日本語 shorturl.at/bs4Qj

[Artist Talk] David Masoko (Netherlands) Introduces "Dislocated Presences," a photographic project exploring visibility, absence and perception in public life. 12/19 (Fri) 6-7PM AIR 3331 shorturl.at/39GwC Free Artist shorturl.at/HSHsy 日本語 shorturl.at/bs4Qj

[Exhibition] "Liminal" by Patrick Lopez Jaimes Opening Talk: 11/28 (Fri) 19:00 Exhibit: 11/29 (Sat)–11/30 (Sun) 12:30–18:30 @ AIR 3331 shorturl.at/39GwC Free Patrick Lopez Jaimes residence.3331.jp/en/artists/019… パトリック・ロペス・ハイメス residence.3331.jp/artists/019869…

[Exhibition] "Myth in Making" by Indeah Clark Opening: 11/25 (Tues) 17:00 Open Studio: 11/25–11/26 11:00–19:00 @ AIR 3331 shorturl.at/ZsYPF Free Indeah Clark residence.3331.jp/en/artists/019… インディア・クラーク residence.3331.jp/artists/019866…