A-馬蔵

【新作情報】CRC3D3-カスタムロマンスシティ3D3-予約開始日を公開しました！ 予約開始日は4月24日（金）より！ オフィシャルページも更新しましたので是非チェックして下さいね！ crc3d3.jp

【三大発表第３弾】 ／ 📢『パープルソフトウェアお蔵出し大謝恩セール』開催決定！　 ＼ 日程：2026年5月30日(土) 場所：秋葉原通運会館 時間：11：00～18：00 幻のグッズ大放出！ さらにお楽しみイベントも企画中！ 続報を待て‼️

割れ厨には美少女ゲーム業界で本当に苦しめられたから黙ってはいられなかった... 今ではただで手に入れた人とお金を出して買う人の行動と発言は全く違うって分かってるけど、当時はそんなの分からずどんどん界隈の治安悪化してた... 普通にお金出した人がバカにされてたりしたの怖いよね... 歴史は繰り返しちゃいけないよ...

豆知識。 エロゲの翻訳はテキスト量が膨大なのでめちゃくちゃコストがかかる上に、社内にその国の言語をチェックが出来るネイティブな話者がいないと成立しない。 近年、エロゲの翻訳をして販売するプラットフォームが出てきたり、メーカーとしても海外言語に対応したゲームをリリースする所も出てきたが、その裏には翻訳に関わる膨大なコストがかかっているので規模の小さいメーカーではなかなか難しい事を世界中のユーザーに理解してほしい。 私個人は英語、中国語、スペイン語の翻訳テキストが組めれば世界の60%ぐらいの言語はカバーできるとは思っているが、国内海外のAAAクラスのゲームのような多言語展開はコストが膨大になりすぎるのでエロゲに関して言えば相当難易度が高い。 あと翻訳者の育成も問題で、日本語と母国語を操り、作品として、物語としてキチンと作者の意図や表現をできる人が少ない。もちろん人気のある翻訳者は翻訳の質が良い分コストも上がるので、その分海外で売れなければメーカーにはダメージになってしまう。 1~3MBのテキストを1文字いくらで翻訳したらいくらかかる？って話だ。 また以前違法翻訳者の連中が翻訳したデータを別の違法翻訳者に見せたら双方がクソ翻訳と喧嘩し始めたことがある。そりゃそうだろう。解釈が翻訳した人によって違うんだから。 結局、世界中の違法翻訳者が翻訳したデータを調整、統合するのにも時間とコストがかかり、結局公式に携わる人間がチェックなどをしなければならなくなる。 そういった稀有な過程で生まれたのはMangagamerで販売されているminoriの作品だ。 あれは世界中の違法翻訳チームをminoriのオーナーであるnbkz氏が直接彼らと話をつけて、それをMangagamer側でとりまとめて正式にリリースした。 という訳で英語でエロゲをやりたければsteamやMangagamerで検索してそこで商品を買ってくれ。 そうすれば日本のメーカーにもキチンと還元され、君達海外ユーザーも「正規品」を買ったことにより、ユーザーやファンとして認知されるだろう。 エロゲでプレイしたい作品があればMangagamerのコミュニティーに参加し意見を出してください。 なおグッズなどに関しては送料の問題があるので、なかなか難しい部分がある。ウチの海外ファンの動きだと ・来日して買いに来る。 ・日本の友達を作って代理購入してもらう。 なんかが多い。 あと国によって発送しても商品が届く、届かないが露骨に違うので迂闊に海外からの注文を受け付けられないというジレンマがあることも覚えておいて欲しい。 そりゃもうメーカーではなく君らの国の問題なのだ。 という訳で私個人は「海賊版」自体の存在ははっきりと「悪」であり日本国内のクリエイターに対する敵対行動と認識しているので議論の余地はない。 そもそもエロゲは日本国内の法を遵守して日本国内向けに作られているのに、海外のリテラシーで「購入する環境がないから海賊版でプレイするんだ。」という日本のクリエイターからするとクソみたいな理由を押し付けてこられても困るというかふざけんなっつー話である。 どうしてもプレイしたいなら「クラウドファンディング立ち上げて翻訳コスト俺らでなんとかするから一考してくれないか？」という提案とかなら一考の余地はあると思うぞ。

『八王子開発室』のCi_enが立ち上がりました。 永遠神剣シリーズの製作拠点の一つであり、原点でもある八王子開発室をMS小山が復活させた形となります。 5/1から開発進捗なども始まりますので、フォローしていただき、最新情報をご覧いただければ幸いです。 ci-en.net/creator/36204/…

【ご報告】 永遠神剣シリーズのゲーム化権を、MS小山氏率いる『八王子開発室』と共同保有する契約を締結いたしました。 原作権は100%私が保有し、原作・シナリオ・開発・製作など私の活動は今まで通り続けてまいります。 詳細 → ci-en.net/creator/11851/…

何度見ても豪華メンバー過ぎる🤣

桜川シュトラッセ、エロ川未央を始めとして、桜川さんの名前が増殖するきっかけになった作品ですねw

@erogehou 放送当時に生まれた子が、高校生になるくらいの時が経っているという事実に、目を背けたくなりますな😅 スローモーションでのリプレイが特に良いですなw

@A_Umazo 一昔前なら結婚できちゃいますね💒 あの教室で椅子が飛ぶシーンは永遠にツボです🪑笑

16年・・・16年かぁ・・・・・()

R18ゲーム一般化の経緯の話を見たけど表現規制というよりTYPE-MOONやLeafの様なワールドワイドな成功への憧れ。アニメ化の為、一般作を経由するというのが殆どだった思います。コンシューマ化する時にCEROの審査での表現規制はあったけど実際上手く行かなかったメーカーもあるので相応のリスクはありますよね

「写真」(Vocal:霜月はるか)を聴きたくて、収録されているCDを見つけて購入した😆

【思い出の品々……】 倉庫を整理していたら懐かしいグッズが出てきました！ 結構な数があってこのまま眠らせておくのももったいないので、どこかで今でも好きな方々に手に取ってもらえるイベントとかやりたいですね…… あっこれはエイプリルフールのジョークでなく……前向きに検討してください社長！ @purple_ishikawa

🌸この春、ハジける🌸 #ハジケリスト養成プログラム が開設🎊 ✅講師からのコメント到着！ ✅新入門キャンペーン実施中！ お申し込みはお早めに！ 鼻毛道場でお待ちしています！ #エイプリルフール #ボボボーボ・ボーボボ #ボーボボお誕生日おめでとう

この春から高3です☺️

#アリスソフト 新事業展開決定！？ It's soft-cream maker!! 最高の品質を目指し、 試作とテイスティングを何度も重ねた 圧倒的満足度のソフトクリームをお届け！ alicesoft.com/information/20… #アリスソフトクリーム #エイプリルフール

社会人でやる時間が無くなってくるというのもそうだけれども、歳をとるごとに集中力も低下してくるという・・・

【訃報】 日本最高齢のエロゲメーカー社長ことLost Script代表・中村清治（hal）氏が逝去されました。 PC88の時代からゲーム一筋、傘寿を過ぎてなお『S.T.A.L.K.E.R. 2』をやり込む日々で最期を迎えるという、ゲーマーの晩年のお手本のような方でした。 謹んでお悔やみ申し上げます。

これは完全にアウトですわw

☆★☆—————————— マジカル★エクスプローラー 　2026年秋 放送決定 ——————————☆★☆ 🧣ティザーPV公開 youtu.be/M7bR4FznTN4 瀧音幸助役：#島﨑信長 #マジエク