One thing that often slips people’s notice is the use of innuendo in film and literature. Many likely missed the possible reference to having doggy sex with this man’s wife in the scene where Kanayo is playing with a dog on the bed - as depicting the act would be too lewd for TV.