عايدة المانع

أثبتت الدراسات التربوية أنَّ إتقان اللغة الأم يسهل تعلم اللغات الأخرى، وأنَّ "ثنائية اللغة" تمنح العقل مرونة مذهلة في التحليل وحل المشكلات. نحن نريد جيلاً يقرأ القرآن بلسانٍ عربي فصيح ليفهم مقاصد دينه، ويقرأ أحدث الدوريات العلمية بلغة أهلها ليمتلك ناصية دنياه. هذا هو "التوازن" الذي تبنى به الأمم القوية. د. عبد الكريم بكار

هذه التغريدة بعنوان "كيف تتذكر كل ما تقرأه" (How to Remember Everything You Read)، وهو يقدم دليلاً عملياً لتحسين الاستيعاب والذاكرة أثناء القراءة. أهم النقاط والاستراتيجيات المذكورة في الصورة: 1. الاستطلاع والمعاينة (Preview First) • الفكرة: لا تبدأ القراءة من الصفحة الأولى مباشرة. ابدأ بإلقاء نظرة سريعة على جدول المحتويات، العناوين، والمقدمة. • لماذا؟ هذا يمنح عقلك "خارطة طريق" تساعده على ربط التفاصيل لاحقاً بالهيكل العام للموضوع. 2. طرح الأسئلة وتحديد الأهداف (Ask Questions) • الفكرة: قبل قراءة أي قسم، حوّل العنوان إلى سؤال (مثلاً: "ماذا يقصد الكاتب بـ كذا؟"). • لماذا؟ هذا يحول القراءة من عملية تلقي سلبية إلى "رحلة بحث" عن إجابات، مما يزيد من تركيزك. 3. القراءة على طبقات (Layered Reading) • الفكرة: لا تقرأ الكتاب بجهد واحد من الجلدة إلى الجلدة. ابدأ بمسح سريع للفهم العام، ثم قراءة تحليلية أعمق، ثم تعمق في الأجزاء الصعبة فقط. • لماذا؟ التكرار عبر مستويات مختلفة من العمق يبني الذاكرة بشكل أقوى من القراءة لمرة واحدة. 4. القراءة النشطة (Active Reading) • الفكرة: تفاعل مع النص. اكتب ملاحظات على الهوامش، ضع علامات، واربط الأفكار بما تعرفه مسبقاً. • لماذا؟ القراءة السلبية (مجرد تحريك العين على الكلمات) هي وصفة سريعة للنسيان. الكتابة تجبر عقلك على المعالجة. 5. قاعدة الـ 20% للتظليل (The 20% Highlighting Rule) • الفكرة: لا تظلل كل شيء! حدد فقط 10-20% من النص، وهي الأفكار الجوهرية فقط. • لماذا؟ التظليل المفرط هو نوع من "الكسل العقلي"؛ الالتزام بحد معين يجبرك على تقييم ما هو مهم فعلاً. 6. التلخيص بأسلوبك الخاص (Paraphrasing) • الفكرة: لا تنقل كلام الكاتب نصاً. اكتب ملاحظاتك بكلماتك أنت. • لماذا؟ لكي تصيغ الفكرة بأسلوبك، يجب أن تفهمها أولاً. هذا يخلق "خطافات ذاكرة" قوية في عقلك. 7. التركيز العميق (Focused Attention) • الفكرة: القراءة في بيئة هادئة بدون تشتت (أغلق الهاتف، ابتعد عن الإشعارات). • لماذا؟ التشتت يمنع المعلومات من الانتقال من الذاكرة القصيرة إلى الذاكرة طويلة المدى. 8. الفهم قبل الحكم (Understand Before Judging) • الفكرة: لا تستعجل في نقد الفكرة أو رفضها قبل أن تتأكد أنك فهمت وجهة نظر الكاتب تماماً. • لماذا؟ الاستعجال في النقد يجعلك تركز على الرد بدلاً من استيعاب المحتوى. نصيحة عملية من التغريدة: بعد الانتهاء من كل قسم، توقف لثوانٍ وحاول تلخيص ما قرأته في جملة واحدة من ذاكرتك.

لا شيء يساعدنا على التفكير خارج الصندوق مثل القراءة اليومية في التخصص وخارج التخصص؛ إن القراءة تجعلنا نرى ما يستجدّ حولنا في كل مجالات الحياة، كما أنها تحفزنا على تجديد أفكارنا، وتملِّكنا الشجاعة على التفكير خارج الإطار الذي اعتدناه.

‘I have seen the future, and it is very much like the present, only longer .' Dan Quisenberry "شاهدت المستقبل، و هو كالحاضر، ولكنه أطول" - دان كويسنبري. استغل’الان‘ لأنه سيصبح أهم جزء من المستقبل.

عندما قال ألبير كامو: "لا أحد يعلم أن بعض الناس يبذلون مجهودا جبارا ليكونوا مجرد أشخاص عاديين". لم يكن يقصد المهمشين فقط، بل حتى أصحاب الوعي المرتفع والعقول المتقدة، إذ عليهم أن يبذلوا جهدا غير عادي ليتمكنوا من الانسجام مع واقع لا يتوافق مع أفكارهم ووعيهم.

«التمييز»: انسحاب القرار الإداري على الماضي محظور دستورياً وعديم الأثر لرجعيته • أكدت أن العدالة والمصلحة العامة تقتضيان احترام الحقوق المكتسبة aljarida.com/article/113414

الفقه العربي وأزمة الترجم أزمة الترجمة في المجال القانوني العربي ليست مجرد مشكلة لغوية أو اصطلاحية، بل هي انعكاس صريح لأزمة فكر قانوني أعمق. في عالمنا العربي، لا زالت الكتابات القانونية – مع استثناءات قليلة – متأخرة عن نظيراتها في أوروبا وأمريكا، سواء من حيث الإنتاج الكمي، أو من حيث القدرة على معالجة القضايا المستجدة كالذكاء الاصطناعي، الاقتصاد الرقمي، الحوكمة الحديثة، والمسؤولية البيئية، وحين يظهر مفهوم جديد في القانون المقارن، يجد الفقيه العربي نفسه أمام معضلة مزمنة: إما النقل الحرفي للمصطلح، فيفقد المصطلح معناه وروحه، أو الاجتهاد في توليد مصطلح عربي جديد، وهو اجتهاد لا يُقابل غالبًا بالترحيب ولا يُفهم بسهولة، مثال صارخ على ذلك: مصطلح Corporate Governance الذي تباينت ترجماته بين "حوكمة الشركات"، و"إدارة رشيدة"، و"إدارة حوكمية"، دون إجماع حقيقي في الأوساط القانونية، لكن المعضلة تتضخم أكثر في عالم المصطلحات المالية، حيث تواجه الترجمات العربية تحديًا مضاعفًا. مصطلحات مثل “Derivatives”، “Hedging”، “Private Equity”، أو حتى “Due Diligence” تجد طريقها إلى النصوص العربية في شكلها الأجنبي أحيانًا أو بتعريب فضفاض لا يعكس العمق الفني للمفهوم. والأخطر أن المصطلح المالي مرتبط مباشرة بالتشريعات الاقتصادية والاستثمارية، ما يجعل الترجمة الخاطئة أو المبهمة سببًا حقيقيًا في تعطيل الاستثمارات أو خلق سوء فهم قانوني لدى المستثمرين الأجانب والمحليين على حد سواء.ط، النتيجة أن المترجم القانوني والمالي في العالم العربي يعيش وضع الطبيب الذي يُطلب منه اختراع الدواء مع كل مريض جديد، لذلك، لا يمكن اختزال أزمة الترجمة في ضعف اللغة، بل هي مشكلة مركبة، حلها لا يكون إلا من خلال توحيد المصطلحات القانونية والمالية عبر لجان أكاديمية متخصصة وهيئات مهنية، تشجيع الكتابة القانونية والمالية الحديثة باللغة العربية، بدل الاكتفاء بالترجمات الجامدة، تدريب المترجمين القانونيين والماليين تدريبًا تخصصيًا حقيقيًا، مع تبني أدوات الذكاء الاصطناعي كرافد مساعد، لا كبديل، إن أزمة الترجمة القانونية والمالية في العالم العربي ليست مجرد مظهر جانبي... إنها مرآة تعكس مدى تأخر مشروعنا القانوني والفكري ككل

بعد انتهاء اخر محاضرة في الفصل الصيفي تحولت العلاقة الرسمية بيني وبين بعض الطالبات إلى صداقة. شعرت ولأول مرة بعمق المادة العلمية التي قدمتها في الفصل الصيفي. فلم تكن مجرد شرح وتحليل للقانون بل كانت أفكار و نقاشات اجتماعية حركتني وأثرت في البعض. الحمدلله على التمام، وشكرا طالباتي.

@amwnamwn1725162 وأنت كذلك يا آمنة.

@Aida_Almanea من اجمل القلوب دكتورتي الجميله في كلشي

اللهم إنا نسألك سلامة القلب، وسلامة السلوك.

قال لي أحد الزملاء الأفاضل عبارة جميلة ومحفزة @FAalawadhi " لا تسلك الطريق المختصر، فهو دائما مزدحم، بل اسلك الطريق الأطول وستصل أولا "

والمعاملات الورقية كبدائل لمن لا يرغب أو لا يستطيع استعمال الوسائل التقنية. بعض الدول مثل سويسرا وألمانيا بدأت تعترف به كامتداد للحق في الخصوصية.

نشأ مؤخرا مفهوم قانوني جديد يعرف بـ "الحق في حياة غير متصلة بالإنترنت" (le droit à une vie hors ligne)، مضمونه أن للإنسان الحق في أن يعيش جزءا من حياته دون اتصال دائم بالإنترنت وألا يجبر على استعمال الوسائل الحديثة لإنجاز المعاملات الرسمية، وإتاحة الحضور الشخصي

يجوز التصالح في بعض قضايا الفساد طبقا لمرسوم بقانون رقم 69 لسنة 2025 بتعديل بعض أحكام قانون مكافحة الفساد. العبرة ألا تيأس عند -لا قدر الله- مخالفتك للقانون، بل استعن بمحام. صباح الفرص وتعديل الأوضاع.

أدعو كل كل خريج من الثانوية العامة ومقبل على مرحلة الجامعة أن يزور هذا المعرض. بوثات طلابية تشاركم خبرتها وتجاربها عن الدراسات العليا في الكويت وخارجها. كما أن الهيئة العامة للتعليم التطبيقي بكافة كلياتها ومعاهدها متواجدة للإجابة على جميع استفساراتكم.

الشمس تشرق علينا 365 يوم في السنة، لكن كم نسبة إنتاجنا من الطاقة الشمسية في الكويت؟ 0.03٪ فقط! بينما جيراننا: ☀️ الإمارات: 8.3٪ ☀️ قطر: 5٪ ☀️ عُمان: 4٪ حان الوقت نحول السطوع إلى طاقة، والكلام إلى أفعال. لم تعد الطاقة المتجددة خياراً أو رفاهية، بل ضرورة لأمننا الاقتصادي واستدامة مستقبلنا.

سعيدة بهذا الخبر: تعيين فضيلة الشيخ حمزة يوسف عضوا في المجلس الاستشاري للجنة الحريات الدينية في الولايات المتحدة الأمريكية. الشيخ حمزة يوسف من المتنورين في الفكر الإسلامي ويطرح الأفكار الدينية بربط عميق بين العلوم الطبيعية والفلسفة. ادعوكم لمشاهدة بعض حلقاته على اليوتيوب.

صدر مؤخراً تعديل تشريعي هام تم بموجبه إلغاء المادة ١٥٩ من قانون الجزاء، والتي كانت تنص على معاقبة المرأة التي تقتل وليدها الناشئ عن علاقة غير مشروعة بعقوبة لا تتجاوز الحبس مدة خمس سنوات، وذلك إذا ثبت أن ارتكاب الجريمة كان اتقاءً للعار. ووفقاً لهذا الإلغاء، أصبحت جريمة قتل الطفل، أياً كانت الظروف المحيطة بها، تخضع لأحكام القتل العمد وتُعاقب بالعقوبة ذاتها. أعتقد بأن هذا الإلغاء يُجسد توجهاً تشريعياً يعكس احتراماً أعمق لحق الإنسان في الحياة، باعتباره من أسمى الحقوق التي كفلتها الشرائع الوضعية والمواثيق الدولية، وهو حق لا يجوز المساس به أو الانتقاص منه إلا في أضيق الحدود ووفقاً لضوابط صارمة. اما التساؤلات الجديرة بالبحث الان فهي متى يبدأ تمتع الإنسان بالحماية القانونية لهذا الحق؟ هل تبدأ هذه الحماية من لحظة الولادة أم من لحظة تحقق الحمل؟.

مللت من مطلع (من جد وجد) و (ما نيل المطالب بالتمني) تشجيعا على الاختبارات النهائية، فما رأيكم بقول ابن الجوزي..... (شجر المكاره يثمر المكارم، والجِدّ جَناح النجاة) مع تمنياتي لطالباتي بالتيسير و التوفيق والنجاح في الاختبارات النهائية.

تشرفت الهيئة العامة للتعليم التطبيقي والتدريب بكافة منتسبيها برعاية وحضور سمو أمير البلاد الشيخ مشعل الأحمد الجابر الصباح حفظه الله لحفل تكريم طلبتها المتفوقين. واستمعنا إلى توصياته السامية والأبوية إلى أبنائه الطلبة المتفوقين